Chuyến lưu diễn quanh Vương quốc Anh của vở kịch The Diary Of A Hounslow Girl

Một vở hài kịch trào phúng được kể qua giọng nói sắc sảo và bộc trực của một cô gái Hồi giáo người Anh 16 tuổi đầy hoài bão, tác phẩm nguyên bản này khám phá cuộc sống điển hình của một "Hounslow Girl" – những phụ nữ Hồi giáo trẻ tuổi đeo khuyên tai vòng lớn cùng với khăn trùm đầu. Màn ra mắt hóm hỉnh của Ambreen Razia thách thức những định kiến về phụ nữ Hồi giáo trẻ tại Anh, khai thác những yêu cầu của một nền giáo dục Hồi giáo truyền thống trước những cám dỗ của London.

Ambreen Razia mang đến một cái nhìn sâu sắc về việc vượt qua những rào cản từ các giá trị gia đình bảo thủ cùng với những thử thách của cuộc sống tuổi teen tại Tây London. Kể lại những trải nghiệm của mình từ những đám cưới truyền thống Pakistan đến những rung động tuổi trẻ với lối dẫn chuyện nhanh, phong cách hài hước của The Diary of a Hounslow Girl nhằm lật đổ những định kiến và thu hẹp khoảng cách thế hệ bằng một cách tiếp cận dí dỏm nhưng đầy thực tế về những tình huống khó xử ngày nay đối mặt với truyền thống lâu đời.

Chia sẻ về vở diễn, Ambreen cho biết: "Là một biên kịch và diễn viên người Anh gốc Pakistan, mục tiêu của tôi là tạo ra một câu chuyện dựa trên những nhân vật đương đại thuộc thế hệ của mình, và khám phá cách những người trẻ thuộc thế hệ chúng tôi đối mặt với các áp lực ở tuổi vị thành niên trong khi cố gắng hòa hợp bản sắc vốn có với bản sắc Anh quốc của họ."

Hounslow Girl là tác phẩm thứ ba từ Black Theatre Live, một liên minh tiên phong gồm 8 nhà hát khu vực cam kết tăng cường sự hiện diện của sân khấu từ các cộng đồng da màu và thiểu số trong các chuyến lưu diễn. Vở diễn tiếp nối thành công trước đó của Black Theatre Live với vở Macbeth cũng như chuyến lưu diễn gần đây của Pitch Lake Productions với vở She Called Me Mother, có sự tham gia của diễn viên từng được đề cử giải Bafta, Cathy Tyson.

LỊCH DIỄN TOUR ANH QUỐC CỦA THE DIARY OF A HOUNSLOW GIRL

4 - 6 tháng 5: Ovalhouse, London www.ovalhouse.com 10 tháng 5: South Hill Park, Bracknell 12 tháng 5

Lighthouse, Poole

www.lighthousepoole.co.uk 13 – 14 tháng 5: Theatre Royal Margate www.theatreroyalmargate.com 17 tháng 5: The Drum, Birmingham www.the-drum.org.uk 19 – 21 tháng 5: Stratford Circus, London www.stratford-circus.com 23 tháng 5: Nhà hát Artaud, Đại học Brunel, London 24 – 25 tháng 5

Theatre Royal Bury St Edmunds

www.theatreroyal.org 26 tháng 5

Liên hoan văn học Bradford

www.bradfordliteraturefestival.co.uk 1 tháng 6: Marine Theatre, Dorset www.marinetheatre.com 3 – 4 tháng 6

Tobacco Factory, Bristol

www.tobaccofactory.com 9 tháng 6: Upstairs at the Western, Leicester www.Upstairsatthewestern.com 10 – 11 tháng 6

Key Theatre, Peterborough

www.vivacity-peterborough.com 14 – 15 tháng 6

Trung tâm nghệ thuật Queen’s Hall, Hexham

www.queenshall.co.uk 16 tháng 6

Unity Theatre, Liverpool

www.unitytheatreliverpool.co.uk 17 – 18 tháng 6: Derby Theatre www.derbytheatre.co.uk