Tento týden v divadlech po celém Spojeném království: 29. června až 5. července 2026

West End je jen částí příběhu v jakémkoli daném týdnu. V týdnu od 29. června do 5. července 2026 jsou turné, velké produkční domy i národní soubory plně v provozu a několik titulů, které lze vidět na turné nebo v regionálním divadle, má blízké příbuzné hrající v Londýně. Zde je širší pohled, přičemž londýnská představení jsou prolinkována tam, kde je lze rezervovat, a čistě regionální data jsou zaznamenána pro přehled.

Na turné: Operation Mincemeat v Plymouthu

Nejvýraznějším bodem turné tohoto týdne je Operation Mincemeat, komediální muzikál oceněný cenou Olivier, který pojednává o skutečném válečném podvodu, jenž pomohl zvrátit průběh druhé světové války. Hraje v Theatre Royal Plymouth od 29. června do 4. července, celý týden v rámci našeho okna, jako součást britského turné probíhajícího souběžně s pokračujícím životem inscenace na West Endu v Fortune Theatre. Pokud se do Plymouthu nedostanete, náš archivní článek o četných prodlouženích inscenace na West Endu vám prozradí, jak daleko její pověst dosáhla.

Ve Stratfordu: letní Shakespeare RSC

Letní sezóna Royal Shakespeare Company ve Stratford-upon-Avon je v plném proudu. A Midsummer Night's Dream hraje tento týden v The Other Place, nejtěsnějším stratfordském prostoru souboru, zatímco Swan Theatre se připravuje na The Cherry Orchard, které má premiéru 10. července. Pokud plánujete výlet, náš průvodce Stratford-upon-Avon a RSC zahrnuje divadla, město a tipy, jak strávit celý den. Jedná se o produkce vlastního domu spíše než o rezervovatelné termíny turné, proto je zde uvádíme bez odkazů.

Na jižním pobřeží: rušné dva týdny v Chichesteru

Chichester Festival Theatre je v jednom z nejživějších bodů sezóny. V Minervě, studiovém prostoru, odehrává 45 Years, divadelní adaptace filmu Andrewa Haigha od Hannah Patterson s Geraldine James, svůj poslední čtrnáctidenní běh a uzavírá se 11. července. A na hlavním jevišti Festival Theatre začíná nová produkce My Fair Lady prvními zkušebními představeními 6. července, tedy den po uzavření našeho okna — tento týden je tedy posledním před příchodem klasiky Lernera a Loeweho. Náš průvodce Chichester stojí za přečtení, pokud vás to láká.

Londýnská představení, která lze rezervovat

Několik titulů, které definují turné a regionální okruh, má také stálý londýnský domov, kde je lze rezervovat právě teď. Six, fenomén pop-historie, který neúnavně objíždí zemi, hraje svou londýnskou rezidenci ve Vaudeville. Les Miserables v Sondheim je zdrojovou produkcí stojící za každou arénou a turné, a The Book of Mormon v Prince of Wales je dalším titulem, který se pravidelně vydává na turné. Každý z nich je způsobem, jak vidět oblíbenou turné inscenaci bez opuštění zóny jedna. Náš hub turné sleduje, co se na cestách děje šířeji.

Za hlavními tituly

Regionální produkční domy se jen zřídka objevují v celostátních přehledech, ale prohledání se vyplatí — od Sheffield Theatres a manchesterského Royal Exchange po Bristol Old Vic, každý s vlastním letním programem tento týden. Pokud hledáte turné muzikál, náš výklad o tom, jak turné muzikály fungují a kde je vidět, je užitečným úvodem. A pro samotnou metropoli zbývá část týdenního zpravodajství v našem přehledu West Endu, seznamu nejlépe hodnocených inscenací a průvodci nejlepší hodnotou.

Často kladené otázky

Jaká je nejlepší turné inscenace k vidění tento týden?

Operation Mincemeat, válečný komediální muzikál oceněný cenou Olivier, hraje v Theatre Royal Plymouth od 29. června do 4. července 2026 a je nejvýraznějším bodem turné okruhu, souběžně s pokračujícím londýnským provozem ve Fortune Theatre.

Co hraje RSC ve Stratfordu tento týden?

A Midsummer Night's Dream hraje v The Other Place ve Stratford-upon-Avon tento týden, zatímco The Cherry Orchard otevírá ve Swan Theatre 10. července 2026, těsně po našem okně.

Co se hraje v Chichester Festival Theatre právě teď?

45 Years s Geraldine James odehrává svůj poslední čtrnáctidenní běh v Minervě a zavírá 11. července 2026, zatímco produkce My Fair Lady na hlavním jevišti začíná zkušebními představeními 6. července 2026.

Mohu místo toho vidět turné tituly v Londýně?

Ano. Několik neúnavných turné inscenací má stálé londýnské domovy, kde je lze rezervovat nyní, včetně Six ve Vaudeville, Les Miserables v Sondheim a The Book of Mormon v Prince of Wales.