리뷰: 한슬로 소녀의 일기, 오발 하우스 (영국 투어) ✭✭✭✭✭

앰브린 라지아, 《하운슬로 걸의 일기(The Diary Of A Hounslow Girl)》 출연. 사진: 리처드 데이븐포트

오벌 하우스 극장

2016년 5월 6일

별 5개

투어 정보

그렇다면 ‘하운슬로 걸’이란 무엇일까요? 설명에 따르면 이는 “전통적 가치, 도시 생활, 패션 사이에서 고민하는 자신감 넘치는 젊은 무슬림 여성들을 가리키는 대명사”가 됐다고 합니다.

앰브린 라지아가 집필하고 현재 직접 무대에 오르는 1인 독백극 《하운슬로 걸의 일기》는 영국 전역 여러 공연장에서 투어 중이며, 단연 강렬한 연극 작품입니다.

라지아는 하운슬로에서 부모와 함께 사는 16세 소녀 샤히다를 연기합니다. 우리는 샤히다를 침실에서 만나는데, 그녀는 불안하고 뭔가를 기다리는 듯하며 초조합니다. 무언가가 그녀를 괴롭히고 있죠. 곧 도망칠 것만 같지만, 그 이유는 알 수 없습니다. 이어지는 85분 동안 샤히다의 독백은 그녀의 삶과 친구들에 대한 중요한 단서를 우리에게 건네고, 아주 서서히 샤히다의 비밀이 드러납니다. 이 이상은 스포일러가 될 수 있어 말하기 어렵지만, 라지아가 샤히다로 하여금 자신의 이야기를 풀어내는 방식 덕분에 플롯이 더 큰 울림을 갖는다고 생각합니다.

앰브린 라지아, 《하운슬로 걸의 일기》 출연. 사진: 리처드 데이븐포트

앰브린 라지아의 연기는 놀라울 만큼 강렬하고, 관객을 단숨에 끌어당깁니다. 어떤 배우든 한 시간 넘게 관객의 집중을 붙잡아 두는 것만으로도 대단한 성취입니다. 그런데 그녀는 여기에 유머와 청춘의 열기를 자연스럽게 불어넣습니다. 이는 주제에 대한 이해, 글의 완성도, 그리고 라지아 자신의 재능을 모두 보여줍니다. 샤히다는 결코 고정관념 속 인물이 아닙니다. 복합적이고, 무엇보다 ‘정말로’ 젊습니다.

소피 모니람이 연출한 《하운슬로 걸의 일기》는 대부분 샤히다의 침실을 배경으로 합니다. 페트라 효르츠베리의 무대 디자인과 폴 오셔그니스의 조명이 더해졌는데, 전체적으로 매우 회색빛 분위기입니다. 위쪽에는 빛바랜 분홍색 등롱 몇 개가 깜박이고, 바닥에는 누군가 급히 벗어둔 듯한 선명한 노란색 옷이 놓여 있으며, 버건디색 트레이닝 재킷이 거의 유일한 색채로 눈에 들어옵니다. 또한 샤히다가 자신의 도피를 설명하기 위해 남겨두는 영상 메시지 장면들이 특히 인상적입니다. 겉보기엔 매우 단순해 보이지만, 효르츠베리의 세트에는 라지아의 이야기를 생생하게 돕는 몇 가지 ‘장치’가 숨겨져 있고 그 효과가 훌륭합니다. 모니람은 대본 속 유머와 더 진지한 드라마를 균형 있게 섞어, 무대를 끝까지 활기 있게 이끕니다.

《하운슬로 걸의 일기》는 친밀한 소극장 공연으로서 빼어나게 기능합니다. 우리는 샤히다의 속내로 초대받아, 사회가 주는 압박뿐 아니라 그녀가 속한 문화와 가족 안에서 겪는 내적 부담까지 이해하게 됩니다.

이 작품은 자신 있게 강력 추천합니다. 가까운 극장으로 투어가 온다면 꼭 티켓을 사서 직접 경험해 보시길 권합니다. 당분간 이보다 더 가슴을 움직이는 작품, 혹은 이렇게 어린 배우에게서 이 정도로 강인한 연기를 만나기는 쉽지 않을 것입니다.

투어 중인 《하운슬로 걸의 일기》 더 알아보기