ביקורת: ג'יפסי, תיאטרון סבוי ✭✭✭✭✭✭

לארה פולבר ואימלדה סטונטון ב-Gypsy. צילום: Johan Persson ג'יפסי

תיאטרון סבוי

15 באפריל 2015

6 כוכבים

העניין ב-ג'יפסי הוא שלכל אחד יש דעה על איך ולמה הוא עובד ומה הכרחי כדי שמופע שלו יצליח.

יש אלו שחושבים שהמופע, כפי שנכתב, מושלם במונחים של מוזיקה וטקסט ושלא משנה מי הבמאי או מי המשתתף, זה יצליח. יש אלו שחושבים שזה יכול רק להצליח אם האישה שמגלמת את רוז היא דמות בולטת ורגשית בסגנון אתל מרמן כפי שזה נכתב עבורה. יש אלו שחושבים שרוז יכולה רק להיות מגולמת על ידי שחקנית אמתית, שהשירה אינה חשובה באמינות ההתפרקות שמתרחשת ב-Rose's Turn. יש אלו שחושבים שרוז לא חשובה כמו ג'יפסי רוז לי. יש אלו שחיים עבור המספר הרקדני המדהים של טולסה All I Need Is The Girl. ויש אלו שחושבים שג'יפסי הוא מופע מיושן שאין לו רלוונטיות או פניה לקהלים מודרניים.

לא משנה לאיזה דעה אתם נוטים בקשר לג'יפסי, החידוש שנפתח אמש בתיאטרון הסבוי, העברה של ההפקה המוצלחת של תיאטרון פסטיבל צ'יצ'סטר משנה שעברה, ישנה כנראה את דעתכם על ג'יפסי לעד. מכיוון שעל אף כמה שההפקה הייתה מרשימה (קרא את הביקורת מצ'יצ'סטר) הגרסה הזו היא עדיפה בכל דרך.

סביר להניח שזו תהיה ההפקה המוחלטת של ג'יפסי לדור.

תיאטרון הסבוי הוא בית מושלם ל-ג'יפסי. המקומות שבהם רוז עשויה לרצות שהקומפניה שלה תופיע עשויים להיראות כמו הסבוי, וכדי לגלם את התיאטרליות המרשימה ביותר, יש לו הרבה סיבות לטובתו. המראה של רוז לבד על בימתו הרחבה, החשוכה הוא חזק באמת.

אחרי שבועיים של הופעות מוזיקליות מושלמות, מושלמות, נפלאות על ברודווי, על ידי צוותים מוכשרים בצורה בלתי סבירה, אני מודה שפחדתי שהקומפניה הזו לא תצליח להגיע לרמת הסטנדרטים. אבל היא כן - ללא דופי.

ומעלה על כולם.

כל אחד בקומפניה הזו הוא מבריק בתפקיד שלו, כל אחד יכול באמת לשיר, באמת לרקוד ובאמת להביא לידי ביצוע בחינה דרמטית וקומית. זהו אותו חיה נדירה: מחזמר עם צוות שחקנים שמושלם, שבו הדרישות של התפקידים החשובים יותר בתהליך הליהוק מאשר פוטנציאל מכירת כרטיסים או פופולאריות בטוויטר.

צוות היצירה נמצא בשיא התמחותם, כולם עובדים יחד כדי להביא חיים למחזמר הנהדר הזה, עם ציון מוזיקלי מרהיב מאת ג'ול סטיין, טקסט מאת ארתור לורנטס, ומילים מאת סטיבן סונדהיים. כל היבט של ההפקה, התפאורה, התחפושות, התאורה, הקול, קיבלו חיים רעננים בקטעים על בימת הסבוי, מדגיש את מה שמשמעותו המוחלטת לבית טבעי למחזות שירה מלוהקים בצורה מושלמת ומבוים בצורה מחוכמת. ג'ונתן קנט רשם כאן יצירה מופתית אמיתית.

