ה-West End הוא רק חלק מהתמונה בכל שבוע נתון. בשבוע שבין 29 ביוני ל-5 ביולי 2026, מסלול הסיבובים, בתי ההפקה הגדולים והלהקות הלאומיות עמוסים כולם, ומספר כותרים שניתן לראות בסיבוב או בתיאטרון אזורי מחזיקים בקרובי משפחה בלונדון. הנה המבט הרחב יותר, עם ההצגות בלונדון המקושרות היכן שניתן להזמין כרטיסים ועם התאריכים האזוריים בלבד המצוינים לתיעוד.
בסיבוב: Operation Mincemeat בפלימות'
הבולט במסלול הסיבובים השבוע הוא Operation Mincemeat, המחזמר הקומי זוכה פרס Olivier על ההטעיה האמיתית בזמן המלחמה שסייעה להפוך את מהלך מלחמת העולם השנייה. הוא מוצג ב-Theatre Royal Plymouth מ-29 ביוני עד 4 ביולי, שבוע שלם בתוך חלוננו הזמני, כחלק מסיבוב בבריטניה המתקיים לצד חיי ה-West End הנמשכים של ההצגה ב-Fortune Theatre. אם אינכם יכולים להגיע לפלימות', מאמר הארכיון שלנו על ההארכות הרבות של ה-West End של ההצגה מספר לכם עד כמה רחוק הגיע שמה.
בסטרטפורד: שייקספיר הקיץ של ה-RSC
קיץ ה-Royal Shakespeare Company בסטרטפורד-אפון-אייוון בעיצומו. A Midsummer Night's Dream מוצגת ב-The Other Place השבוע, המרחב האינטימי ביותר של הלהקה בסטרטפורד, בעוד ה-Swan Theatre מתכונן ל-The Cherry Orchard, שנפתח ב-10 ביולי. אם אתם מתכננים ביקור, מדריך המבקרים שלנו לסטרטפורד-אפון-אייוון וה-RSC מכסה את התיאטראות, העיר וכיצד להפוך את הביקור לחוויה של יום שלם. אלו הצגות של בתי הפקה ולא תאריכי סיבוב להזמנה, לכן אנו מציינים אותם כאן מבלי לקשר אליהם.
בחוף הדרומי: שבועיים עמוסים ב-Chichester
ה-Chichester Festival Theatre נמצא באחת הנקודות הערות ביותר של העונה. ב-Minerva, מרחב האולפן, 45 Years, עיבוד הבמה של Hannah Patterson לסרט של Andrew Haigh בכיכובה של Geraldine James, משחק את שבועיו האחרונים ומסיים ב-11 ביולי. ועל הבמה הראשית של Festival Theatre, ההפקה החדשה של הלהקה My Fair Lady מתחילה את הצגות ה-Preview הראשונות שלה ב-6 ביולי, יום לאחר סגירת חלוננו הזמני, כך שזהו השבוע האחרון לפני הגעתו של קלאסיק Lerner and Loewe. מדריך המבקרים שלנו ל-Chichester שווה עיון אם אתם מתפתים.
ההצגות בלונדון שניתן להזמין
מספר כותרים המגדירים את מסלול הסיבובים והתיאטראות האזוריים מחזיקים גם בבית קבוע בלונדון שניתן להזמין עכשיו. Six, תופעת הפופ-היסטוריה המסיירת ברחבי הארץ ללא הרף, מציגה את תקופת המגורים שלה ב-West End ב-Vaudeville. Les Miserables ב-Sondheim הוא ההפקה המקורית שעומדת מאחורי כל גרסת זירה וסיבוב, ו-The Book of Mormon ב-Prince of Wales הוא כותר נוסף שמשמש גם כמסייר קבוע. כל אחד מהם הוא דרך לראות מועדף מסיבוב מבלי לעזוב את אזור תחנה אחד. מרכז הסיבובים שלנו עוקב אחר מה שעל הכביש בהיקף רחב יותר.
מעבר לכותרות
בתי ההפקה האזוריים אינם מופיעים לעתים רחוקות ברשימות הלאומיות אך מתגמלים את המחפשים, החל מ-Sheffield Theatres ו-Royal Exchange של מנצ'סטר ועד Bristol Old Vic, כל אחד מנהל את תכנית הקיץ שלו השבוע. אם מחזמר בסיבוב הוא מה שאתם מחפשים, המאמר המסביר שלנו על כיצד עובדים מחזמרים בסיבוב ואיפה לראות אותם הוא מבוא שימושי. ולגבי הבירה עצמה, שאר הסיקור של השבוע נמצא בסיכום ה-West End שלנו, ברשימת ההצגות המבוקרות ביותר ובמדריך הכרטיסים המשתלמים ביותר.
שאלות נפוצות
מהי ההצגה הטובה ביותר בסיבוב לראות השבוע?
Operation Mincemeat, המחזמר הקומי הצבאי זוכה פרס Olivier, מוצג ב-Theatre Royal Plymouth מ-29 ביוני עד 4 ביולי 2026 והוא הבולט במסלול הסיבובים, לצד הצגתו הנמשכת ב-West End ב-Fortune Theatre.
מה מציג ה-RSC בסטרטפורד השבוע?
A Midsummer Night's Dream מוצג ב-The Other Place בסטרטפורד-אפון-אייוון השבוע, בעוד The Cherry Orchard נפתח ב-Swan Theatre ב-10 ביולי 2026, מעט לאחר חלוננו הזמני.
מה מוצג ב-Chichester Festival Theatre כעת?
45 Years, בכיכובה של Geraldine James, משחק את שבועיו האחרונים ב-Minerva ומסיים ב-11 ביולי 2026, בעוד ההפקה על הבמה הראשית של My Fair Lady מתחילה הצגות Preview ב-6 ביולי 2026.
האם אוכל לראות כותרי סיבוב בלונדון במקום?
כן. לכמה מסיירים בלתי פוסקים יש בתים קבועים בלונדון שניתן להזמין עכשיו, כולל Six ב-Vaudeville, Les Miserables ב-Sondheim ו-The Book of Mormon ב-Prince of Wales.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
