O York Theatre Royal revela espetáculos para o outono e inverno

Duas peças de Alan Bennett e uma nova sátira política ambientada na Grã-Bretanha do Brexit, baseada num clássico de Dario Fo, fazem parte da programação de outono e inverno do York Theatre Royal.

Matthew Kelly e David Yelland protagonizam, no York Theatre Royal, a peça de Bennett The Habit of Art, de 30 de agosto a 8 de setembro — a primeira reposição desde que foi apresentada pela primeira vez no National Theatre de Londres. A história centra-se num encontro entre o poeta W. H. Auden e o compositor Benjamin Britten. Philip Franks encena esta coprodução do York Theatre Royal com a Original Theatre Company, que seguirá em digressão pelo Reino Unido até dezembro.

A produção multipremiada de Stephen Daldry do clássico de J. B. Priestley, An Inspector Calls, regressa ao York Theatre Royal, onde Daldry assinou esta nova leitura há quase 30 anos, antes de seguir para o National Theatre de Londres. Em cena de 14 a 22 de setembro, marca o início de uma nova digressão que levará o espetáculo por todo o Reino Unido e pelos EUA.

O elenco de An Inspector Calls. Foto: Mark Douet

Uma nova adaptação do clássico de 1974 de Dario Fo, Can’t Pay? Won’t Pay!, transpõe a sátira política sobre desobediência civil para a Grã-Bretanha do Brexit, em cena de 5 a 13 de outubro em York, antes de uma digressão pelo Reino Unido até dezembro. Com texto de Deborah McAndrew, They Don't Pay? We Won't Pay! é coproduzida pelo York Theatre Royal com a conceituada companhia de teatro sediada em Yorkshire Northern Broadsides, após o sucesso da colaboração em When We Are Married, de J. B. Priestley.

O York Theatre Royal e a Tutti Frutti, uma das principais produtoras de teatro para crianças, apresentam uma adaptação de A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen, de 27 de setembro a 13 de outubro, no âmbito de uma digressão. Ivan Stott regressa à Tutti Frutti para criar música e canções memoráveis neste espetáculo escrito por Mike Kenny e encenado por Wendy Harris.

A Gecko Theatre Company traz o seu aclamado espetáculo Missing ao York Theatre Royal, de 17 a 20 de outubro, como parte de uma digressão pelo Reino Unido. A produção de Amit Lahav convida o público a vivenciar uma série de imagens extraordinárias, coreografias de cortar a respiração e uma paisagem vocal multilingue irresistível.

A York Opera apresenta uma das óperas mais famosas do mundo, Carmen, de 23 a 27 de outubro, cantada em inglês e acompanhada por uma orquestra completa. O novo trabalho de dança de Sharon Watson para a Phoenix Dance Theatre, Windrush: Movement of the People, a 1 e 2 de novembro, assinala o 70.º aniversário da chegada do SS Windrush, que trouxe ao Reino Unido os primeiros grandes grupos de migrantes caribenhos. A Phoenix traz também os espetáculos Maybe Yes, Maybe No e uma reposição de Shadows, de Christopher Bruce.

A temporada The Lakes traz a York cinco produções do Theatre by the Lake, em Keswick. A diretora associada do York Theatre Royal, Juliet Forster, encena uma reposição da adaptação de Jessica Swale de Sensibilidade e Bom Senso, de Jane Austen, de 6 a 10 de novembro. Swale foi também a responsável pela adaptação do espetáculo de verão do York Theatre Royal, The Secret Garden, que regressa, com encenação de Liz Stevenson, de 27 de julho a 25 de agosto de 2018.

Também de The Lakes chega uma reposição de Jeeves & Wooster In Perfect Nonsense, a 16 e 17 de novembro, pelos Goodale Brothers, baseada nas obras de P. G. Wodehouse, com três atores a interpretarem uma multitude de personagens.

A última produção The Lakes no palco principal é a comédia de Alan Bennett vencedora de um Olivier Award, Single Spies, que explora o mundo dos espiões Guy Burgess e Anthony Blunt com uma ajudinha da Rainha. Em cena a 13 e 14 de novembro.

