समीक्षा: टॉम, आयल्सबरी वॉटरसाइड थियेटर (यूके टूर) ✭✭✭✭

टॉम – टॉम जोन्स की कहानी

एयल्सबरी वॉटर्साइड थिएटर (यूके टूर)

7 अप्रैल 2016

टूर के बारे में और जानें

टॉम एक दो घंटे का बायो-प्ले है, बेमिसाल ब्रिटिश पॉप लेजेंड टॉम जोन्स पर—और यह इस वक्त यूके भर में टूर पर है। मैं इसे “बायो-प्ले” इसलिए कह रहा/रही हूँ क्योंकि शो के निर्माताओं की बिलिंग के मुताबिक यह म्यूज़िकल से ज़्यादा “प्ले विद म्यूज़िक” है।

किट ऑर्टन टॉम जोन्स के रूप में। फोटो: साइमन गफ

1940 में ग्लैमरगन के पॉन्टीप्रिड में थॉमस जॉन वुडवर्ड के रूप में जन्मे, जोन्स की कहानी एक स्थानीय लड़के की है जो अपनी मेहनत से आगे बढ़ा। अपनी टीनएज स्वीटहार्ट लिंडा से शादी—जब वह 16 की उम्र में गर्भवती हुईं—एक ऐसा रिश्ता है जो वक्त की कसौटी पर टिका रहा, और यही रिश्ता इस नाटक के बड़े हिस्से का केंद्र बनता है।

टॉम प्यार, महत्वाकांक्षा और कड़ी मेहनत से मिली कामयाबी की कहानी है। थिएटर से बाहर निकलते हुए मेरे भीतर जोन्स के लिए नया सम्मान था—और उस शख्स की मेहनत व जुझारूपन के लिए भी।

किट ऑर्टन ने टॉम जोन्स का शानदार चित्रण किया है। नकल (इम्पर्सनेशन) की हद में ज़्यादा गए बिना, ऑर्टन जोन्स के परफॉर्मेंस की खासियतों को पकड़कर एक विश्वसनीय स्टेज पर्सोना गढ़ते हैं—जो व्यावहारिक तौर पर जोन्स के जितना करीब आप पहुंच सकते हैं। ऑर्टन टॉम जोन्स की पहचान वाली वोकल रिचनेस का बड़ा हिस्सा साध लेते हैं, Spanish Harlem, Delilah और It’s Not Unusual जैसे गाने गाते हुए—और सब कुछ बेहद सहज दिखता है।

एलिन फिलिप्स लिंडा की भूमिका में हैं। अगर नाटक सच के करीब है, तो जोन्स की सफलता के पीछे असली प्रेरक शक्ति काफी हद तक लिंडा ही थीं। अपने पति की प्रतिभा पर अटूट भरोसा रखते हुए, वह पूरे नाटक में कहती हैं कि उन्हें हमेशा पता था कि टॉम एक बड़ा सितारा बन सकता है। एलिन की यह एक शानदार परफॉर्मेंस है—आखिर तक बेहद विश्वसनीय—और ऑर्टन के साथ उनकी केमिस्ट्री इस प्रोडक्शन को आगे बढ़ाती है।

टॉम में किट ऑर्टन और एलिन फिलिप्स। फोटो: साइमन गफ

नाटक की केंद्रीय कथा फिलिप हैरीज़ के जैक लिस्टर से आगे बढ़ती है। लिस्टर पूरे शो में कहानी को आगे बढ़ाते हैं, हल्का-फुल्का हास्य देते हैं, और अंत के मेडली में दमदार टेनर सैक्स भी बजाते हैं।

लेखक माइक जेम्स ने ऐसा बायो-प्ले तैयार किया है जो टॉम जोन्स की अहम जीवन-जानकारी तो पहुंचाता ही है, साथ ही ऐसे खूबसूरत पल रचता है जो शो खत्म होने के बाद भी आपके साथ रहते हैं। निर्देशक गाइनर स्टाइल्स रफ्तार तेज़ बनाए रखते हैं, और जोन्स के फेम तक पहुंचने की यात्रा को वैसी ड्राइव देते हैं जो ऐसी कहानी को आकर्षक बनाने के लिए जरूरी है।

डिज़ाइनर शॉन क्राउली साधारण सेट पीस और प्रोजेक्शन का इस्तेमाल करके कई लोकेशन्स रचते हैं—और माहौल इतना असली लगता है कि लिंडा की मां के लाउंज की दीवार पर लगे पोर्सिलेन बतखों तक का ध्यान रखा गया है।

टॉम में किट ऑर्टन। फोटो: साइमन गफ

जोन्स के बैंड द सीनेटर्स—जिन्हें जॉन मैकलार्नन, टॉम कॉनर, डैनियल लॉयड और कीरन बेली ने निभाया है—इस रंग-बिरंगी बैकिंग बैंड में ढेर सारा किरदार और बेहतरीन म्यूज़ीशियनशिप भर देते हैं, जो ऑर्टन का खूबसूरती से साथ देती है।

इस प्रोडक्शन को बस एक चीज़ थोड़ा नीचे खींचती है—और टूरिंग के साथ इसे सही करना अक्सर सबसे मुश्किल होता है—वह है साउंड। टॉम के म्यूज़िकल हिस्से लगभग परफेक्ट एम्प्लीफिकेशन के साथ आते हैं, लेकिन संवाद वाले दृश्यों में ड्रेस सर्कल से कई इंटरैक्शन्स सुनना मुश्किल हो जाता है, मानो डायलॉग के दौरान साउंड बंद कर दिया गया हो।

अगर आप जोन्स के फैन हैं—और अगर नहीं भी हैं—टॉम थिएटर में एक शानदार रात बनाता है। शो के आखिर में थोड़ा-सा बूगी करने का भी वक्त मिल जाता है। तो देवियों, तैयार हो जाइए—टॉम जल्द ही आपके नज़दीकी थिएटर में आ रहा है, और इसे मिस करना वाकई बेवकूफी होगी!

टूर पर ‘टॉम - टॉम जोन्स की कहानी’ के लिए अभी बुक करें।