ĐÁNH GIÁ: The Book Of Mormon, Nhà hát Prince of Wales ✭✭✭✭✭

The Book of Mormon Nhà hát Prince of Wales, ngày 21 tháng 9 năm 2015

5 sao

Đặt vé ngay | Thêm thông tin The Book of Mormon bắt đầu gây ấn tượng từ rất lâu trước khi bạn thực sự bước chân vào nhà hát. Khắp London ngập tràn những tấm poster của vở diễn, và văn phòng của chúng tôi cũng vang vọng những câu đùa và bài hát quen thuộc. Khi tiến vào Quảng trường Leicester, bạn sẽ thấy mình lọt thỏm giữa dòng người đang đổ về phía Prince of Wales – đặc biệt là nếu hôm đó có buổi ra mắt phim – và khi đến gần nhà hát, bạn sẽ bị bao quanh bởi những hàng dài người chờ vào cửa và lấy vé. Bầu không khí thật mê hoặc, và sự kỳ vọng là cực kỳ lớn. Những mong đợi của tôi đã được đền đáp một cách trọn vẹn – The Book of Mormon là một buổi diễn phóng khoáng, đầy hân hoan khiến chúng tôi cười sảng khoái suốt cả buổi. Hiếm khi thấy một màn trình diễn nào mà khán giả lại ủng hộ đoàn diễn nhiệt tình đến thế. Suy cho cùng, với vị thế văn hóa của vở kịch cùng mức giá vé không hề rẻ, khó có thể tìm thấy một khán giả nào lại nhìn nhận khắt khe. Thực tế, ngay cả khi bạn chưa biết rõ về nội dung The Book of Mormon, thì ai cũng hiểu rằng việc yêu thích các tác phẩm của Matt Stone và Trey Parker (đặc biệt là South Park) chính là "bản lề" để bạn tận hưởng vở kịch này. Dù The Book of Mormon thiếu đi sự châm biếm sắc sảo đầy gai góc như tác phẩm nổi tiếng nhất của họ, nó vẫn giữ được tính nhân văn pha chút ngớ ngẩn, mang lại những tầng nghĩa sâu sắc đầy bất ngờ cho một tác phẩm tràn đầy năng lượng này.

Tôi nghĩ tốt nhất là nên tránh đi sâu vào chi tiết cốt truyện trước khi xem, vì vậy tôi sẽ giới thiệu ngắn gọn thôi. Elder Price (Nic Rouleau) là "con cưng" của trung tâm đào tạo truyền giáo, anh luôn mơ về một kỳ sứ mệnh hai năm tại Orlando, Florida. Anh được xếp cặp với Elder Cunningham (Brian Sears) - một anh chàng vụng về trong giao tiếp xã hội, và từ đó mọi chuyện bắt đầu chệch hướng. Đầu tiên, họ không được cử đến vùng đất thiên đường của Price, mà là đến Uganda. Họ bị cướp ngay khi vừa đến nơi, rồi được nghe một bài hát đầy lôi cuốn về việc Chúa không hề tuyệt vời như mọi người vẫn tưởng (qua giai điệu gây nghiện “Hasa Diga Eebowai”) và bị đe dọa bởi một tên Tướng quân độc tài (Chris Jarman). Khủng hoảng đức tin của Price càng trở nên trầm trọng khi anh phát hiện ra rằng những giáo sĩ đóng quân tại Uganda (dưới sự dẫn dắt của Elder McKinley do Stephen Ashfield thủ vai) vẫn chưa cảm hóa được một ai. Tuy nhiên, cô gái địa phương Nabalungi (Alexia Khadime) đã mang lại một tia hy vọng, bởi cô không hề có sự hoài nghi và có tầm ảnh hưởng trong làng. Liệu Price và Cunningham có thể mang vinh quang về cho giáo hội của mình bất chấp mọi rào cản?

