בחירת המבקרים 2018 - פול טי דייוויס

אני לעיתים רחוקות לוקח את תפקידי כמבקר כמובן מאליו, כתיבה עבור האתר הזה נותנת לי גישה לכמה מההפקות הטובות ביותר שהועלו השנה, כמו גם כמה אכזבות גדולות וקטנות. כמובן, אני לא יכול לבקר הכל, אבל אני גם קורא ושומע ביקורות ודעות של אחרים ואפילו קונה כרטיסים לתיאטרון! זה נכון שעם כל מופע שאתה משתגע לגביו, תמיד יהיה מישהו שיאמר, "אה, אבל ראית..." ויציין מופע אחר שאתה מבכה על כך שהחמצת. לכן, הבחירה של כל מבקר היא אישית, והנה הבחירה שלי לשנת 2018.

הצוות של "The Inheritance" ב-Young Vic. צילום: Simon Annand The Inheritance - תיאטרון נואל קאוורד

בזו השנה השנייה ברציפות הרשימה שלי של "הטובים ביותר" מונחת בראש על ידי דרמה אמריקאית מרהיבה בת שני חלקים, מעל שש וחצי שעות, שנמצאת לצד המנצח של השנה האחרונה, "Angels in America", בקלות ובתחושת המשכיות. המחזה יוצא הדופן של מתיו לופז מבוסס על "Howards End" של E M Forster, כשפורסטר עצמו מופיע בקרב קבוצת גברים גאים בניו יורק העכשווית ומחזיר לתקופת מגפת האיידס בשנות ה-80. להקה מופלאה, עם הופעה בלתי נשכחת של קייל סולר בתפקיד אריק גלאס, מספקת את עמוד השדרה החזק ביותר, וזה בויים בצורה יפהפייה על ידי סטיבן דלדרי. לקרוא לצד "Angels in America", המחזות מספקים פנורמה של חיים גאים לאורך העשורים, וסיום המחצית הראשונה הוא החוויה המרגשת ביותר שהייתי לה בתיאטרון השנה - עד שונסה רדגרייב במחצית השנייה חודרת ללבך! מבקר עמית כינה אותו "המחזה של העשור". אני מציע שזו אף יותר מכך. לילה בלתי נשכח באמת בתיאטרון.

בן באט (ג'ורג') וג'ונתן ביילי (ג'ון) ב"The York Realist". צילום: רוברט הסטי The York Realist - Donmar Warehouse הייתה תחרות חזקה ל"חידוש השנה" בספר שלי, כשהמחזמר הנהדר ב"The Prime of Miss Jean Brodie" מתמודד על מקום. אבל המחזה של פיטר גיל הוא חוויה חודרת, מרגשת שמעלה את בריטניה של שנות ה-60, שם, במהלך הפקה של "The Mystery Plays" ביורק, שני גברים, האיכר המקומי המשחק במחזה ומנהל הבמה החכם מלונדון, מתאהבים. מעמדות והזמנים מונעים מהם לחיות יחד, והמחזה מרסק את הלב בנפילה והשנה. בוצע בצורה יפהפייה, במיוחד על ידי בן באט וג'ונתן ביילי בתור האוהבים, היו רגעי שקט שבהם נשבעת שהיית שומע מחט נופלת. עם זאת, שמעתי טיפה של דמעה. קרא את הביקורת של פול על The York Realist

ג'נה ראסל, צ'ארלי מקללן, רמזי רוברטסון, ברוק היינס וזובין ורלה ב'פאן הום' ב-Young Vic Fun Home - Young Vic

כן, שלושת הטובים שלי משקפים שנה מצויינת לעבודות LGBTQ עם עוד הפקה נהדרת ב-Young Vic, (שם המקור של The Inheritance), לא הייתי מוכר עם המחזמר של ג'נין טסורי המבוסס על הרומן הגרפי בעל אותו שם, אבל זה מופע שאני לעולם לא אשכח עכשיו. "ההיסטוריה הכי אינטימית" של אליסון בצ'דל על יציאתה מהארון וגם הגילוי שהאבא שלה היה גיי, ומ ע ל חנוק, מה שהוביל לבסוף להתאבדותו, הוא המחזמר הרגשית ביותר שאני זוכר לראות מזה זמן רב. בוים בצורה מושלמת על ידי סם גולד, ועם להקה נהדרת, השאלה היחידה לשאול היא, "איפה המעבר לווסט אנד?"

