ביקורת: מלון לפושעים, סטודיו וימבלדון החדש ✭✭✭✭✭

מלון לפושעים

סטודיו ניו וימבלדון

20 באוקטובר 2016

5 כוכבים

הזמן עכשיו

מהרגע הראשון, כאשר אתה מטפס במדרגות בסטודיו ניו וימבלדון ונפגע מהמנת האוזניים הרועשת - זה נשמע כמו תערובת של וארזה וזנאקיס, אך למעשה זו 'האווירה' שנוצרה מתנועת כוכב הלכת פלוטו - חוזרת שוב ושוב, התכלית הברורה של המופע הזה נראה כאילו לזרוע פחד ואיום.  ובכן, מכיוון שסטיבן סונדהיים אומר ש'המטרה' של 'סוויני טוד' היא להפחיד אנשים ושאין לו שום מטרה אחרת משלה, אז נראה כי זו מטרה טובה כמו כל מטרה אחרת.  כך אתה אוסף את התוכנית שלך - מחזה אמיתי - ונכנס לסטודיו.  שם, שטף המוזיקה הכועס והמנקר הופך יותר מאי פעם, וכל החלל, מואר באור לבן חזק, תוקף את חוש הראיה שלך בעיצוב מסנוור שחור-לבן ואגרסיבי.  מוסיף לתחושת ההתמודדות והאיום, מחסום חירום מפריד את הבמה מהמושבים, ומעליו תלויה טריפטיך של לוחות פרספקס, שעליהם כתובות המילים של כותרת המופע.  אותם ציורים גדולים ומוגזמים מקשטים את החלק האחורי והצדדים של חלל הביצוע.  אווירה של רצינות ברוטלית שוררת.  דמות מוזרה, כמעט ממוממת, כבר נמצאת על הבמה, משרטטת בעיוורון במחברת. לאחר מכן, אחד אחד, דמויות בתחפושות מאוחרות של אגדה מציצה, נעים באופן אוטומטי לתצוגה, מתנדנדות בתנועות חסרות מטרה ומחקות מכנית, או תופסות תנוחות מגושמות ומסורבלות, פרצופיהן מוסתרים מאחורי מסכות פלסטיק מבריקות, או מצוירים בצבע שטוח ומגוחך.  נראה כי חצינו על פני קרקס ניהיליסטי.  וזה - קוראים יקרים שלי - מה שמצפה לנו.

לאחר שהציבור התכנס (אני לא חושב 'התייצב' יהיה המילה הנכונה, באווירה היוצאת דופן והמטרידה הזו), האורות מתעמעמים (כפי שיקרה במהלך המופע, שוב ושוב, בדיוק באותה מהירות, כמו 'המסיסים' המוקדמים של הצילום הדומם).  לאחר מכן, כאשר המליזמות האורסטליות המודרניות מתפזרות בפעם האחרונה, נשמע צילצול מזעזע, ואז אנו שומעים קול אנושי, אך שום דבר לא מרגיע במיוחד: זה הוא הקריין, ואנחנו נשמע ממנו, ומהצילצול, שוב.  ושוב.  הוא מספר לנו, בטונים עמומים וכמעט כמושכים בצורה נמרצת, כי מה שאנו עומדים לחזות בו מבוסס על סדרת סרטי בלשים פופולריים שהתרחשו בפריז שלפני המלחמה הגדולה, בהשתתפות המפקח המוזר ג’ודקס (הוא שמתיימר להופיע בחליפת נוצות שחורות, עם ראש ומקור מאיים של ציפור, והוא מפיץ צדק אימתני לכל פושעים רעים - מהיר ובלתי ניתפס).  דמות זו ומספר דמויות אחרות במופע זה ידועות לצופים הבריטים - אם בכלל - מהסרטים קול ושחורים שהוסרטו בשנות ה-60: 'ג’ודקס' ו'פאנומס'.

75 הדקות הבאות לוקחות אותנו דרך הרפתקה מסוימת אחת, המתוארת דרך רצף (ליתר דיוק במקום סדרה) של סצנות שאינן משולבות בצורה פלואידית, חלקן קצרות כרגיל של הייקו, אחרות יותר מורכבות, שם הדמויות המגוחכות בעולם הזה - כולן פחות או יותר אורחים או עובדים בבית המלון המדובר - זזים בצורה נוקשה דרך יסודות 'עלילה' לכאורה כוללת לכידת החפים מפשע בתהליך שודדים.  אולם, מסירה ברורה של הנרטיב מודגש שזה לא מה שהסגנון הזה של תיאטרון עוסק בו.  Wanderlust Productions, שמפתחים קהל נאמן ומסור עם ההצגות השונות והאינטלקטואליות שלהם (הם נראו לאחרונה בכתובת זו כמספרים על משחק של Chekhov כמחזאי סיטקומים הומוריסטיים משנות ה-70), אינם מזמינים אתכם לשמוע את סיפור הסיפור.  כאשר כל סצנה פתאומית קופאת לתמונה דרמטית, וכאשר כל המסיס האיטי מדמם את האור מהתמונה מולנו, הצילצול שוב מהצלם שוב קורא בחושך המתרחש, ואנחנו עוברים למצב הבא.  (פיונה מאונטפורד הולכת לאהוב את זה!)

