ביקורת: הספר של מורמון, תאטרון פרינס אוף וויילס ✭✭✭✭✭

המחזמר 'ספר המורמונים' תיאטרון הנסיך מוויילס 21 בספטמבר 2015

5 כוכבים

הזמן עכשיו | מידע נוסף המחזמר 'ספר המורמונים' מתחיל הרבה לפני שאתה נכנס לתיאטרון. לונדון מעוטרת בפוסטרים שלו, המשרדים שלנו מהדהדים מבדיחות ושירים זכורים. כשאתה נכנס לכיכר לסטר, אתה נדחק לתיאטרון הנסיך מוויילס - במיוחד אם יש פרמיירה של סרט - וכשאתה פונה לתיאטרון, אתה מוקף בתורים לכניסה ולאיסוף כרטיסים כאחד. האווירה מכשפת, ומשקל הציפיות הוא עצום. הציפיות שלי התממשו במלואן – המחזמר 'ספר המורמונים' היה מופע מלא שמחה חסרת גבולות שצחקנו ממנו בקול רם לאורך כל הדרך. זה נדיר לראות הופעה בה הקהל כל כך בצד של השחקנים. בכל זאת, המעמד התרבותי של ההצגה, יחד עם מחיר הכרטיסים, מקשה לדמיין צופה סקפטי. אכן, גם אם אינך מכיר את העלילה של 'ספר המורמונים', ידוע שכרתיתת היכרות עם יצירותיהם הקודמות של מאט סטון וטריי פארקר (ובמיוחד פארק דרום) מספקת מבחן מושלם להנאתך. אף ש'ספר המורמונים' חסר את העוקץ הסאטירי של היצירה המפורסמת ביותר שלהם, הוא שומר על ההומניזם הקליל שלו, ומעניק נימות מחשבה מפתיעות ליצירה בעלת עוצמה גבוהה.

אני חושב שכדאי להימנע מפרטים לגבי העלילה לפני שצופים בהצגה זו, ולכן אשמור את הקדמתי קצרה. אלדר פרייס (ניק רולו) הוא הילד המוזהב של המרכז להכשרת מיסיונרים, וחולם על משימה של שנתיים באורלנדו, פלורידה. הוא ממונה על ידי המיסיונר החברתי המגושם אלדר קנינגהם (בריאן סירס) כבן זוגו, והמזל מתדרדר מכאן. ראשית הם לא נשלחים לגן העדן של פרייס, אלא לאוגנדה. כשהם מגיעים לשם, הם נושקים ביקומים הם מוסברים שאינם בדיוק מה שהם נראים (באמצעות האוזן הכתומה "הסה דיגה איבוואי") ומזהרים מפני גנרל עריץ (כריס ג'רמן). משבר האמונה של פרייס מחמיר עם הגילוי שהמבוגרים שכבר נמצאים באוגנדה (בראשות אלדר מקינלי של סטיבן אשפילד) נכשלו בניסיון להמיר אדם יחיד לכנסייתם. עם זאת, הבחורה המקומית נבאלונגי (אלקסיה חאדימיה) מציעה קמצוץ של תקווה, כי היא משוחררת מעצמות ויש לה השפעה על הכפר. האם פרייס וקנינגהם יוכלו להביא תהילה לכנסייתם למרות כל מכשולם?

כפי שניתן לנחש, העלילה אינה משמעותית במיוחד. היא מציעה פלטפורמה למגוון שירים מרהיבים במיוחד, מלווה בדיאלוגים על טבעה של האמונה ותפקידי הדת. היא מביאה חיקוי עדין לאמונת המורמונים, אבל המתפללים בה הם ללא ספק באור חיובי. בבסיס תווים חשוב, טעמת השחקנים הבולטת גורמת להם להיות מהנים במיוחד להיות יחד. ניק רולאו מנצנץ כאלדר פרייס' האובססיבי בעצמו, מביא חדווה רבה לקולות המוקדמים ("אתה ואני (אבל בעיקר אני)" ו"הנביא האמריקאי כל-אמריקאי" בוצעו באפקט אגואיסטי ותצוגות חביבות) ובעצב מרענון מצחיק בעת ירידתו במזל.

לדמותו של בריאן סירס, אלדר קנינגהם, לוקח זמן להתרגל אליו (לדמותו אין הרבה קול מקצועי), אבל האנרגיה המושלמת שלו ותזמונו הקומי החזק הם מושכים לאורך כל הדרך. כשהוא עומד במרכז הבמה, הוא בקלות הופך ללב הפילוסופי של היצירה - אם כי הוא זכור ביותר במהלך 'בפטיזמל בה' האינודוי המיוחד שלו עם הנסיכה המזויפת, נבאלונגי.

הביצוע המקסים והכריזמטי של אלקסיה חאדימיה ייזכר לזמן רב. שיר הרצון שלה של נבאלונגי "סאל טלאי קא סיטי" היה פרודיה קולועה של חלומות לעולם טוב יותר, ומנעד הרגש שלה היה מרשים מאוד לאורך כל הדרך. ההופעה של סטיבן אשפילד כאלדר מקינלי, המדכא את רמות המין שלו, היה במה משמחת במיוחד במהלך השיר הקומי 'כבה אותו', וריצ'רד לויד קינג ראוי לשבח רב על תפקידו העתיר של מפאלה הטימבי, שהשפיע השפעה משכנעת של אב על נבאלונגי החופשית-רוח.

הכוריאוגרפיה ועיצוב הבמה היו פשוט מרהיבים. קייסי ניקולאו צריך להיות גאה מאוד במבצעים שלו, שרקדו בגמישות, יצירתיות וללא טעויות. עיצוב הבמה של סקוט פסוק היה יצירתי ומדמיין, מהתפאורה האורלנדו המתוקה שהתחלפה ל"חלום האימים של מורמון בהרמונד" (כולל שטן מנגן גיטרה), ועד לסלאמת של אוגנדה ששימשו כאגף השוכן העיקרי של המופע. בהתחשב בכך ש'ספר המורמונים' מפרק ובונה מחדש את יכולתה של הדת לעזור לאנשים בזמן משברים, היה חשוב שהתפאורה היו מספקת דיו. אוגנדה של פסוק היא קודרת ללא רחם, מדבר צחיח מצוהר בבתים עזובים, בקונטרסט ברור ליוטה שלו. זהו באמת התפאורה המושלמת להרהר כיצד דברים השתבשו. אם אתה מעריץ של עבודתמם הקודמת של מאט סטון וטריי פארקר, אתה תאהב את 'ספר המורמונים'. הקאסט הוא מרהיב, השירים הם בלתי נשכחים והכוריאוגרפיה היא מופלאה. זה עשוי להיות השעתיים המהנות ביותר שתבלה השנה. הזמן כעת למחזה 'ספר המורמונים' בלונדון הזמן כעת למחזה 'ספר המורמונים' בניו יורק