רוברט ג'ק, דרל ד' סילבה ולוסיאן מקאווי ב"Ulster American" Ulster American - Traverse Theatre, Edinburgh Fringe Festival בעוד היצירה החדשה של מרטין מקדונה, "A Very Very Very Dark Matter", קיבלה תגובות מעורבות בברידג' תיאטרון, המחזאי האירי דיוויד אירלנד מפיל קידר חרוז על כתר המקצועיות של מקדונה כמחזאי שמאתגר את גבולות הנכונות הפוליטית ופותח את הפה בצחוק ובהלם. מחזאית נשית, במאי גיי ושחקן הוליוודי מפורסם נפגשים לדון בהפקת המחזה החדש שלה על "The Troubles", בכיכובה של השחקן הזוכה באוסקר. זהירות מגבולות בנוגע להיסטוריה ולמיניות בתחילה, המחזה בונה לשיא מצחיק כאשר חוצים קווים, מטילים עלבונות, פוליטיקה נכונה נשברת ואלימות מתפרצת. המחזה האהוב עליי השנה ב-Fringe, אני מקווה שיזכה לריצה בלונדון בסופו של דבר. בינתיים, תבדקו את הפגיעה הקודמת של אירלנד, "Cyprus Avenue", שחוזר ל-The Royal Court בפברואר. קרא את הביקורת של פול על Ulster American

מייקל בול כאנטולי במחזמר שחמט. צילום: ברינקוף מוגנבורג Chess - London Coliseum הזיכרונות של ההפקה המקורית של שחמט הם מאוד שחור ולבן- מה שתורם למונוכרום במצגה! תמיד אהבתי את המחזמר, על כל הפגמים שבו, וההפקה של London Coliseum הביאה אותו לחיים בצבעים. עבורי, זה היה התזמור והשירה שעשו את זה לאחת  ההארות של השנה, המופע מכיל שני שירים שלא היו בהפקת לונדון המקורית. אך, מעל הכל היה הופעת ביורן ובני עם וילון הסיום. לא ראיתי אותם בלייב מאז וומבלי 1979, אז אתה יכול לתאר את מצב ה-"ABBA First Generation Fan" שהייתי בו! וכיוון שמדובר בבחירה אישית, אני לא מתנצל על הבחירה שלו על פני חידושים מוזיקליים אחרים! קרא את הביקורת של פול על Chess

Girls and Boys - Royal Court Theatre בשנת בולטת להופעות יחיד, (ראו גם לורה לינני בMy Name is Lucy Barton ב-Bridge), קארין מליגן הייתה מהפנטת במערך העוצמתי של דניס קלי. מה שמתחיל כזיכרון מצחיק של פגישה לראשונה עם בעלה, מוקף בסצנות של שיחה עם הילדים שלה, הופך לטריטוריה כהה ומפחידה כשהסיפור מתגלגל- הרס משפחתי. כל התיאטרון נושא את נשימתו כשמליגן נתנה את ההופעה הכי טובה של שחקנית השנה- לדעתי.

גארי ווד (הארי), קרייג מאת'ר (אדוארד) והארפר ג'קסון (טום) ב"Pieces Of String". צילום: רוברט וורקמן Pieces Of String - Mercury Theatre, Colchester ההפקה אזורית שלי של השנה, המחזמר החדש והמקסים של גאס גוולנד מארח סיפור אהבה של גברים בזמן מלחמת העולם השנייה במרכזו, והמורשת שלו על משפחה הנאבקת לקבל הומוסקסואליות בדורות העתידיים. יש לו כמה היבטים שצריך לפתח, במיוחד את דמות האם, אבל המוזיקה התרוממה והיה תענוג לראות את מרקורי לוקח סיכון מלא על מחזמר בריטי חדש לחלוטין. מאז גוולנד היה מועמד וזכה במספר פרסים, ובטח לא תהיה זו ההפקה היחידה של "Pieces of String". קרא את הביקורת של פול על Pieces Of String

