RESEÑA: El Zoo de Cristal, Teatro Duke Of York 2022 ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña la obra de recuerdos de Tennessee Williams, The Glass Menagerie, protagonizada por Amy Adams en el Duke of York’s Theatre de Londres.

Amy Adams en The Glass Menagerie. Foto: Johan Persson The Glass Menagerie

Duke of York’s Theatre

31 de mayo de 2022

4 estrellas

Reservar entradas para The Glass Menagerie

El primer gran éxito de Tennessee Williams llega en una nueva e imaginativa producción dirigida por Jeremy Herrin, que descubre con delicadeza nuevas capas gracias a un reparto muy bien pensado. Aunque la historia de la venida a menos sureña Amanda, que intenta desesperadamente encontrarle un pretendiente a su hija Laura, carece del melodrama y los excesos interpretativos de sus obras posteriores, su fuerza reside precisamente en esa suavidad. Es una producción bellamente construida, y no hay necesidad de forzar un metateatro: Williams ya nos lo ofrece en su magnífico monólogo inicial, asumiendo que se trata de una obra de recuerdos, con los actores saludándose en escena antes de que empiece la función. El “zoológico de cristal” es la colección de animalitos de vidrio que Laura ha reunido mientras vive apartada del mundo exterior; representan a su familia, sus esperanzas y sus sueños, y ocupan un lugar de honor, quizá con un protagonismo excesivo en una enorme vitrina de cristal.

Lizzie Annis y Tom Glynn Carney. Foto: Johan Persson

El gran reclamo para mucha gente es el fichaje de Amy Adams en su debut en el West End como Amanda y, la noche de prensa, su interpretación me pareció un tanto unidimensional, sobre todo en la primera parte. Se la notaba cauta a la hora de entregarse del todo a los aspectos más melodramáticos del personaje; jugó un poco sobre seguro y, en ocasiones, se precipitó con algunas frases. Donde sí brilla es en la comedia, y en esta obra hay líneas magníficas: «Me levantaré, pero no brillaré» y «es tan elocuente como una ostra». Sin embargo, la noche se la lleva Lizzie Annis como Laura, en su debut profesional sobre un escenario. En la obra, Laura es “coja”, de ahí su profunda timidez e inseguridad. Annis es una actriz con parálisis cerebral, y cada detalle de la experiencia de Laura está interpretado con una comprensión profunda, con un rostro que registra cada cambio de emoción. Paul Hilton como el Narrador y Tom adulto, y Tom Glynn-Carney, funcionan con total fluidez como el Tom mayor y el joven: pasado y presente, esperanza y decepción. Como el “pretendiente” Jim O’Connor, está excelente y resulta encantador hasta que empieza a presumir y, sin querer, rompe el unicornio de cristal, la pieza más preciada de Laura. El hecho de que no haya alcanzado el éxito que esperaba desde que dejó el instituto se subraya suavemente con el detalle de que es un hombre racializado, quizá tan marginado como Laura.

Amy Adams y Tom Glynn Carney. Foto: Johan Persson

Hay mucho que admirar en la producción, en particular el diseño de escenografía de Vicki Mortimer, que, junto con la iluminación y el sonido, se expande con suavidad hacia el patio de butacas. Aun así, me resultó extrañamente falto de potencia, quizá demasiado contenido por ahora, sin el golpe emocional que he sentido al ver otras versiones de la obra. No obstante, los nervios se asentarán, y la escena del segundo acto entre Jim y Laura vale por sí sola el precio de la entrada.

The Glass Menagerie estará en el Duke of York’s Theatre hasta el 27 de agosto de 2022.

También podría interesarte:-

Lee también: David Harbour y Bill Pullman protagonizarán el estreno mundial de Mad House, de Theresa Rebeck

SUSCRÍBETE A NUESTRA LISTA DE CORREO