インタビュー: ハンナ・ヴァサーロ - ダーティダンシング

誰もハンナ・ヴァサロを隅に追いやったりはしません――ましてや、ウエストエンド版『ダーティ・ダンシング』で舞台デビューを果たして以来、なおさらです。 ご家族はクリエイティブな方が多いそうですね。パフォーマーになるのは自然な流れでしたか？ 家族は本当にみんなクリエイティブで、それぞれが芸術に関わる分野で仕事をしています。ただ、最初から「舞台に立つ」と決まっていたわけではありません。子どもの頃は同じくらい好きなことがたくさんあって、興味も幅広かったんです。でも、ある時点で何か一つに絞らないといけないと思い、私はダンスを選びました。通っていたのはとても学業重視の学校だったので、結果的に周りとは少し違う道を進んだことになります。何を選んでいたとしても、きっと実用的かクリエイティブなことに向かっていたと思います。じっとして長時間集中するのが、どうも苦手で！ ランバート（Rambert）でのトレーニングから得たものは？ ランバートは素晴らしい学校で、私の性格にとても合っていました。他の学校のように「型にはめる」ことがなく、むしろ自分の可能性を自分の力で伸ばせるように、しっかり後押ししてくれたんです。トレーニングでは自己管理（セルフディシプリン）がとても大きな要素でした。自分が望むものを叶えるには、実現するために最大限努力しなければならない――それを本当に早い段階で学びました。 20歳でマシュー・ボーンのカンパニーで活動を始めたそうですね。代表作の数々に関われたのは魔法のような経験だったのでは？あんなに若い頃にマシューと一緒に仕事ができたのは、本当に幸運でした。素晴らしいカンパニーの一員として、世界中で踊れる機会に恵まれたのは信じられないほど刺激的でした。好きなことを仕事にできている幸運はいつも自覚していて、それが「もっと成し遂げたい」「もっと頑張りたい」という気持ちにつながりました。できるだけ長く続けたかったから。 好きなことをしながら世界を旅できるなんて、そうそうあることじゃないですよね。 観客がいちばん良かった国はどこだと思いますか？これまで行ったどの国にも、それぞれ違うタイプの観客がいました。同じ国でも都市が違えば客層や反応も変わりますし、感謝の示し方も国ごとにさまざまです。たとえばアメリカの観客はジョークで遠慮なく笑って、分かりやすい場面ではしっかり拍手します。一方、日本の観客は上演中ずっと静かに見守って、最後に一気に拍手が弾けるんです。私は観客の反応が聞こえるのが好きですね。「楽しんでくれている」と実感できて、みんなにとってより良い時間になると思います。 『ダーティ・ダンシング』の前に、ミュージカルの舞台に立つことは考えたことがありましたか？友だちの間では「いつかウエストエンドで仕事するんだ」って冗談で言っていました。 私は歌が得意なほうじゃないので、正直かなり突飛な話だったんです。でも実際に、歌唱が必須ではないウエストエンドの数少ない主役級の役をもらえたのは、すごく面白い巡り合わせでした。 演技レッスンを受けたことがない状態でのオーディションは、かなり不安だったのでは？ 実は最初、オーディションに行くのをやめようかと思ったくらいでした。こういうタイプの作品に出たことがなく、求められていることの中で経験があるのはダンスだけだったので、「どうせ無理だ」と思ってしまって。台本を渡されて覚えるように言われた時は、まず驚いて、そのあと少し怖くなりました。台本を手に持ったことすらないのに、オーディションで声に出して話すなんて…！しかもアメリカ訛りで。葉っぱみたいに震えていたのを覚えています。でもだんだん落ち着いてくると、すごく楽しくなって自信もつきました。自分の「声」を使ったのは初めてで、それがとても好きになったんです。 映画『ダーティ・ダンシング』は誰もが知っています。アイコニックな役どころの“ベイビー”を演じるのは喜びでしょうね？ この役を演じられるのは本当に素晴らしいチャンスです。映画を知っているかどうかに関わらず、彼女は多くの点で観客が自分を重ねられる人物だと思います。最初から最後までの変化と成長がとても大きくて、その物語を毎晩伝えていくのはやりがいのある挑戦です。 この業界でのキャリアを考えている人に、どんなアドバイスをしますか？「好きだからやる」――それに尽きます。努力を続けて、いつでも強い気持ちでいてください。 演じること以外にも、人生の情熱を見つけるのは大切だと思いますか？とても大切だと思います。人生のいろいろな面を育てることで、それぞれが影響し合って、結果的により奥行きのあるパフォーマーにも、人間にもなれる。全部が全部につながっているんです。 あなたの場合は？絵を描いたり、手作りのクラフト系のことをするのが大好きです。 家のために小物をいろいろ作ったりしていて、すごく良いクリエイティブな発散になります。それから音楽を演奏するのも好きだし、時間があるときは友だちと会って過ごすのも大好きです！ 『ダーティ・ダンシング』はウエストエンドのオルドウィッチ・シアターで上演中。 www.dirtydancinglondon.com