ANMELDELSE: Musicalen 'The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4', Ambassadors Theatre London ✭✭✭✭

Paul T Davies anmelder The Secret Diary Of Adrian Mole Aged 13 3/4 the musical, som nu spiller på Ambassadors Theatre i London.

Holdet bag Adrian Mole the musical. Foto: Pamela Raith The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 ¾ The Musical Ambassadors Theatre, London.

3. juli 2019

4 stjerner

Bestil nu

For dem af os, der var med, da Sue Townsends klassiske karakter første gang tonede frem i bogform og siden på tv, føles gensynet med Adrian Mole som at møde en gammel ven igen.  En ven, der knap nok har ændret eller rykket sig, men som man indser, at man stadig har utrolig meget tilovers for. Musicalen, der oprindeligt blev bestilt af Curve og Royal & Derngate i Northampton, er endelig landet i West End – en smule upoleret i kanterne (flere steder med vilje) og fyldt med varme og gode grin.

Amy Ellen Richardson (Pauline) og Andrew Langtree (George). Foto: Pamela Raith

Selvom visse kulturelle referencer fra 1980'erne nok flyver hen over hovedet på de yngre publikummmere, så er den pinlige pubertet og den akavede første kærlighed lige så aktuel som altid. Jake Brunger og Pippa Clearys musik flytter måske ikke grænserne for musicalgenren, og visse numre minder mest af alt om et børneprogram fra 80’erne, men teksterne er hylende morsomme, ligesom Brungers manuskript. Det energiske ensemble, under Luke Sheppards sprudlende instruktion, er en fornøjelse at følge.

Jeremiah Davan Waysome (Nigel) og holdet fra Adrian Mole the musical. Foto: Pamela Raith

Med børnene i centrum er det afgørende, at samspillet fungerer. Den aften, jeg var inde, var Rufus Kampa en strålende Adrian, som perfekt indfangede den intellektuelle snobbethed og den kejtede, forelskede knægt – han vandt publikums fulde sympati. Rebecca Nardin var perfekt som hans udvalgte, den feministiske og selvstændige Pandora, mens Jeremiah Waysone var herlig som den bedste ven, den knap så ’streetwise’ Nigel, og Jack Gale var forrygende som bøllen Barry. Blandt de voksne stjæler John Hopkins showet som den lurvede nabo Mr. Lucas, den strenge rektor Mr. Scruton, og han er bekymrende dragende som skolepige i en af sine biroller! Mens Adrian ser forældrenes ægteskab falde fra hinanden, er Amy Ellen Richardson (Pauline) og Andrew Langtree (George) skiftevis sjove og rørende. Ian Talbot leverer herlig politisk ukorrekthed fra 1980’erne som den kommunistiske pensionist Bert, og Rosemary Ashes Grandma vækker store grin, ligesom Lara Denning gør det i rollerne som læreren Miss Elf og den udfordrende nabo Doreen.

Rosemary Ashe (Grandma) i Adrian Mole. Foto: Pamela Raith

Forestillingen er sine steder lidt ujævn – en drømmesekvens kammer næsten over, og karaktertegningerne er malet med den brede pensel, så man dvæler aldrig længe ved det melankolske. Men Adrians alternative krybbespil er en sand genistreg, og selvom showet til tider er sukkersødt, så sidder hjertet på det rette sted. Charme er der masser af, og jeg grinede højlydt hele vejen igennem.

BESTIL BILLETTER TIL THE SECRET DIARY OF ADRIAN MOLE AGED 13 3/4 HER