ביקורת: Crazy For You, תיאטרון ג'יליאן לין ✭✭✭✭✭

טים הוכשטראסר מבקר את ההעברה לווסט אנד של 'משוגע עלייך' המוצגת כעת בתיאטרון גיליאן לין.

צ'ארלי סטמפ והקאסט. צילום: יוהאן פרסון משוגע עלייך

תיאטרון גיליאן לין

5 כוכבים

הזמנת כרטיסים

כל מי שרוצה לגלות את הנוסחה למחזמר מוצלח יכול לעשות הרבה יותר גרוע מללמוד את כל האלמנטים הקריאטיביים שהושקעו במשוגע עלייך, שחזר כעת לתיאטרון גיליאן לין. הצלחה רבה בשנות ה-90, המופע הזה עדיין נרגש ומנצנץ עם כוח גולמי ושיק זוהר, אולי אף יותר מאשר בעבר; ובמציאות הקשה של העולם סביבנו, יכולתו לעלות חיוך ולהחליף דכדוך בשמחה ספונטנית היא אולי חשובה והכרחית יותר מכל.

הקאסט של 'משוגע עלייך'. צילום: יוהאן פרסון

המחזמר הזה הוא יצירת מופת אמיתית - או 'פסטיצ'יו' במובנה הטוב ביותר. מתוך הכרה בכך שכל ההופעות של גרשווין משנות ה-20 וה-30 הן בעצמן מתוארכות או בעייתיות, המפיקים המקוריים לקחו את העלילה הבסיסית וכמה מהשירים מ'נערה משוגעת' משנת 1930 ולאחר מכן הוסיפו מבחר מהלהיטים הגדולים של ג'ורג' ואיירה, עשרים בסך הכל, ליצירת מופע תמציתי לאומנותם.

טום אדן והקאסט. צילום: יוהאן פרסון

אבל יש כאן יותר מזה. כדי שהמופע יתקיים באופן עצמאי, נדרשה השראה קריאטיבית חדשה, מה שסיפק קן לודוויג לספר וסוזן סטרומן לכוריאוגרפיה. כל אחד מההיבטים הללו מתבטא במופע הזה בתשוקה – בעוד שהעלילה היא אבסורדית במידה מסוימת (אבל לא יותר מרבות מהאופרות הבארוקיות) הדיאלוג הוא חי ושנון, לפעמים נועז, ותמיד אמין ומשרת את הפעולה ביעילות. רוטינות הכוריאוגרפיה עוצרות נשימה של סטרומן מתפרסות בצורה חלקה מתמיד, בונות שכבה על גבי שכבה של אתלטיות יוצאת דופן, ותמיד שומרות על משהו מפתיע במלאי לקראת הסיום המרשים. יש כל כך הרבה לראות ולהספיק שאתה מרגיש בסוף כל מערכה שאתה רוצה – למעשה אתה צריך – לראות את זה שוב.

הקאסט של 'משוגע עלייך'. צילום: יוהאן פרסון

המרכיב המרכזי בהצלחה כאן הוא ההשקעה בעיבודים תזמורתיים, כאשר שלושה משתתפים מקבלים קרדיט יחד עם מנהל המוזיקלי אלן וויליאמס. המלודיות הארוכות והמעברים ההרמוניים הדקים באוריגינלים של גרשווין מעניקים לקומפוזיציות האלה להיות מוכנים לשינויים וסגנונות ג'אז, מה שמוזיקאים כבר מזמן זיהו. סטרומן (שגם מבצעת את הבימוי במופע הזה) והמעבדים שלה מנצלים את הכוח הזה במלואו ליצירת שורות ריקוד ארוכות עם עוצמה מצטברת רבה, אולי הכי ניכרות ב-'Slap that Bass' ובפרזנטציה המרהיבה של 'I Got Rhythm' ממש לפני ההפסקה. המעברים במצב הרוח והמורכבות של הליינים התזמורתיים משתקפים בדיוק רב בריקוד עם התעלות טכניות מדהימות שמוצגות על ידי רקדנים ונגנים כאחד.

העלילה, ככל שיש, לוקחת אותנו מעולם הפוליס של ניו יורק סיטי דרך עיר כרייה נידחת בנבאדה. בובי צ'יילד קיבל את המשימה להפיק מופע מצליח במדבר בעזרת תושבי העיר, אם הוא רוצה להציל את התיאטרון מפנתה משכנתא ולשבות את ליבה של פולי, ביתו של בעל התיאטרון. כמובן, בובי מצליח איכשהו לגייס את עזרת להקת הפוליס בחופשה על ידי התחזות לקברינט ההונגרי שלהם, בלה זנגלר, עד שהזנגלר האמיתי מופיע. סיבוכים מכל הסוגים מצטברים לבובי, כולל בעל סלון מסובך, חברה לשעבר עקשנית, כותבי מדריך נסיעות ולבסוף אמו, עד לפתרון המאושר.

הקאסט של 'משוגע עלייך'. צילום: יוהאן פרסון כל זה מתבצע עם תפאורות יחסית פשוטות שמתגלגלות פנימה והחוצה, אך עם העיצוב האורות והלבוש המפואר ביותר, עם תשומת לב מתמדת לפרטים התקופתיים בסגנון ארט דקו כמו שאתה יכול לייחל. הבמה של גיליאן לין מציעה רואיה רחבה והרבה עומק להפקות בקנה מידה גדול, והחברה מציעה שירה וריקוד יוצאי דופן מצוינים בכל התחום. היה תוספת נחמדה בסוף המופע להעניק מחיאות כפיים לחילופי המשמרות והחליפות, אינדיקציה לקאמרדרי הקולקטיבית במופע שיש בו כשלושים תפקידים מבצעים.

צ'ארלי סטמפ והחברה. צילום: יוהאן פרסון

הרבה מונח על כתפי הראשיים במופע הזה – בובי ופולי כמעט אינם עוזבים את הבמה, ובנוסף לשירים המשותפים ישנם שירים ודואטים כוריאוגרפיים משוכללים. גם צ'ארלי סטמפ וגם קרלי אנדרסון התמודדו עם האתגרים המרובים האלה בהצלחה מתוחכמת והנאה מרהיבה. אם הייתי צריך לבחור רגע אחד, זה היה הגרסה שלהם ל-'Embraceable You' שבו הם צריכים לשנות את מצב הרוח ולהכחיש באמת לקהל את האמת של הקשר שלהם. זה היה בעל משקל רגשי כמו גם טכניקה מרשימה רבה.

צילום: יוהאן פרסון

בתפקידים תומכים, טום אדן עשה עבודה נהדרת בתפקיד הלא רגשי של בלה זנגלר - המספר שלו עם סטמפ סיפק כמה מהבדיחות הוויזואליות הטובות ביותר של הערב. ונטלי קסנגה התגרתה וסיפקה היטב בגרסה שלה ל-'Naughty Baby.' מתיו קרייג עשה הרבה מהמקום של בעל הסלון העצבני, וסם האריסון ורינה פתניה, בתור הפודורים, העניקו יותר מרמז ל-P.G.Wodehouse. אתה מקבל את התחושה של הפקה שמחולקת בצורה שמחה ושוחרת יחד בכל התחומים.

אז זהו מופע שאפשר להמליץ עליו בבטחה לכל מי שאוהב תיאטרון מוזיקלי – למתחיל זה יציע הנאה בלתי מובחנת ולחובב זה יהיה תזכורת לשמחות הנצחיות של הז'אנר כשהכל חלקי התנועה מתאחדים בסינרגיה מושלמת.