El espectáculo Noises Off del Lyric Theatre se traslada al Garrick Theatre

La aclamada comedia Noises Off, de Michael Frayn, en la producción del Lyric Theatre Hammersmith, se trasladará al Garrick Theatre de Londres para una temporada limitada a partir de septiembre de 2019.

La clásica farsa sobre una farsa de Michael Frayn, Noises Off, que se ha representado por todo el mundo allá donde se hace teatro, regresa al West End por cuarta vez y recalará en el Garrick Theatre del 27 de septiembre de 2019 al 4 de enero de 2020. «¿Es esta la farsa más divertida de la historia?», preguntó el Evening Standard cuando esta producción se estrenó en el Lyric Hammersmith Theatre.  Y respondió: «Sí. Sí, lo es».

ADEMÁS, de forma simultánea y sin coste adicional, la farsa que interpretan los personajes de Noises Off, Nothing On, emprende su épica gira de Weston-super-Mare a Stockton-on-Tees. «¿Es este el entretenimiento más notable que ha llegado a Ashton-under-Lyne desde la Peste Negra?», preguntó el Ashton-under-Lyne Advertiser.  Y respondió: «Posiblemente.  Aparte de la Segunda Guerra Mundial».

Repetirán sus papeles en el West End en esta desternillante comedia (o comedias) los siguientes:

La nominada al BAFTA de Televisión Meera Syal (Beautiful Thing, Absolutely Anything y The Kumars at No. 42) como Dotty Otley, interpretando a la señora Clackett, la ama de llaves con debilidad por las sardinas.

Lloyd Owen (Cleaning Up, Monarch of the Glen y The Young Indiana Jones Chronicles) como el extraordinario director de Nothing On, Lloyd Dallas.

El ganador del BAFTA Daniel Rigby (Eric & Ernie de BBC Two y One Man, Two Guvnor) como Garry Lejeune, que a su vez nos ofrece su mejor Roger Tramplemain.

Simon Rouse (Hangmen, Local Hero, The Bill) es Selsdon Mowbray, quien, si consigue recordar en qué parte del libreto está, hará del ladrón. Se anunciará más reparto próximamente.

Esta tronchante producción, dirigida por Jeremy Herrin (All My Sons, This House, Wolf Hall), está actualmente arrancando carcajadas y recibiendo ovaciones en el Lyric Hammersmith Theatre.

Tras ver desde las bambalinas una producción de su farsa de 1970 The Two of Us con Richard Briers y Lynn Redgrave —también en el Garrick Theatre— y constatar que lo que ocurría entre bastidores era más divertido que lo que pasaba sobre escena, Michael Frayn escribió Noises Off. La producción original, dirigida por Michael Blakemore, se estrenó en el Lyric Hammersmith Theatre en 1982 antes de dar el salto al West End, Broadway y más allá. En 1992 se realizó una adaptación cinematográfica de Noises Off.

COMPRAR ENTRADAS PARA NOISES OFF EN EL GARRICK THEATRE