האמריקאי ריצ'רד פורמן הוא היוצר הדרמטי של העבודה הזו: הוא כותב את הספר, ומלחין את המילים לקטלוג המוזיקלי סגנוני שניתקו בידי פלטה המוזיקלית המודרניסטית של סטנלי סילברמן; יחד הם יוצרים תריסר של מספרים שמסירים את המרחב הנרטיבי של הדמויות הפשוטות האלה.  התקליט שלהם אינו כמו כל תקליט אחר בעיר כרגע, מלבד - ועומד - ל'מכונת ההוספה' ב- Finborough.  גם המוזיקה וגם המילים יוצאים מהאוואנגארד, מתוך האמנות הרצינית ועם זאת פעולה אנשית של אינטלקטואלים ב-Left Bank, 'סלונים' מתקדמים, בוהמה מתוחכמת ואמנים סודיים.  זה 'הווסט אנד' זה לא, אבל המוזיקה הרבה יותר מלאה וזכורה מרוב התקליטים שנשמעים כיום בסצנה המסחרית.  בסגנונות שהופכים לדיש, לטוללי, דרך אפנבך ושברייר, עם הנהנים לקטלוגים של מיסטינגט ופיוף, מתבססים באוריק, וייל, סטרווינסקי, הונגר ועוד רבים אחרים; עם מארשים, צעד אחד ושניים, גאלופס וכורלים בארוקיים.  תמיד עם כלכלה ואור לחוץ.  התזמורת, בניצוחו של קירן סטלרד, מורכבת מנייתן הרדינג, קרוליין סקוט, בקי הוגס, קונור סמית, ניק ג'ונס, ונגן בזהירות הירידה הלא פשטנית. 

סטנלי סילברמן הגיע מארצות הברית כדי להעניק לילה העיתונאים - הוקרת הבכורה הבריטית.  בגיל 78 משוגע, הוא מוצא דמות פטריצית אלגנטית: גבוה, עם שיער אפור מתפרק, תכונות אוקליניות, ונפרדות אינטלקטואלית מחוץ לכל מה שמסביב לו.  CV שלו כולל שותפות עם אנתוני ברגס, ארתור פן, מייק ניקולס, כתיבת המוזיקה למחזמר היחיד של ארתור מילר, 'Up From Paradise' (הוצג על ידי חברה זו לא כל כך מזמן), בעוד שהבכורים האחרים שלו כוללים גם את 'תיאטרון הקסמים של ד"ר סלבי', שהופקה גם לאחרונה.  הוקרן בין פייר בולז ומיכאל טילסון תומאס, ג'יימס טיילור וסטינג, והוא עבד גם עם פול סיימון, יוסף פאפ ועוד רבים.  שכזה שהוא כבד שקולותו צריכה להיות מוארת על ידי חברה (עדיין) קטנה בסטודיו חופשי אומרת הרבה עליו והרבה על המקום והמבקרים שלו.

Wanderlust’s cast הם שווים לכל אתגרי האפשרות של היצירה, כשהם עולים על הפניות הפתעות והפתעות שלה עם נכונות חסרת דאגה: ניקולו קוראדי העשיר בקול כמניפולטור פאנומס; מעבר נהדר מארצות הברית של קייט בקסטר כפאם פאטל פאר אקסלנס, ערפדית אירמה וופ (תוך שהיא לא ידועה כמשרתת צרפתית), עם יכולת קולית מרהיבה; הטנור הלירי בקול כסף, אליסטר פרדריק (עם הרשומות העליונות האסטרטוספריות), כעיתונאי יתכן או לא כלוא, מקס; הסופרן קולורטורה מאדליין ג'נינגס כאינה כה תמימה כפי שהיא מציירת את עצמה הלן; והגונים של בן רולינגס (ג'ולו), ניק בריטיין (גסטון), לואי ריינו (דושאמפ), וטום וואלי (לאקלוש) גרנד-גינול הנפלא.  אבל מי הוא ג'ודקס?  התכנית שחורה איפה שנמצאות פרטיו!  תעלומתו נמשכת.

מה שאנחנו לא יודעים, לעומת זאת, הוא שהסיפור הזה הוא רק המערכה הראשונה של סיפור רחב יותר, שבו פאנומס ואירמה וופ ממשיכים במסע הצדק הגס שלהם, בעוד שהם רודפים על ידי ג'ודקס הנודע - והמרושר הגורל.  המשך לוקח את הפעולה לאמריקות, מרחיב את היקפו ודורש משאבים גדולים יותר להציג.  בוא נקווה שלא נצטרך לחכות יותר מדי לפני שנראה את זה.

יש צוות הפקה מוכשר של עוזרי מפיקים, קרוליין פוקס, עוזר ליהוק, רוב קוק, ועוזר הפקה, רוברט ויינמן.  אבל הגיבור של השעה כאן הוא ללא ספק הפתוח אנרגטי והחלטי, מוקדש ודמיוני הפראי פטריק קנדי.  מפיק, במאי, מעצב, כוריאוגרף (ואני מאמין שהוא גם מעצב תאורה וסאונד), האיש הזה יכול - ועושה - כמעט הכל.  אנו חייבים לו חוב גדול של תודה - והערצה - שבזמן הפנוי שלו מקידום קריירה אחראית בדווינטר'ס, הוא משקיע את מאמציו בהבאת עבודה כזאת מקורית, רעננה ומקסימה לבמה בלונדון שלנו.  מי ייקח אותו וייתן לו תקציב גדול יותר ויותר פרסום?  הוא בהחלט ראוי לזה.

מוצג עד 29 באוקטובר 2016

הזמן כרטיסים למלון לפושעים