שכן פרוקניום, ולא מרחב העצום של תיאטרון הפסטיבל בצ'יצ'סטר, עם הקשת המזויפת שלו כברנסמה את תחושת חיי התיאטרון של המוזיקה, להשיג אינטימיות אמיתית. התפאורות והלובשים עובדים נפלא, מוסיפים או מורידים ברק וזוהר כפי שמצריך כל סצנה. התמורות הן חלקות והתאורה ללא דופי - הצללים יש להם עוצמה, והם משקפים את הרמות השונות שבהן השחק מתרחשת. הסצנה בה לואיז משתנה ל-ג'יפסי רוז לי, עם מאחלים טובים המתקבצים בשוליים, היא מותחת נשימה: כל האלמנטים העיצוביים משתלבים ליצירת מעבר מרתק ויוצא דופן ביופיו.

יש כה הרבה נגיעות משכרות: דוד ג'וקו הזועף, העוקבי של בילי הארטמן; הטרילים האלפינים של בייבי ג'ון של איסלה הוגינס-בארר שגונבת את ההצגה; האימה הגמורה של בייבי לואיז של הולי הזלטון, המזועזעת מהזקן האפור שהיא צריכה ללבוש כדוד סם; התחפושת המפוארת של הפרה; הסצנה המושלמת של סטונטון כגברת וורת'ינגטון בעת הופעת בנותיה; ג'ולי להגרנדה כמיס קראצ'יט הדקיקה, מפולת של תלבושות; פרידה עצובה מטערך מן הצבא של פיטר דיוויסון כהרבי; הכניסה המרשימה של לואיז גולדה כמאזפה עם נשק ארוך; הרמוניה אמתית בין אליטה לואיז קומב כה טסי המושלמת והעיניים הדומעות של אגנס; האלקטרה השיכורה המשעשעת, הסופרת של להגרנדה. רגעים של אקסטזה בים של שלמות.

פיטר דיוויסון זורח כהרבי והוא תוספת מבורכת לצוות. הסוכן המוכר שלו עם לב רחב הוא יפיפה לצפייה. הוא ולארה פולבר עושים פלאים בקשר הלא מדובר בין הרבי ולואיז; זה טהור לקסם לראות את היחסים הללו מתפתחים מאי הבנה ולא נוחות לנקודה שבה הוא יכול לקרוא לה בתו והיא יכולה להסמיק מאושר.

דיוויסון מצחיק ומקרין כנות. הוא עושה ניגוד טעים לסטונטון של רוז, בשלב החיזור, שלב העבודה הקשה, השלב השמח ואז הפרידה ההרסנית. הוא היחיד הראבי שראיתי אי פעם שהוא משכנע שהפעולות של רוז בהפעלת לואיז למשוך פס מתחיל שזה גורם לו להיות חולה פיזית. באופן שווה, הוא טבעי בשירה וריקוד היכן שזה חשוב - Together Wherever We Go הוא תענוג טהור.

כתחיית שלוש הכוכבות הטובות בסטריפינג, השלישייה של האליטה לו בן גובט, לואיס גולד וג'ולי להגרנדה הם מופלאים. הם משכנעים לגמרי כחברות נרתעות, כולם נידונים לאותו חיי בורלסק מלוכלכים, אבל מתענגים במציאת דרכים לגרום אחת לשנייה להיות מאושרות ואומללות. זהו מאמץ צוותי יוצא דופן משלוש שחקניות חדות שיכולות לפרוץ, לשעוט ולהציץ עם הטובים ביותר מהם. הן אינן נלחמות אחת אחת, אלא עובדות יחד באופן חלק ב-Gotta Have A Gimmick, תצוגה רועשת של Tits And Arse שמביאה בצורה נכונה את הבית על גגו.

קומב מצוינת במיוחד בסצנה המפתח עם לואיס של פולבר, כשהיא זורקת את הזרע למה שלואיס אולי יהיה מסוגל לעשות, סצנה שצריכה לעבוד בדיוק כדי שהדינמיקה של הסיפור תתפתח כראוי. האפקטים המלאכותיים שלה של יופי בלטיס הם משכנעים באופן מגנן והאור שנכנס לעיני פולבר כאשר קומב מושיטה יד כדי לשנות את ח