レビュー: ブーム・バンガバン、アバブ・ザ・スタッグ ✭✭✭✭✭

ジュリアン・イーヴスが、ヴォクソールのアバヴ・ザ・スタッグ・シアターで上演中のジョナサン・ハーヴェイ作コメディ『Boom Bang-A-Bang』をレビュー。

Boom Bang-a-Bangアバヴ・ザ・スタッグ 2019年5月7日 ★★★★★ 今すぐ予約 ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト恒例の熱狂（今月18日開催。岩の下で暮らしていない限りご存じですよね）に合わせて完璧に仕込まれた、ジョナサン・ハーヴェイによるこの三幕構成の“ドローイングルーム・コメディ”は、観客を90年代半ばへと連れ戻し、当時も今も変わらず—そして見事に—うまくいかない人間関係をじっくり見つめさせてくれます。本作は彼の6作目ですが、三幕物という形式をとびきり鮮やかに、現代の空気感と価値観の網へ叩き込む手腕は驚くほど達者で、エイクボーンを思わせる形式面・構造面の統御力を感じさせつつも、そこには彼自身の人生観から生まれる、むせ返るほどパンチの効いたユーモアがたっぷりと絡みつきます。  最高にキレが良く、みずみずしい一行ギャグがこれでもかと詰め込まれており、耳が喜ぶ作品です。登場人物は順番に周囲へ襲いかかるように、機知とシニシズムを絶妙にブレンドして言葉を投げつけ、もう出尽くしただろうと思ったところからさらに畳みかけてきます。 この劇場の常連でもあるアンドリュー・ベケットは、肩の力の抜けた自然なタッチで演出（またしてもスカボローの“巨匠”が脳裏をよぎります）し、さらに自身で美麗な箱型セットも手がけています。ドアも窓も見事なリアリティで作動し、小道具やガラクタは“貧しいけれど品のある暮らし”を雄弁に物語る。コニャックは合板の棚に置かれたガラスのデキャンタに入り、クラブ用のTシャツがラジエーター脇の回転台で“干され”ている。そして、ハーヴェイの劇作術の見事な一手（この先も名手ぶりの連打が続きます）のひとつとして、どうしても必要な“予備の椅子”が、親切だが本当にぞっとする隣人ノーマンによって舞台へ運び込まれます（ジョシュア・コーリーは、キャストの人物造形の中でも屈指の大当たり。笑えるのに、同時に不気味で落ち着かない存在にしてみせます）。  その一方で、ラメキンに入ったつまみが（90年代の灰皿つきで）コーヒーテーブルに並べられている。  まもなくパーティが始まる——ユーロヴィジョンの“お約束”が執り行われるのだ。 そして、まさにそのとおりに。  主催者のリー（アダム・マッコイが思いやりのある熱演）は、恋人の死（何度も話題に上る）を経てもなお、家庭の伝統を守り続けている。  彼は、続々と舞台を埋める地元の“曲者”たちの中で、いわゆる「ツッコミ役」に最も近い存在として機能します。  親友のウェンディ（なんてぴったりな名付け！）を演じるトリ・ハーグリーヴスは、巧みで確かな手つき。彼女だけは他者に語るべき“旅路”が最も少ないように見えるのですが、付き合っていくうちに、そこには本当に深く意外なものが潜んでいるとわかってくる。  さらに、界隈のスター気取りのロイも登場。ショーン・ハドルスタンの愛嬌と好感度の高い演技のおかげで、エクスタシーやコカインに日常的に手を出しているとは到底思えない人物に見えるのに（それらの“少量のライン”が、コーヒーテーブルから律儀にキメられる——言ったでしょう、貧しい上品さなのだと）。  ところが彼は火事を起こしてしまう（ネタバレではありません。かなり前から見えている。ただし、ロイ本人だけは見えていないからこそ面白い）。 さらに破壊力があるのが、ジョン・ホッグ演じる、洗練され、高価な教育を受け、ほとんど常に無職の俳優ニックと、間もなく“元カノ”になるはずの恐ろしいタニアの組み合わせ。後者はフローレンス・オドゥモスが生み出した愛すべき怪物で、彼女自身も、口が悪くて仕切りたがりの“最悪女”ぶりを、こちらと同じくらい楽しんでいるように見えます。  そして最後に現れるのが、クリストファー・レーンによる、毒のきいた“意地悪女王”ステフ。基準ゼロの浮気性で、全員を敵に回しながらも、それでもこの陰鬱な迷える魂の動物園には欠かせない存在として居座り続ける。 あとは、ロバート・ドレイパーが衣装で全員を素敵に装わせ、アンディ・ヒルが滑らかな理解力で照明を当て、音響デザインが首根っこをつかんで放り込むように、あらゆるものがデジタル化される直前に確かに存在した世界へと私たちを連れていってくれる、と付け加えるだけで十分でしょう。  お楽しみの小さな爆発まで用意されており、炎上ぶりが完璧とは言い切れないとしても、それは、この口が悪くて不遜で、それでも魅力的な面々と過ごす貴重な2時間のあいだに覗き見る彼らの人生もまた、完璧ではないということなのです。  できることなら、いつまでも彼らと一緒に暮らしていたい。

『BOOM BANG-A-BANG』のチケット予約

写真：PBG Studios