Fly Half - RADA Festival/Touring מכתב אהבה של גארי לנדן לרוגבי, קהילה ורוח ויילס היה חוויה אלגנטית של אובדן ואהבה, של הדם, הזיעה והדמעות שמחזיקים אנשים יחד. הוא דיבר על תעשיות שברחו, על כפרים שתמכו אחד בשני בזמנים קשים, הכל מלווה בשירים נפלאים של גארת' מולטון. אמרתי שהעבודה שלו הייתה "קו קוליות"; כזו הייתה את הרגשות שזה מצא בי. לא רק לצופים וולשים, המחזה הזה המרהיב במלנכוליותו מצא צופים בכל מקום, ומעלה את הרוח של ריצ'ארד ברטון בסיפור שלו. תעקבו אחר הופעות נוספות. קרא את הביקורת של פול על Fly Half

ססיליה נובל, רבקה מרל וקארל קולינס ב"Nine Night". צילום: הלן מאריי Nine Night - Trafalgar Studios אני כל כך שמח שהספקתי לראות את המחזה החם והמקסים של נטשה גורדון כשהוא עבר לווסט אנד מה-National. כפי שאמרתי בביקורתי, מות והאזכרה הם במרכז, אבל המחזה מרחיב חיים. הצוות הוא נהדר, אבל ססיליה נובל בתור הדודה מגי גונבת את ההצגה, מגלמת את הדודה שכולנו מכירים! מבט חם ואוהב על החיים המשפחתיים בזמנים של עצב, זו הופעה נהדרת מגורדון. קרא את הביקורת של פול על Nine Night

ויויאן אופרה וסלסט דודל ב"An Octoroon". צילום: הלן מאריי An Octoroon - התיאטרון הלאומי The Dorfman ב-National ממשיך להפיק מחזות חדשים ומצליחים - Nine Night היה כאן ו"Home, I'm Darling", האחרון של לורה וויד, עובר לווסט אנד בשנה הבאה. העיבוד המרהיב של ברנדון ג'ייקוב-ג'נקינס ל-An Octoroon של דאיון בוסיקו לא יצא לי מהראש הרבה אחרי שראיתי את המופע. מאוד עיקרי בעידן המודרני בבחינה ההיסטוריה והתוצאות של העבדות, בימוי אמיץ וטקסט שמאתגר את הצופה בדיוק כמו קליעים, זה נשאר יד ביד עם המחזה המקורי וכלל כמה מהחלפות הכי סוריאליסטיות שראיתי השנה. התסריט גם מכיל את הוראות הבמה הטובות ביותר שקראתי, "אני לא יודע איך עבד אמיתי נשמע. וגם אתה לא." זה עבר מה-Orange Tree Theatre, אז הייתי מאוחר למסיבה הזו, אבל אני עדיין מקווה לראות אותו עובר שוב! קרא את הביקורת של פול על An Octoroon

ויל טיילר ב"Private Peaceful" דופקים על הדלת של עשרת הצמרת הם הראיה המחודשת והמחודשת של מאריאן אליוט וההפקה המחודשת של Sondheim's Company, הצגות מחודשות מצויינות של Brian Friel's Translations, (התיאטרון הלאומי) וThe Lieutenant of Inishmore ו-Red על ידי מחברת Michael Grandage, שנה נהדרת לפינטר התחילה עם טובי ג'ונס וזו וונאמייקר מהממים ב-The Birthday Party, ו-Pinter at the Pinter היא סדרה מפוארת, פעם בחיים, של מחזותיו הקצרים והמערכונים, ממשיכים ל-2019 ומסתיימים עם טום הידלסטון ב-Betrayal. ובפרינטון, בתיאטרון הקיץ, וויל טיילר נתן אחת ההופעות הטובות ביותר של השנה בPrivate Peaceful, הוכחה שאוצר תיאטרלי יכול להימצא בכל מקום! הנה לשנה הבאה!