West End chỉ là một phần của bức tranh trong bất kỳ tuần nào. Trong tuần từ 29 tháng 6 đến 5 tháng 7 năm 2026, các chuyến lưu diễn, các nhà sản xuất lớn và các đoàn nghệ thuật quốc gia đều hoạt động sôi nổi, và một số vở diễn bạn có thể xem trên tour hoặc tại các nhà hát địa phương cũng có những phiên bản anh em đang diễn tại London. Dưới đây là cái nhìn tổng quan, với các suất diễn tại London được liên kết để bạn có thể đặt vé, và các ngày diễn ở địa phương được ghi nhận để tham khảo.
Lưu diễn: Operation Mincemeat tại Plymouth
Nổi bật nhất trong các chuyến lưu diễn tuần này là Operation Mincemeat, vở nhạc kịch hài được trao giải Olivier về câu chuyện có thật về một chiến dịch đánh lừa thời chiến đã góp phần xoay chuyển Thế chiến thứ Hai. Vở diễn tại Theatre Royal Plymouth từ 29 tháng 6 đến 4 tháng 7, trọn một tuần trong khung thời gian của chúng ta, như một phần của chuyến lưu diễn toàn quốc diễn ra song song với cuộc sống tiếp tục của vở tại West End ở Fortune Theatre. Nếu bạn không thể đến Plymouth, bài viết lưu trữ của chúng tôi về những lần gia hạn tại West End sẽ cho bạn thấy danh tiếng của vở đã lan xa đến đâu.
Tại Stratford: Shakespeare mùa hè của RSC
Mùa hè của Royal Shakespeare Company tại Stratford-upon-Avon đang diễn ra sôi động. A Midsummer Night's Dream đang diễn tại The Other Place tuần này, không gian thân mật nhất của đoàn tại Stratford, trong khi Swan Theatre chuẩn bị cho The Cherry Orchard, khai mạc vào ngày 10 tháng 7. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi, hướng dẫn tham quan Stratford-upon-Avon và RSC của chúng tôi bao gồm thông tin về các nhà hát, thị trấn và cách tận hưởng một ngày trọn vẹn. Đây là các suất diễn của nhà sản xuất chứ không phải các ngày lưu diễn có thể đặt vé, vì vậy chúng tôi ghi nhận tại đây mà không cung cấp liên kết.
Trên bờ biển phía Nam: Chichester bận rộn trong hai tuần
Chichester Festival Theatre đang ở một trong những thời điểm sôi nổi nhất của mùa diễn. Tại Minerva, không gian studio, 45 Years, bản chuyển thể sân khấu của Hannah Patterson từ bộ phim của Andrew Haigh với sự tham gia của Geraldine James, đang diễn hai tuần cuối cùng, kết thúc vào ngày 11 tháng 7. Và trên sân khấu chính Festival Theatre, sản phẩm mới của đoàn My Fair Lady bắt đầu các buổi xem trước đầu tiên vào ngày 6 tháng 7, ngay sau khung thời gian của chúng ta, vì vậy đây là tuần cuối cùng trước khi kiệt tác của Lerner and Loewe ra mắt. Hướng dẫn tham quan Chichester của chúng tôi đáng để xem nếu bạn cảm thấy hấp dẫn.
Các suất diễn tại London bạn có thể đặt vé
Một số vở diễn tiêu biểu của các chuyến lưu diễn và nhà hát địa phương cũng có một mái nhà thường trú tại London mà bạn có thể đặt vé ngay bây giờ. Six, hiện tượng nhạc pop - lịch sử lưu diễn không ngừng trên khắp cả nước, diễn thường trú tại West End ở Vaudeville. Les Miserables tại Sondheim là sản phẩm gốc đứng sau mọi phiên bản sân vận động và lưu diễn, còn The Book of Mormon tại Prince of Wales cũng là một vở thường xuyên lưu diễn. Mỗi vở là cách để xem một tác phẩm lưu diễn yêu thích mà không cần rời khỏi vùng 1. Chuyên mục lưu diễn của chúng tôi theo dõi những gì đang diễn ra trên khắp cả nước.
Ngoài những cái tên nổi bật
Các nhà sản xuất địa phương hiếm khi xuất hiện trong các danh sách quốc gia nhưng xứng đáng để tìm kiếm, từ Sheffield Theatres và Royal Exchange của Manchester đến Bristol Old Vic, mỗi nơi đều có chương trình hè riêng trong tuần này. Nếu bạn đang tìm kiếm một vở nhạc kịch lưu diễn, bài giải thích của chúng tôi về cách các vở nhạc kịch lưu diễn hoạt động và nơi để xem chúng là một tài liệu tham khảo hữu ích. Và đối với thủ đô, phần còn lại của bài viết tuần này nằm trong tổng hợp West End, danh sách được đánh giá cao nhất và hướng dẫn vé giá tốt nhất.
Câu hỏi thường gặp
Vở lưu diễn hay nhất để xem tuần này là gì?
Operation Mincemeat, vở nhạc kịch hài thời chiến được trao giải Olivier, diễn tại Theatre Royal Plymouth từ 29 tháng 6 đến 4 tháng 7 năm 2026 và là điểm nổi bật trên các chuyến lưu diễn, bên cạnh suất diễn tiếp tục tại West End ở Fortune Theatre.
RSC đang diễn gì tại Stratford tuần này?
A Midsummer Night's Dream đang diễn tại The Other Place ở Stratford-upon-Avon tuần này, trong khi The Cherry Orchard khai mạc tại Swan Theatre vào ngày 10 tháng 7 năm 2026, ngay sau khung thời gian của chúng ta.
Chichester Festival Theatre hiện đang có gì?
45 Years, với sự tham gia của Geraldine James, diễn hai tuần cuối tại Minerva và kết thúc vào ngày 11 tháng 7 năm 2026, trong khi sản phẩm trên sân khấu chính My Fair Lady bắt đầu xem trước vào ngày 6 tháng 7 năm 2026.
Tôi có thể xem các vở lưu diễn tại London thay thế không?
Có. Một số vở lưu diễn không ngừng có mái nhà thường trú tại London mà bạn có thể đặt vé ngay bây giờ, bao gồm Six tại Vaudeville, Les Miserables tại Sondheim và The Book of Mormon tại Prince of Wales.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
