समीक्षा: एनी गेट योर गन, यूनियन थिएटर ✭✭✭✭

ऐनी गेट योर गन

द यूनियन थिएटर

26 मई 2017

चार सितारे

टिकट बुक करें

म्यूज़िकल थिएटर के कुछ सबसे बड़े नामों ने क्लासिक म्यूज़िकल Annie Get Your Gun में तेज़-निशानेबाज़ ऐनी ओकली के रूप में अपनी छाप छोड़ी है। एथेल मर्मन, बेट्टी हटन, मैरी मार्टिन, डेबी रेनॉल्ड्स और बर्नाडेट पीटर्स उन कई सितारों में शामिल हैं जिन्होंने यह भूमिका निभाई है—एक ऐसा किरदार जिसमें चुस्त कॉमिक टाइमिंग के साथ-साथ बेहतरीन गायकी भी चाहिए। इस सूची में ताज़ा नाम उभरती हुई नई स्टार जेम्मा मैक्लीन का है, जो द यूनियन थिएटर में Annie Get Your Gun के नए प्रोडक्शन में चमकती हैं। ऐनी के रूप में वे गायकी में बेहद निखरी हुई और स्वाभाविक रूप से मज़ेदार हैं—चाहे इरविंग बर्लिन के धमाकेदार शोस्टॉपर्स को दमदार अंदाज़ में गाएँ या किसी बैलेड की भावुकता को नरमी से उभारें।

वे एक मज़बूत कलाकार-समूह का हिस्सा हैं, जो मिलकर 19वीं सदी के उत्तरार्ध के घूमते हुए ‘वाइल्ड वेस्ट’ शोज़ की पृष्ठभूमि में, ऐनी और शूटिंग स्टार फ्रैंक बटलर की प्रेम-कहानी को बेहतरीन ढंग से आगे बढ़ाते हैं। किर्क जेम्सन के निर्देशन में यह प्रोडक्शन पीटर स्टोन के 1999 वाले संस्करण का इस्तेमाल करता है, जिसमें डोरोथी और फ्रैंक फील्ड्स की मूल पुस्तक (बुक) को ‘शो के भीतर शो’ में बदला गया—किरदार कहानी के समापन के कुछ समय बाद इसे मंच पर प्रस्तुत करते हैं। यह संस्करण 1946 की पहली प्रस्तुति में अमेरिकी मूल-निवासियों (American Indians) के असहज चित्रण को भी संबोधित करता है—“I'm an Indian Too” जैसे गीत हटाकर और चीफ सिटिंग बुल को कम रूढ़िबद्ध रूप में पेश करके। जेंडर पॉलिटिक्स के कुछ पहलू शायद बारीकी से देखें तो पूरी तरह न टिकें, लेकिन इरविंग बर्लिन के म्यूज़िकल की सीधी-सादी खुशियों में डूबे हों तो आप आमतौर पर इसी की तलाश नहीं करते।

कुछ छोटे-छोटे नंबर काटे जाने के बावजूद मनोरंजन के लिए हमारे पास अब भी ढेरों शानदार गाने हैं—ओपनिंग में “There's No Business Like Show Business” से लेकर आख़िरी डुएट “Anything You Can Do” तक। बीच में “Doin’ What Comes Natur’lly”, “The Girl That I Marry”, “You Can't Get a Man With a Gun”, “Moonshine Lullaby”, “They Say It’s Wonderful”, “I Got Lost In His Arms” और “I Got the Sun in the Morning” भी हैं। विनी टेट और टॉमी कीलर के रूप में जॉर्जिया कॉनलन और डॉमिनिक हार्बिसन चुस्त “Who Do You Love? I Hope” में खास तौर पर मनमोहक लगते हैं, जबकि विनी की चालाक बहन डॉली के रूप में लाला बार्लो तेज़-तर्रार हास्य के साथ खूब असर छोड़ती हैं। शो प्रोड्यूसर्स बफ़ेलो बिल और पावनी बिल के रूप में मार्क पोलार्ड और एनेयुरिन पास्को अच्छे ‘स्पैरिंग’ पार्टनर हैं, जबकि शो मैनेजर चार्ली डेवनपोर्ट के रूप में डैफिड लैंस्ली शरारती कॉमेडी में जमते हैं। फ्रैंक बटलर के रूप में ब्लेयर रॉबर्टसन रफ़-टफ़ करिश्माई हैं—जेम्मा मैक्लीन की ऐनी के लिए एकदम सही ‘फ़ॉइल’।

प्रोडक्शन की रफ़्तार कभी-कभी हल्का सा चूकती है, लेकिन इसकी कुल ऊर्जा और पेस के चलते आप मुश्किल से ध्यान देते हैं—जिसमें स्टे क्लफ की कोरियोग्राफी और एलेक्स बेलामी का समृद्ध म्यूज़िकल डायरेक्शन भी शामिल है। जैसा कि गाने में कहा गया है, इसमें सब कुछ आकर्षक है, और आप "वो खुशगवार एहसास" लिए बिना बाहर नहीं निकल पाते।

17 जून 2017 तक

फ़ोटो: पॉल निकोलस डाइक

यूनियन थिएटर में ‘ऐनी गेट योर गन’ के लिए टिकट बुक करें