York Theatre Royal ogłasza program na jesień i zimę

Jesienno-zimowy sezon w York Theatre Royal zainaugurują dwie sztuki Alana Bennetta oraz nowa satyra polityczna osadzona w realiach Wielkiej Brytanii czasów brexitu, oparta na klasyku Dario Fo.

Matthew Kelly i David Yelland wystąpią w spektaklu Bennetta The Habit of Art (od 30 sierpnia do 8 września). Jest to pierwsze wznowienie tej sztuki od czasu jej premiery w londyńskim National Theatre. Fabuła skupia się na spotkaniu poety W.H. Audena z kompozytorem Benjaminem Brittenem. Spektakl w reżyserii Philipa Franksa jest koprodukcją York Theatre Royal oraz Original Theatre Company i po premierze w Yorku wyruszy w trasę po Wielkiej Brytanii, która potrwa do grudnia.

Wielokrotnie nagradzana inscenizacja klasyka J.B. Priestleya „Wizyta inspektora” (An Inspector Calls) w reżyserii Stephena Daldry’ego powraca do York Theatre Royal. To właśnie tutaj, blisko 30 lat temu, Daldry po raz pierwszy zaprezentował to świeże spojrzenie na tekst, zanim trafił on na deski National Theatre w Londynie. Spektakl grany od 14 do 22 września rozpoczyna nową trasę koncertową po Wielkiej Brytanii i USA.

Obsada spektaklu „An Inspector Calls”. Fot.: Mark Douet

Nowa adaptacja klasyka Dario Fo z 1974 roku „Nie płacimy! Nie płacimy!” przenosi satyrę o obywatelskim nieposłuszeństwie w realia brexitowej Brytanii. Spektakl będzie można oglądać w Yorku od 5 do 13 października przed ogólnokrajową trasą. Sztuka zatytułowana „They Don't Pay? We Won't Pay!” autorstwa Deborah McAndrew powstała we współpracy z czołowym zespołem z Yorkshire – Northern Broadsides, po ich sukcesie przy wspólnej produkcji „When We Are Married” J.B. Priestleya.

York Theatre Royal i Tutti Frutti, czołowy producent teatru dla dzieci, przedstawią adaptację „Królowej Śniegu” Hansa Christiana Andersena od 27 września do 13 października. Do zespołu dołącza Ivan Stott, który stworzył niezapomnianą oprawę muzyczną i piosenki do scenariusza Mike'a Kenny’ego w reżyserii Wendy Harris.

Gecko Theatre Company przywiezie swój uznany spektakl „Missing” do York Theatre Royal w dniach 17–20 października. Produkcja Amita Lahava zaprasza widzów do doświadczenia serii niezwykłych obrazów, zapierającej dech w piersiach choreografii i intrygującego, wielojęzycznego pejzażu dźwiękowego.

York Opera wystawi jedną z najsłynniejszych oper świata – „Carmen” (23–27 października), śpiewaną w języku angielskim z towarzyszeniem pełnej orkiestry. Z kolei Phoenix Dance Theatre zaprezentuje 1 i 2 listopada nowe dzieło Sharon Watson pt. „Windrush: Movement of the People”, upamiętniające 70. rocznicę przybycia statku SS Windrush z pierwszymi dużymi grupami migrantów z Karaibów. Phoenix pokaże także spektakle „Maybe Yes, Maybe No” oraz wznowienie „Shadows” Christophera Bruce'a.

Sezon „The Lakes Season” przynosi do Yorku pięć produkcji z Theatre by the Lake w Keswick. Juliet Forster, zastępca dyrektora artystycznego York Theatre Royal, wyreżyseruje wznowienie adaptacji „Rozważnej i romantycznej” Jane Austen pióra Jessiki Swale (6–10 listopada). Swale odpowiadała również za adaptację letniego hitu „Tajemniczy ogród”, który powraca w reżyserii Liz Stevenson od 27 lipca do 25 sierpnia 2018 roku.

Prosto z Krainy Jezior przyjedzie także „Jeeves & Wooster In Perfect Nonsense” (16–17 listopada) braci Goodale na podstawie prozy P.G. Wodehouse’a, gdzie trzech aktorów wciela się w całą galerię postaci.

