РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл «Таємний щоденник Адріана Моула, 13 років і 3/4», театр Ambassadors, Лондон ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від мюзиклу «Таємний щоденник Адріана Моула, 13 років і 3/4», який зараз іде в театрі Ambassadors у Лондоні.

Акторський склад мюзиклу про Адріана Моула. Фото: Памела Рейт Мюзикл «Таємний щоденник Адріана Моула, 13 років і 3/4», театр Ambassadors, Лондон.

3 липня 2019 р.

4 зірки

Замовити квитки

Для тих, хто пам'ятає появу класичного персонажа Сью Таунсенд у книзі, а згодом і на телебаченні, зустріч з Адріаном Моулом схожа на побачення зі старим другом. Другом, який майже не змінився й не подорослішав, але до якого відчуваєш щиру прихильність. Створений на замовлення театрів Curve та Royal & Derngate (Нортгемптон), цей мюзикл нарешті дістався Вест-Енду — подекуди навмисно невигадливий, але сповнений тепла та гумору.

Емі Елен Річардсон (Полін) та Ендрю Лангтрі (Джордж). Фото: Памела Рейт

Хоча деякі культурні відсилки до 1980-х можуть бути незрозумілими молодшим глядачам, незручність і складнощі пубертатного періоду та перша незграбна закоханість залишаються актуальними й сьогодні. Музика Джейка Брунгера та Піппи Клірі не робить революції у жанрі — деякі мелодії нагадують дитячі телешоу 80-х, проте тексти пісень, як і лібрето Брунгера, змушують сміятися вголос. Енергійний акторський склад під жвавим керівництвом режисера Люка Шеппарда — справжнє задоволення для очей.

Джеремая Даван Вейсон (Найджел) та акторський склад мюзиклу «Адріан Моул». Фото: Памела Рейт

Оскільки діти перебувають у центрі уваги, важливо, щоб вони злагоджено працювали разом. У вечір мого візиту Руфус Кампа був блискучим Адріаном, ідеально передавши інтелектуальний снобізм і незграбність закоханого хлопця, чим викликав повну симпатію залу. Ребекка Нардін була неперевершеною у ролі його коханої — феміністки та незалежної Пандори, Джеремая Вейсон чудово втілив образ найкращого друга Найджела (якому ще бракує життєвого досвіду), а Джек Гейл був дуже кумедним у ролі хулігана Баррі. Серед дорослих Джон Хопкінс просто затьмарює всіх у ролях слизького сусіда пана Лукаса, суворого директора пана Скрутона, а також у ролі школярки (в одному з епізодів), де він виглядає тривожно звабливо! Поки Адріан спостерігає за крахом шлюбу батьків, Емі Елен Річардсон (Полін) та Ендрю Лангтрі (Джордж) грають то кумедно, то зворушливо. Ян Телбот додає трохи політично некоректного духу 1980-х у ролі пенсіонера-комуніста Берта, а бабуся у виконанні Розмарі Еш, як і Лара Деннінг у ролях вчительки міс Елф та легковажної сусідки Дорін, викликають шквал сміху.

Розмарі Еш (Бабуся) у мюзиклі «Адріан Моул». Фото: Памела Рейт

Вистава дещо нерівномірна — сцена сну здається затягнутою, образи героїв виписані дуже широкими мазками, а драматичні моменти не завжди відпрацьовані на повну. Проте «альтернативний Вертеп» Адріана — це просто вибух сміху. Шоу може здатися дещо наївним, але воно має щире серце й неабияку чарівність, яка змушувала мене щиро реготати протягом усього вечора.

КУПИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «ТАЄМНИЙ ЩОДЕННИК АДРІАНА МОУЛА, 13 РОКІВ І 3/4»