Mais dois espetáculos da temporada The Lakes passam pelo Studio do teatro. Rails, a 16 e 17 de novembro, é a nova peça de Simon Longman — divertida, comovente e emocionalmente arrebatadora — que esteve na lista final do Bruntwood Prize for Playwriting de 2015. Bold Girls, a 13 e 14 de novembro, situa-se em West Belfast, em 1991, onde as revelações de uma misteriosa jovem perturbam a vida de três amigas.

My Mother Never Said I Should

A London Classic Theatre traz a York a sua digressão pelo Reino Unido do clássico moderno de Charlotte Keatley, My Mother Said I Never Should, de 20 a 24 de novembro. A peça valeu a Keatley o George Devine Award, bem como o prémio do Manchester Evening News para melhor nova peça, e tornou-se a obra de uma dramaturga mais frequentemente encenada em todo o mundo. Keatley examina as vidas de quatro mulheres através das enormes mudanças sociais do século XX, acompanhando quatro gerações de uma família enquanto enfrentam os momentos mais marcantes das suas vidas.

O Double Bill do Ballet Black, a 27 de novembro, apresenta The Suit, com coreografia e encenação de Cathy Marston e inspirado na fábula sul-africana The Suit, de Can Themba. O programa inclui ainda A Dream Within A Midsummer Nights Dream, com coreografia e encenação de Arthur Pita, que cruza o clássico e o contemporâneo para destilar a essência da comédia de Shakespeare. A banda sonora eclética inclui Eartha Kitt, Barbra Streisand e Yma Sumac.

Elizabeth Mansfield, vista como Edith Piaf na mais recente temporada do Theatre Royal, regressa como “a maior artista de music hall de todos os tempos” em Marie: The Story of Marie Lloyd, a 28 de novembro. As receitas do espetáculo solidário contribuirão para o trabalho contínuo do teatro com pessoas da comunidade.

An Evening of Eric & Ernie at Christmas, a 1 de dezembro, é uma brilhante homenagem a Morecambe & Wise e aos seus lendários especiais de Natal, repleta dos seus célebres sketches de comédia. O espetáculo em digressão foi concebido e é interpretado por Jonty Stephens e Ian Ashpitel, nomeados para um Olivier Award pelo seu espetáculo original, Eric & Little Ern.

O primeiro espetáculo de Natal no Studio do Theatre Royal para públicos mais jovens, Book of Dragons, no ano passado, será seguido por The Elves and the Shoemakers, de 11 de dezembro a 5 de janeiro — uma versão do conto dos Irmãos Grimm por Mike Kenny, com encenação de Juliet Forster.

A pantomima do teatro estará em cena de 13 de dezembro a 2 de fevereiro, com Berwick Kaler, que celebra 40 anos como Dame de York.

A programação do Studio apresenta uma ampla variedade de companhias convidadas, incluindo New Nigerians, de 17 a 20 de outubro — a brilhante sátira de Oladipo Agbouuaje, que teve uma temporada esgotada no Arcola Theatre, em Londres.

A temporada do Studio apresenta ainda Studio Discoveries, de 20 a 24 de novembro — uma semana de teatro novo e entusiasmante, com curadoria da Visionari, um grupo heterogéneo de amantes de teatro de toda a cidade de York, com a missão de refletir e envolver a comunidade diversa.

Olhando para 2019, a nova companhia da encenadora Emma Rice, Wise Children, traz a York, a partir do Old Vic de Londres, a adaptação do romance clássico de Angela Carter, Wise Children, de 5 a 16 de março. Este grande e atrevido turbilhão de alegria teatral e desgosto amoroso celebra o mundo do espetáculo, a família, o perdão e a esperança. Conte com showgirls e Shakespeare, sexo e escândalo, música, travessuras e identidades trocadas — e borboletas aos milhares.

Antes disso, os pinguins chegam a York em Madagascar: A Musical Adventure, de 26 de fevereiro a 2 de março, com todos os favoritos do filme de animação da DreamWorks, incluindo Alex, Marty, Melman e Gloria.

VISITE O SITE DO YORK THEATRE ROYAL