תיאטר יוק חושף את ההצגות לסתיו וחורף

שתי מחזות של אלן בנט וסטירה פוליטית חדשה על בריטניה שלאחר הברקזיט, המבוססת על קלאסיקה של דריו פו, יהיו חלק מהרפרטואר בתיאטרון המלכותי יורק בעונת סתיו וחורף.

בתיאטרון המלכותי יורק מתיו קלי ודיוויד ילנד מככבים במופע של בנט הרגל האמנות מ-30 באוגוסט עד ה-8 בספטמבר, החזרה הראשונה מאז שההצגה הוצגה לראשונה בתיאטרון הלאומי בלונדון. המופע מתמקד במפגש בין המשורר וו. ה. אודן והמלחין בנג'מין בריטן. פיליפ פרנקס מביים את הקוסטרודוקציה של תיאטרון המלכותי יורק והחברה המקורית לתיאטרון שתצא לסיור ברחבי הממלכה המאוחדת עד דצמבר.

הרגל האמנות סטפאן דלדרי’s מופע זוכה הפרסים של ג'יי. בי. פריסטלי קלאסי אנה הממונה קוראת חוזרת לתיאטרון המלכותי יורק שם דלדרי ביים לראשונה את הגישה הרעננה למופע לפני כשלושים שנה לפני שעלה לתיאטרון הלאומי בלונדון. המופע יתקיים בין ה-14 ל-22 בספטמבר ויהווה התחלת סיור חדש שייקח את המופע ברחבי הממלכה המאוחדת וארצות הברית.

אנשי הצוות של אנה הממונה קוראת. צילום: מארק דואה

עיבוד חדש לקלאסיקה של דריו פו משנת 1974 Can’t Pay? Won’t Pay! משנה את הסטירה הפוליטית על הפרת הסדר האזרחי לבריטניה שלאחר הברקזיט, שתתקיים מ-5 עד 13 באוקטובר ביורק לפני סיור ברחבי הממלכה המאוחדת עד דצמבר. נכתבה על ידי דבורה מקאנדרו, They Don't Pay? We Won't Pay! מופק בשיתוף פעולה של תיאטרון המלכותי יורק עם חברת התיאטרון הברודסיידס האזורית הנורתרנית לאחר הצלחת שיתוף הפעולה שלהם על ג'יי. בי. פריסטלי’s כאשר אנו נשואים.

תיאטרון המלכותי יורק וטוטי פרוטי, מפיקה מובילה של תיאטרון לילדים, מציגים עיבוד לאנס כריסטיאן אנדרסן של מלכת השלג מה-27 בספטמבר עד ה-13 באוקטובר כחלק מהסיור. איוון סטוט חוזר לטוטי פרוטי ליצירת מוזיקה וזמרת זוכרת במופע זה שנכתב על ידי מייק קני ובוים על ידי וונדי האריס.

חברת התיאטרון גקו מביאה את המופע המוערך שלה Missing לתיאטרון המלכותי יורק מ-17 עד 20 באוקטובר כחלק מסיור ברחבי הממלכה המאוחדת. המופע של אמיט להב מזמין את הקהל לחוות סדרת תמונות יוצאות דופן, כוריאוגרפיה מדהימה ונוף קולי זרומרי.

אופרת יורק מעלימות את אחת האופרות המפורסמות בעולם כרמן מה-23 עד 27 באוקטובר, בשירה באנגלית ועם ליווי תזמורת מלאה. עבודת הריקוד החדשה של שרון ווטסון לפניקס דאנס תיאטר, Windrush: Movement of the People, ב-1 ו-2 בנובמבר חוגגת את יום השנה ה-70 להגעת האנייה SS Windrush שהביאה את הכמות הראשונית של מהגרים מקריביים לבריטניה. פניקס גם מביאה את מופעיהם ייתכן שכן, ייתכן שלא והחזרה על Shadows מאת כריסטופר ברוס.

עונת האגמים מביאה ליורק חמישה מופעים מתיאטרון ליד האגם בקסוויק. במאי שותף בתיאטרון המלכותי יורק ג'ולייט פורסטר מביים את החזרה על העיבוד של ג'סיקה סוואל של ג'יין אוסטין Sense & Sensibility מה-6 עד ל-10 בנובמבר. סוואל הייתה גם אחראית לעיבוד המופע הקיץ של תיאטרון המלכותי יורק The Secret Garden שחוזר, בבימוי ליז סטיבנסון, מה-27 ביולי עד 25 באוגוסט, 2018.

גם האגמים מביאים חזרה את Jeeves & Wooster In Perfect Nonsense מהאחים גודאל ל-16 ו-17 בנובמבר, מבוסס על יצירות PG וודהאוס, עם שלושה שחקנים המגלמים מגוון דמויות.

