RECENZE: The Unfriend, Wyndham's Theatre ✭✭

Paul T. Davies hodnotí komedii The Unfriend (Nepřítel v domě), která se právě uvádí ve Wyndham's Theatre.

Sarah Alexander, Frances Barber a Lee Mack. Foto: Manuel Harlan The Unfriend

Wyndham’s Theatre, Londýn.

8. ledna 2024

2 hvězdičky

Rezervovat vstupenky

Rychlý návrat černé komedie Stevena Moffata o sériové vražedkyni, kterou si domů pozval sympatický britský středostavovský pár Peter a Debbie jen proto, že jsou příliš slušní na to, aby ji vyhodili. Je to konverzační komedie o mravech, kde slušné vychování může vést až k vraždě, přesto všechno působí až příliš bezpečně a nikdy nedosáhne takové temnoty, jakou by námět nabízel. Lee Mack, který v roli Petera vystřídal Reece Shearsmitha, předvádí spolu se zbytkem souboru skvělý komediální timing. Přesto se z příběhu, který mohl být plný nečekaných zvratů a hrůzy ve stylu seriálu Inside No. 9, stala spíše předvídatelná hříčka pevně usazená v žánru předměstského sitcomu – možná jako záměrná pocta historii britské komedie. (Teenageři jsou nesnesitelní, soused je otravný, ale krade si každou scénu pro sebe, a tak dále.)

Lee Mack a Sarah Alexander. Foto: Manuel Harlan. Manželé se se seznámí s tajuplnou Elsou na výletní plavbě a pošetile ji pozvou na návštěvu, pokud bude mít někdy cestu kolem. Protože si ji zapomněli hned na lodi „proloustnat“ na Googlu, zjišťují těsně před jejím příjezdem, že je podezřelá z několika vražd, i když jí nikdy nebyly prokázány. Elsa je role jako stvořená pro Frances Barber, která si s chutí užívá každou vteřinu na scéně a svou neutuchající energií drží celé představení pohromadě. U Lee Macka je těžké odpoutat se od jeho komediální persony, přestože září v nejdéle vysílaném britském sitcomu Not Going Out – měl jsem pocit, že postavu Petera přes Macka vlastně nevidíme. Trochu moc se pitvoří na diváky a občas na sebe strhává pozornost na úkor děje. Sarah Alexander, kterou si pamatujeme z Moffatova vynikajícího seriálu Párování (Coupling), prokazuje stejně vybroušený cit pro komediální načasování a Nick Sampson je naprosto přesvědčivý jako soused, na kterého máte chuť zakřičet, jak je zoufale nudný. Elsin vliv připomíná spíše zlomyslnou Mary Poppins; její působení na děti Alexe a Rosie (v podání zručných Jema Matthewse a Maddie Holiday) z nich dělá mnohem lepší lidské bytosti, a celé sousedství i dotěrný policista si ji okamžitě zamilují.

Lee Mack, Frances Barber a Sarah Alexander. Foto: Manuel Harlan

Možná i proto, že za hrou stojí autor Moffatova formátu, jsou očekávání vysoká. Je však ironií, že u autora, který umí tak mistrně vystavět zápletku, zde sázky nikdy nejsou dostatečně vysoko a vše působí poněkud krotce. Jsou tu zdlouhavé pasáže – Alexovo neustálé volání matky nebo soused sedící dlouhé minuty na pohovce v úvodu druhého dějství – které v podstatě nikam nevedou. Ne že by se divák párkrát upřímně nezasmál, ale je frustrující, že hra, která tak dlouho buduje svou premisu, toho nakonec nabídne tak málo a skončí přesně ve chvíli, kdy to začínalo být opravdu zajímavé.