Ostatnią produkcją na głównej scenie w ramach tego cyklu będzie nagrodzona statuetką Oliviera komedia Alana Bennetta „Single Spies”. Opowiada ona o świecie szpiegów – Guya Burgessa i Anthony'ego Blunta – przy małym udziale samej Królowej. Spektakl będzie grany 13 i 14 listopada.

W ramach sezonu w Studio zobaczymy dwa kolejne tytuły. „Rails” (16–17 listopada) Simona Longmana to zabawna, a zarazem poruszająca nowa sztuka nominowana do Bruntwood Prize for Playwriting w 2015 roku. Z kolei „Bold Girls” (13–14 listopada) przenosi nas do zachodniego Belfastu 1991 roku, gdzie tajemnicza młoda kobieta wywraca do góry nogami życie trzech przyjaciółek.

Moja matka mi nie mówiła

London Classic Theatre przywiezie do Yorku (20–24 listopada) współczesny klasyk Charlotte Keatley „My Mother Said I Never Should”. Za tę sztukę Keatley otrzymała nagrody George Devine oraz Manchester Evening News Award. Jest to najczęściej wystawiane dzieło dramatyczne autorstwa kobiety na świecie. Autorka przygląda się życiu czterech pokoleń kobiet z jednej rodziny na tle ogromnych zmian społecznych XX wieku.

Ballet Black zaprezentuje 27 listopada dwa spektakle: „The Suit”, zainspirowany południowoafrykańską baśnią Cana Themby w choreografii Cathy Marston, oraz „A Dream Within A Midsummer Nights Dream” Arthura Pity, który łączy klasykę z nowoczesnością, by wydobyć esencję komedii Szekspira. W eklektycznej ścieżce dźwiękowej usłyszymy m.in. Earthę Kitt, Barbrę Streisand i Ymę Sumac.

Elizabeth Mansfield, którą ostatnio podziwialiśmy jako Edith Piaf, powraca 28 november jako „największa artystka music-hallu wszech czasów” w spektaklu „Marie: The Story of Marie Lloyd”. Dochód z tego charytatywnego pokazu wesprze działania edukacyjne i społeczne teatru.

„An Evening of Eric & Ernie at Christmas” (1 grudnia) to błyskotliwy hołd dla duetu Morecambe & Wise i ich legendarnych programów świątecznych. Spektakl stworzyli i wykonują Jonty Stephens i Ian Ashpitel, nominowani do nagrody Oliviera za swoje oryginalne show „Eric & Little Ern”.

Po ubiegłorocznym sukcesie „Book of Dragons”, studio York Theatre Royal zaprasza najmłodszych na kolejną premierę: „The Elves and the Shoemakers” (11 grudnia – 5 stycznia) – wersję baśni braci Grimm przygotowaną przez Mike'a Kenny'ego pod okiem Juliet Forster.

Od 13 grudnia do 2 lutego na scenę wkroczy doroczna pantomima, tym razem wyjątkowa, bo Berwick Kaler świętuje jubileusz 40-lecia występów jako słynna Dame z Yorku.

Program Studio obejmuje również gościnne występy, w tym „New Nigerians” (17–20 października) – skrzącą się humorem satyrę Oladipo Agbouuaje, która podbiła londyński Arcola Theatre.

W dniach 20–24 listopada odbędzie się cykl „Studio Discoveries” – tydzień z nowym, ekscytującym teatrem kuratorowanym przez Visionari, grupę pasjonatów z Yorku, chcących angażować zróżnicowaną społeczność miasta.

Wybiegając w rok 2019: nowa formacja Emmy Rice, Wise Children, przywiezie adaptację klasycznej powieści Angeli Carter pt. „Wise Children” (z londyńskiego Old Vic, od 5 do 16 marca). Ta wielka, rubaszna opowieść o radościach i smutkach to prawdziwe święto show-biznesu, rodziny i nadziei. Spodziewajcie się rewiowych dziewcząt i Szekspira, seksu i skandali, muzyki, pomyłek i tysięcy motyli.

A wcześniej, w dniach 26 lutego – 2 marca, w Yorku zagoszczą pingwiny w spektaklu „Madagascar: A Musical Adventure” z wszystkimi ulubieńcami z filmu studia Dreamworks: Alexem, Martym, Melmanem i Glorią.

ODWIEDŹ STRONĘ YORK THEATRE ROYAL