レビュー: ヴァンパイア・ホスピタル・ウェイティングルーム、アーツ・シアター ✭✭✭

ヴァンパイア病院 待合室

アーツ・シアター

11月11日

アーツ・シアター

星3つ

ここ最近、NHS（国民保健サービス）のストライキの話題が絶えませんが、私のいちばんの心配は『ヴァンパイア病院 待合室』がジェレミー・ハントに妙なヒントを与えてしまわないか、ということです。本作はエディンバラ・フリンジでの成功を引っ提げてウエストエンドに登場。現地では好意的なレビューを集め、コメディアンのジョー・ブランドからも“親指を立てる”お墨付きをもらっていました。

アーツ・シアターの客席には、親密な座席配置と夜10時開演という遅めのスタートも相まって、フリンジらしい空気が漂っていました。物語の中心は、ハンサムな億万長者アーティ・ボールドウィン。交通事故で車椅子生活となり、昏睡状態のままベッドに横たわっています。そこへ奇妙で風変わりなブルーム医師が現れ、アーティこそ“ヴァンパイア王”だと確信し、新たな主君を目覚めさせようと動き出すのです。枕元には献身的な秘書と、彼の死を望む邪悪な妻（遺産を手に入れるため、彼があの世へ旅立つのを待っている）が付き添います。

筋立てはとてもバカバカしいのですが、上演は『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』のようなカルト的な艶をまとわせていて、これが魅力的で楽しい。脚本は概ね笑いどころが多く、「舞台の外で起きた殺人」の話や、やたらと長い場面転換といった“舞台あるある”の内輪ネタも効いていますし、会話も切れ味があります。上演時間はかなり短め（だからレビューも短めです）ですが、勢いとテンポが十分にあり、もっと観たくなる余韻を残します。

一方で楽曲はやや弱く、台詞パートにある機知や突飛さに比べると物足りない印象。加えてキャストの歌唱力にかなりムラがあり、大きなナンバーを自分のものにできる声を持っているのは（アビー・ジャクソン、マーティン・マクレナン、ロズ・フォードの）3人だけでした。

幸い演技は終始安定して強く、ジョー・マカードルは不気味でありながら爆笑を誘う医師を見事に演じています。オチを決めるタイミングの巧さからコメディ畑だろうと思っていましたが、調べてみると案の定でした。看護師役のアビー・ジャクソンは理想的な相棒ぶりで、先述の素晴らしい歌声に加え、『Carry On』シリーズを思わせる小悪魔的な下ネタ寄り（良い意味で）の陽気さがあり、まるでB級映画から抜け出してきたよう。

キャストは主にスコットランド勢のようで、アクセントが時折、ハドリアヌスの長城あたりで迷子になったり、はたまた大西洋を越えてしまったりする瞬間がありました。とりわけアメリカ人のアーティを演じたクレイグ・メスヴェンはその傾向が強め。とはいえ、ジョン・ラシュトンの不穏な神父と、どこの病院の待合室にもいそうな支離滅裂な酔っぱらいを演じたマーティン・マクレナンによるコメディ・リリーフは見事でした。

『ヴァンパイア病院 待合室』がフリンジで大ヒットした理由は一目瞭然です。風変わりでカルト的な愛嬌があり、群衆の中でもしっかり目立つ。洗練されきっているわけではなく、ときに“仲間うちでふざけているのを観ている”ように感じる場面もありますが、それこそが大きな魅力でもあります。

『ヴァンパイア病院 待合室』はアーツ・シアターにて2015年11月21日まで上演