המופע האחרון בעונת האגמים החדשה הוא הקומדיה זוכת פרס אוליבייה של אלן בנט Single Spies אשר חוקרת את עולמם של המרגלים גיא בורג'ס ואנתוני בלנט עם מעט עזרה מהמלכה. זה יהיה ב-13 ו-14 בנובמבר.

שתי הצגות נוספות בעונת האגמים מתקיימות בסטודיו של התיאטרון. Rails ב-16 ו-17 בנובמבר הן היצירה החדשה המשעשעת והרגשית של סימון לונגמן, שהייתה מועמדת לפרס ברונטווד בכתיבת מחזות ב-2015. Bold Girls ב-13 ו-14 בנובמבר מתרחש במערב בלפסט ב-1991, שם חשיפות של אישה צעירה מסתורית משפיעות על חייהן של שלוש חברות.

אמא שלי מעולם לא אמרה שאצטרך

התיאטרון הקלאסי של לונדון מביא את הסיור שלה בבריטניה במחזה המודרני של שרלוט קיטלי My Mother Said I Never Should ליורק מה-20 עד 24 בנובמבר. המחזה העניק לקיטלי את פרס ג'ורג' דווין כמו גם את פרס חדשות הערב מנצ'סטר למחזה החדש והמבטיח ביותר, והפך ליצירה המבוצעת ביותר על ידי מחזאית אישה ברחבי העולם. היא חוקרת את חיי ארבע נשים דרך השינויים החברתיים העצומים של המאה ה-20, מתמקדת בדוריים ארבעה של משפחה אחת כאשר הן מתמודדות עם הרגעים המשמעותיים ביותר של חייהן.

הביל הכפול של בלט בלאק ב-27 בנובמבר כולל את The Suit, כוריאוגרף ובמאי קתי מרסטון ומושפע מהאגדה הדרום אפריקאית The Suit של קאן תמבה. הביל גם כולל את A Dream Within A Midsummer Nights Dream, כוריאוגרף ובמאי ארתור פיטה אשר משלב את הקלאסי והעכשווי לזיקוק המהות של הקומדיה של שייקספיר. שטח הפסקול האקלקטי כולל את ארתה קיט, ברברה סטרייסנד וימה סומק.

אליזבת מנספילד, שנראתה כעידית פיאף בעונה האחרונה של תיאטרון המלכותי, חוזרת בתור “אמנית האולמות הגדולה ביותר של כל הזמנים” במחזה Marie: The Story of Marie Lloyd ב-28 בנובמבר. כספים ממופע הגיוס ייתמכו בעבודת התיאטרון המתקדמת עם אנשים בקהילה.

אצל אריק ואורנייה בערב חג המולד ב-1 בדצמבר הוא מחווה מבריקה ל-Morecambe & Wise ולמופעי חג המולד האגדיים שלהם, מלא במערכונים הקומיים המפורסמים שלהם. המופע נקבע וחוכך על ידי ג'ונטי סטיבנס ואיאן אשפיטל שהיו מועמדים לפרס אוליבייה על המחזה המקורי שלהם, אריק & Little Ern.

מופע חג המולד הראשון של בית המלכותי בסטודיו לאודיאנס צעיר השנה שעברה, ספר הדרקונים, ילווה ב-The Elves and the Shoemakers מה-11 בדצמבר ל-5 בינואר, גרסה של האגדה של האחים גרים שנכתבה על ידי מייק קני ובוימה על ידי ג'ולייט פורסטר.

מופע הפנטומימה של התיאטרון יתקיים בין ה-13 בדצמבר ל-2 בפברואר, כולל ברוויק קלר שחוגג 40 שנים כ-Dame של יורק.

תכנית בסטודיו כוללת מגוון רחב של חברות מבקרות כולל New Nigerians מה-17 עד 20 באוקטובר, הסטירה הנוצצת של אולאדיפו אגבוויט שנחקרה בתיאטרון הארקולה בלונדון.

עונת הסטודיו מתכנסת גם Studio Discoveries מה-20 עד 24 בנובמבר – שבוע בתיאטרון חדש ומרגש שנבחר על ידי ויזיונרי, קבוצה מגוונת של חובבי תיאטרון מכל ברחבי יורק, עם תדרוך לשקף ולערב את הקהילה המגוונת.

Looking forward to 2019, director Emma Rice’s new company Wise Children brings Angela Carter’s classic novel Wise Children to York from London’s Old Vic from 5 to 16 March. This big, bawdy tangle of theatrical joy and heartbreak is a celebration of showbusiness, family, forgiveness and hope. Expect showgirls and Shakespeare, sex and scandal, music, mischief and mistaken identity – and butterflies by the thousand.

לפני כן הפינגווינים מגיעים ליורק במופע Madagascar: A Musical Adventure מה-26 בפברואר ל-2 במרץ, כולל את כל הדמויות האהובות מהסרט המונפש של דרימוורקס, כולל אלכס, מרטי, מלמן וגלוריה.

בקרו באתר תיאטרון המלכותי יורק