ביקורת: Two Into One, Menier Chocolate Factory ✭✭✭✭

שניים באחד

מפעל השוקולד מנייר

26 במרץ 2014

4 כוכבים

בתכנית להפקה שלו של המחזה שלו 'שניים באחד', המוצגת כעת במפעל השוקולד מנייר, ריי קוני מדבר על ליהוק לפארסה ואומר: "אתה מחפש שחקן טוב - אולי שחקן שיש בו קצת יוצא דופן אבל הוא אמיתי להפליא... אתה מחפש מישהו שיכול לגלם את זה באמינות."

נכון מאוד.

הסוד לפארסה הוא עלילה מסובכת שלא ניתן לעמוד בפניה שעושה היגיון (לפחות בצורה כלשהי), דמויות מצחיקות מעצם קיומן ושחקנים מהסוג שקוני מתאר. העלילה צריכה להתחיל מפרופוזיציה פשוטה ולהוסיף שכבה אחרי שכבה של מורכבות ואינטריגות עד שהיא מתפוצצת מצחוק בלתי מבוקר. זה לא מקום לאנשים שלא רוצים לעבוד בצוות או לשתף את הזרקור עם אחרים. זה לא עבור לועסי נופים או פושעים - זה מצריך משמעת עצומה, מיומנות מחודדת באינטנסיביות והערכה ביצועית לסגנון ולפנאש.

פארסה קשה הרבה יותר לבצע באופן מוצלח מאשר טרגדיה. עובדה. זה קל מדי לשחק פארסה בצורה יתרה ולהחליף את האמתיות שעליה מדבר קוני בניסיון נואש לצחוק.

'שניים באחד' היא פארסה מעולה שנבנית על פני קבוצת פוליטיקאים שמרניים שקל לשנוא, עם תשוקת יתר לעניינים מחוץ לנישואין. כמעט בלי מאמץ, הכתיבה של קוני מציגה במהירות את השחקנים המרכזיים ולאחר מכן ממשיכה לגלגל אותם בתוך ים של עליצות.

בתור השר הצעיר, הממונה השני במשרד הבית תחת מרגרט תאצ'ר, ריצ'רד ווילי של מייקל פריד הוא התגלמות הפוליטיקאי בן-האיטון שנולד לשלוט. הוא גבוה, נאה, מעודן ואלגנטי, מפתה בצורה מופתית, אבל עם ניצנוץ של תעלול בעיניים כי הוא מתכנן מפגש עם צעירה מהמשרד של ראש הממשלה. פריד מתאים בצורה מושלמת ומתוחה לכל אורך התפקיד. האווירה שלו נטולת ההכרה מאותגרת, האלרגיה שלו לפריחות מתעוררת, וחוסר ההבנה שלו לחיים הכפולים הסודיים של המזכיר האישי הפרטי שלו מספק וכוללת את כל הזמן פרצי קסם כמו הר געש. זו הופעה על קצה הדיוק, מדויקת וקורעת. מצחיק.

בתור גברת ווילי, חוספינה גבריאלה מדויקת גם כן. יש לא הרבה שחקניות שיכולות לגרום להתמוטטות של תיאטרון פשוט על ידי כך שעם חלק קטן אחד מהזרוע והיד שלהן סוגרות דלת בחוזקה. אבל, כמו כל היתר בהופעה שלה, הרגע הזה נשפט בצורה מושלמת ומדויקת להבטיח את האפקט הקומי המרבי. היא מסתכלת בכל דרך, בין אם זה ברגע של הזדמנות בלתי צפויה לענייני אהבה או מול בעלה במיטה כשהיא מקווה לאחר. יש לעבודה שלה פה מעין עליונות נחה שהיא קרינה. מצחיק.

בתפקיד הכי קשה, זה של המזכיר האישי הפרטי והמוכה שוקה ובלבל של פריד (ג'ורג' פיגדן), ניק וילטון הוא קלוד של חוסר מודעות, בלבול ותיסכול זעף. הוא מבצע הרבה קומדיה פיזית חכמה שלעולם אינה מוגזמת או שאפתנית יתר על המידה וש, למרות שמתורגלת באופן ברור בדיוק צבאי, נראית רעננה ומוחזקת כל פעם כמקרה שנוצר במקרה. הוא הופך להתגלמות הטוטאלית של בלבול מוחלט ורוגז מבולבל ומייסר. מצחיק.

השאר מהצוות הם בעלי אותו השמחה. טום גולדינג מצחיק בתור השחקן שיכול היה להרשות לעצמו לגלות את בגדיו בכל רגע כאילו זה היה מבחן והופך בצורה חלקה להאהבת משנה לעלילת-צד על חשש-להקשבה משולבת. קלי אדמס מקסימה כאשתו השואפת לבגוד, עם הפאות המזויפות ומשקפי השמש המגעילים של התחפושת שלה והנטייה שלה להיתקע מתחת לעגלות של שירות חדרים. עם מקל סכין כסף שנכנס בישבנו למעלה, מנהל הבית של ג'פרי הולנד הוא תערובת מופלאה של צדק עצמי רם ודמיון ראוי. מצחיק.

כקתרין רוני, כחברת הפרלמנט מהנמל, מסתובבת סביב הבמה כמו הילד האהוב של מרי וויטהאוס ודני גדול, מלאה בפצע ומרים, ומבטיחה שערוריה בכל פנייה. מאסטרית של התחזות הורגת והרמת הגבה, היא יכולה להטיל איום באבן. אבל היא קלה מספיק, כראוי, שלא לגרום לחוסר איזון בתיאטרון. מצחיק.

ריי קוני מופיע בתור המלצר המגושם שמנסה לעקוב אחרי התככים שמקיפים את הווילי ואת חיבתם. בגיל 82, הוא ברור ומדויק ובהווה כמו הצעירים ממנו, ומצחיק באמת. הענן של גאוניות הקומיקאית שלו נוסע לאן שהוא הולך. מצחיק.

כאן יש סימפוניה מדהימה של סגירות ודפיקה של דלתות; הצוות הזה בטח בילה שעות כדי לוודא שהזמן מדויק. זה מביא פירות רבים ובשל התכנון המדויק, הטריות של המצב נשארת לגמרי. זה נראה ספונטני, אף על פי שהוא ניתן לראות בבירור את העבודה הקשה שהפכה את זה לכך. ברבו וברבה לכל הצוות ולמנהל. סגירת הדלתות לבד שווה כרטיס הכניסה.

התפאורות של ג'ולי גודפרי מעט צפופות אבל עובדות טוב בחלל. התקופה מזומנת בבהירות ובניקיון והתחושה הישנה של הבית עוזרת לגרום לטבע העדין של הקומדיה לעבוד טוב יותר.

הבימוי של קוני הוא חד וברור. אין דבר לא להעריץ כאן בעבודתו.

זה מצחיק יותר מכל דבר ששיחק בווסט אנד מאז 'גבר אחד, שני משרתים' שעבר לשם לראשונה.

פארסה אנגלית מסורתית נערכה בסגנון ובקסם ובמיומנות רבה, מלאה בצחוקים והפתעות בלתי צפויות.