חדשות במה
ביקורת: Privates On Parade, תיאטרון יוניון ✭✭✭✭
פורסם ב
28 בנובמבר 2017
מאת
ג'וליאן אבס
להקת Privates On Parade בתיאטרון יוניון
25 בנובמבר 2018
ארבעה כוכבים
כשמחזה מבריק זה חוגג 40 שנה, עם מוזיקה מאת הסופר פיטר ניקולס והמלחין דניס קינג, הוא לא איבד מאום מהשפעתו: חיילים בריטים עדיין מעורבים בהרפתקאות צבאיות פוסט-אימפריאליסטיות ברחבי העולם, והסיפור על הניסיון הכושל להיאחז בשליטה קולוניאלית במלאיה בסוף שנות ה-40 כאילו נכתב רק אתמול. בדומה ל'אוי, איזו מלחמה נפלאה', הנושא הרציני מקבל טון קליל על ידי תיאורו דרך פריזמת הבידור העליז והגלאם הזורח על המציאות הכהה של המלחמה.
אנו עוקבים אחרי 'שעת החירום' בחייהם של אלו שמכריזים, 'אנחנו SAD-U-SEA'... יחידת שירה וריקוד דרום מזרח אסיה: בדומה לסיטקום הותיק של ה-BBC, 'לא חם כל כך, אמא' מאותה תקופה, ההצגה מציגה פנורמה של סוגים מייצגים של חיים אנגליים בטרופיים הרותחים. העיצוב של מייק ליס תופס מיד את נקודת כל הדבר הזה ונותן לנו מסגרת תיאטרלית עשירה לפרטי פרטים שבה מועבר הפעולה של הבימוי הקצבי והעוצמתי של קירק ג'יימסון; בן ג'ייקובס מאיר אותה בעדנה. מרכזי בחזונם הוא הביצוע הסוחף של המלכה הדרמטית, הקפטן בפועל טרי דניס, תפקיד מבריק שבלע כולו סיימון גרין, המופיע בצרור שמלות מרהיבות ופאות מדוייקות של ריצ'רד מאבי. יש כל כך הרבה ליהנות כאן, אבל חייבים לומר שהפתיחה של המערכה השנייה, הפארודי כקולור, 'מישהו בבקשה יידע אותי' מתמקד בדיוק בסיפור. לי, שחקן וזמר מנוסה ביותר, חיכה לתפקיד זה תקופה ארוכה, והוא משקיע בו הכל, נושא את מרבית תווי הפסקול הפנטסטי.
להקת פריווטס על פרייד בתיאטרון יוניון
הצד המוזיקלי הוכן על ידי המנהל המוזיקלי ניק ברסטו, ועבודתו הייתה משובחת, ביצירת עיבודים חכמים ומרשימים לפסטישים של קינג, שעברו הכל מדיטריך ועד ג'סי מתיוס. ג'יימסון משגשג בבימוי המוזיקלי, ונותן לכל מספר את המדידה המדויקת של חידוד ועוצמה לשכנע גם להקסים. הוא נעזר בקבוצת שחקנים גמישה ואנרגטית. פול סלוס מגלם בכישור מופלא את דמותו של לן בוני, טום פירס - החוזר לבמה אחרי 15 שנה - מגלם בפיתוי את צ'ארלס בישוף, עם הופעות לא פחות מרתקות של מאט היידן בתור אריק יאנג־לאב וטום בואן כקווין קארטרייט.
מרתה פותן בפריווטס על פרייד
אולם, הדמויות המשניות הן שמעניקות למחזה את עוצמתו המרבית. מאט בברידג' מגלם מוציא אנין וגם מציאותי כיריב הראשי של החתיכה בדמותו הכריזמתית של רג' דרמונד, ומרתה פותן עושה פלאים כדמות הנשית האמיתית היחידה בצוות, סילביה מורגן, גם מציגה אלמנט של בלבול גזעי שמפר את הערכים הפטריארכליים של המפקד המבולבל, גיילס פלאק של קאלום קות'. קות' מגלם את הדמות האמיתית בסיפור זה, מביא ניסיון צבאי אמיתי לקבוצה, עם השפעה ניכרת על החוכמה הכללית והממשיות של צעדי המצעדים, הסלגות, מסירה טכנית ולא כלום שמגבירה את האפקטיביות והמעורבות בצפייה. סמואל קורי הוא סטיב פלאורס כנה ויפה, למרות שהוא מפתיע בשלוותו בסיטואציה של עימות; הוא נותן רושם שאין זו הפעם הראשונה שהוא עושה דבר כזה, שאפילו עבור אקדמאי הנכנס בראשונה לעולם הגדול זו אינה יכולה להיות המקרה. אנחנו רואים הרבה מהאירועים דרך עיניו, ואני חושב שאולי נחבב אותו יותר אם נראה אותו פחות רגוע בנוגע להם.
לבסוף, תפקיד המשרת המקומי השקט כמעט שמתוחכם, לי, משוחק על ידי מייקי האו, הוא היחיד במחזה הנע עם הזמן ומעורב בתהליך דה־קולוניזציה של מלזיה, עניין שצריך להיראות לעין לכולם ביחידה, אבל כמובן - אינו נתפס על ידם. זה, אם אין עוד דבר, הוא לקח קרוב לימינו.
זה הוא הפקה חיננית וגמישה של תיאטרון יוניון להחייה המרנינה. זהו לרוב סוחף מאוד: לג'יימסון יש שליטה מלאה על החלל והוא יודע בדיוק איך להוציא ממנו את המקסימום, וההבנה שלו בקצב דרמטי היא כמעט ללא דופי; השמע לרוב טוב (למרות שהפסנתר רועש מעט יותר מדי לפעמים מול קולות הסולו - לא נעשה שימוש בהגברה). אולי קורי יאסוף את דפוס האנרגיה והמחויבות שמופיע במקומות אחרים בקבוצת השחקנים: זה באמת יכול לעשות את כל ההבדל לאפקטיביות ההפקה המעולה הזו.
עד ה-17 בדצמבר 2017
הזמינו כרטיסים לפריווטס על פרייד בתיאטרון יוניון
קבלו את המיטב מתיאטרון בריטי ישירות לתיבת הדואר שלכם
היו הראשונים להגיע לכרטיסים הטובים ביותר, הצעות בלעדיות וחדשות אחרונות מווסט אנד.
אתם יכולים לבטל את המנוי בכל עת. מדיניות פרטיות