Das Tagebuch eines Mädchens aus Hounslow - UK Tour

Diese bissige Komödie, erzählt in der scharfzüngigen, unverblümten Stimme eines ehrgeizigen 16-jährigen britisch-muslimischen Mädchens, wirft einen Blick auf den ganz normalen Alltag eines „Hounslow Girl“ – junger muslimischer Frauen, die zu ihren Kopftüchern große Creolen tragen. Ambreen Razias pointiertes Debüt stellt Klischees über junge britisch-muslimische Frauen infrage und beleuchtet die Anforderungen einer traditionellen muslimischen Erziehung im Angesicht der Versuchungen Londons.

Ambreen Razia zeichnet ein treffendes Bild davon, wie man die Hürden konservativer Familienwerte mit den Herausforderungen des Teenagerlebens in Westlondon unter einen Hut bringt. Mit hohem Tempo erzählt sie ihre Erfahrungen – von traditionellen pakistanischen Hochzeiten bis zur Teenagerromanze. The Diary of a Hounslow Girl setzt dabei auf Humor, um Stereotype auf den Kopf zu stellen und Generationenkonflikte zu überbrücken – mit einem komischen, zugleich nachhallenden Blick auf heutige Dilemmata im Spannungsfeld uralter Traditionen.

Über die Show sagte Ambreen: „Als britisch-pakistanische Autorin und Schauspielerin war es mein Ziel, eine Geschichte zu schaffen, die auf zeitgenössischen Figuren aus meiner Generation basiert, und zu erkunden, wie junge Menschen unserer Generation mit den verschiedenen Formen von Druck in der Adoleszenz umgehen, während sie versuchen, ihre ausländische Identität mit ihrer britischen Identität in Einklang zu bringen.“

Hounslow Girl ist die dritte Produktion von Black Theatre Live, einem wegweisenden Zusammenschluss von acht Regionaltheatern, der sich dafür einsetzt, den Anteil von Black- und Ethnic-Minority-Theater im Gastspielbetrieb zu erhöhen. Die Produktion folgt auf den vorherigen Erfolg von Black Theatre Live mit Macbeth sowie auf die jüngste Tour von Pitch Lake Productions’ She Called Me Mother mit der BAFTA-nominierten Schauspielerin Cathy Tyson.

THE DIARY OF A HOUNSLOW GIRL – UK-TOUR

4.–6. Mai Ovalhouse, London www.ovalhouse.com 10. Mai South Hill Park, Bracknell 12. Mai

Lighthouse, Poole

www.lighthousepoole.co.uk 13.–14. Mai Theatre Royal Margate www.theatreroyalmargate.com 17. Mai The Drum, Birmingham www.the-drum.org.uk 19.–21. Mai Stratford Circus, London www.stratford-circus.com 23. Mai Artaud Theatre, Brunel University, London 24.–25. Mai

Theatre Royal Bury St Edmunds

www.theatreroyal.org 26. Mai

Bradford Literature Festival

www.bradfordliteraturefestival.co.uk 1. Juni Marine Theatre, Dorset www.marinetheatre.com 3.–4. Juni

Tobacco Factory, Bristol

www.tobaccofactory.com 9. Juni Upstairs at the Western, Leicester www.Upstairsatthewestern.com 10.–11. Juni

Key Theatre, Peterborough

www.vivacity-peterborough.com 14.–15. Juni

Queen’s Hall Arts Centre, Hexham

www.queenshall.co.uk 16. Juni

Unity Theatre, Liverpool

www.unitytheatreliverpool.co.uk 17.–18. Juni Derby Theatre www.derbytheatre.co.uk