Như bạn có thể đoán, cốt truyện phần lớn chỉ là cái cớ. Thay vào đó, nó tạo nền tảng cho hàng loạt ca khúc giải trí đỉnh cao, đan xen với các cuộc thảo luận về bản chất của niềm tin và vai trò của tôn giáo. Vở kịch chế giễu đức tin Mormon một cách nhẹ nhàng, nhưng những người thực hành nó rõ ràng là những người tử tế. Quan trọng nhất, dàn diễn viên xuất sắc đảm bảo rằng bạn sẽ luôn thấy thú vị khi dõi theo họ. Nic Rouleau tỏa sáng trong vai Elder Price tự mãn, mang lại một nguồn năng lượng sống động không thể ngăn cản trong những tiết mục đầu (“You and Me (But Mostly Me)” và “All-American Prophet” được thể hiện một cách đầy cái tôi đầy hài hước) và một nét cay đắng đầy nực cười khi vận may của anh xuống dốc.

Elder Cunningham của Brian Sears ban đầu có thể khiến người xem mất chút thời gian để làm quen (nhân vật này không mấy khi nói khẽ), nhưng năng lượng không tì vết và khả năng diễn hài đúng nhịp của anh luôn cuốn hút suốt buổi diễn. Khi chiếm lĩnh sân khấu, anh dễ dàng trở thành tâm hồn triết học của cả vở kịch – dù khoảnh khắc đáng nhớ nhất của anh là trong bài hát “Baptize Me” đầy tình cảm và ẩn ý, một phân cảnh diễn cùng “nàng công chúa Disney hụt” Nabalungi.

Màn trình diễn ngọt ngào và đầy lôi cuốn của Alexia Khadime sẽ còn đọng lại lâu trong tâm trí. Ca khúc ‘I Want’ của Nabalungi mang tên “Sal Tlay Ka Siti” là một bản giễu nhại hoàn hảo về giấc mơ về một thế giới tốt đẹp hơn, và diễn biến tâm lý của cô luôn gây ấn tượng mạnh mẽ. Nhân vật Elder McKinley đầy kìm nén của Stephen Ashfield mang lại sự hiện diện vui nhộn trên sân khấu, đặc biệt là trong tiết mục hài kịch đen “Turn it Off”, và Richard Lloyd King xứng đáng nhận được lời khen ngợi cho vai Mafala Hatimbi xuất sắc, một người cha đầy sức thuyết phục đối với cô con gái Nabalungi phóng khoáng.

Biên đạo và thiết kế sân khấu thực sự tuyệt vời. Casey Nicholaw hẳn phải rất tự hào về các diễn viên của mình, những người đã nhảy múa với sự khéo léo, sáng tạo và không một lỗi nhỏ. Thiết kế sân khấu của Scott Pask vừa sáng tạo vừa chân thực, từ bối cảnh Orlando ngọt ngào chuyển mình thành một “Giấc mơ hỏa ngục Mormon đáng sợ” (với cả một con Quỷ Satan chơi guitar), đến những khu ổ chuột ở Uganda – bối cảnh chính của vở diễn. Với cách The Book of Mormon phân tích và tái cấu trúc khả năng giúp đỡ con người trong thời kỳ khủng hoảng của tôn giáo, việc bối cảnh phải thực sự khắc nghiệt là rất quan trọng. Uganda của Pask hiện lên đầy ảm đạm, một vùng đất khô cằn với những ngôi nhà tiêu điều, tương phản hoàn toàn với Utah của ông. Đó thực sự là bối cảnh hoàn hảo để suy ngẫm về những điều đã đi sai hướng. Nếu bạn là người hâm mộ các tác phẩm trước đây của Matt Stone và Trey Parker, bạn sẽ mê mẩn The Book of Mormon. Dàn diễn viên tuyệt vời, những bài hát đáng nhớ và biên đạo không thể chê vào đâu được. Đây có thể là hai giờ đồng hồ thú vị nhất mà bạn trải nghiệm trong năm nay. ĐẶT VÉ NGAY CHO THE BOOK OF MORMON TẠI LONDON ĐẶT VÉ NGAY CHO THE BOOK OF MORMON TẠI NEW YORK