ANMELDELSE: The Diary Of A Hounslow Girl, Oval House (UK-turné) ✭✭✭✭✭

Ambreen Razia i The Diary Of A Hounslow Girl. Foto: Richard Davenport The Diary Of A Hounslow Girl

Oval House Theatre

6. mai 2016

5 stjerner

Turnéinformasjon

Så hva er egentlig en «Hounslow Girl»? Tilsynelatende har det blitt et begrep for selvsikre, unge muslimske kvinner som prøver å finne balansen mellom tradisjonelle verdier, storbyliv og mote.

Ambreen Razia har skrevet, og står nå selv på scenen i monologen The Diary Of a Hounslow Girl. Stykket turnerer nå over hele Storbritannia, og det er virkelig et kraftfullt stykke teater.

Razia spiller 16 år gamle Shaheeda, som bor sammen med foreldrene sine i Hounslow. Vi møter Shaheeda på soverommet hennes; hun er urolig, forventningsfull og nervøs – noe plager henne. Vi får følelsen av at hun er i ferd med å flykte, men vi vet ikke helt hvorfor. Gjennom den 85 minutter lange monologen får vi et dyptgående innblikk i livet og vennene hennes, og gradvis avsløres Shaheedas hemmelighet. Å si noe mer enn det ville vært å røpe for mye, og jeg mener handlingen har størst slagkraft nettopp fordi Razia lar Shaheeda utfolde historien sin på denne måten.

Ambreen Razia i The Diary Of A Hounslow Girl. Foto: Richard Davenport

Ambreen Razias prestasjon er intet mindre enn enestående og engasjerende. For enhver skuespiller er det en bragd i seg selv å holde på publikums oppmerksomhet i over en time. At hun i tillegg klarer å fylle forestillingen med humor og ungdommelig iver, sier mye om hennes dype forståelse for temaet, kvaliteten på teksten og Razias eget enorme talent. Shaheeda er ingen stereotypi. Hun er kompleks, og dypest sett bare ung!

The Diary Of A Hounslow Girl er regissert av Sophie Moniram, og handlingen utspiller seg i hovedsak på Shaheedas soverom. Scenografien er signert Petra Hjortsberg med lysdesign av Paul O’Shaughnessy. Det er en nokså grå affære, med noen falmede rosa lykter som glimter over scenen. Et knallgult antrekk ligger henslengt på gulvet, og en vinrød joggejakke er de eneste fargeklattene vi ser. Det er også noen fantastiske øyeblikk der Shaheeda spiller inn videomeldinger som skal ligge igjen for å forklare flukten hennes. Det hele ser utrolig enkelt ut, men Hjortsbergs sett har noen innebygde triks som fungerer nydelig for å illustrere Razias fortelling. Moniram balanserer humor og alvor på en mesterlig måte og sørger for at forestillingen hele tiden føles levende.

The Diary Of A Hounslow Girl fungerer vakkert som et intimt teaterstykke. Vi blir vist stor tillit av Shaheeda og begynner å forstå presset hun utsettes for – både fra storsamfunnet og fra sin egen kultur og familie.

Jeg kan ikke annet enn å anbefale dette stykket på det varmeste. Hvis denne forestillingen settes opp i nærheten av deg, bør du unne deg en billett og oppleve den selv. Jeg tviler på at du vil se noe mer rørende, eller en sterkere prestasjon fra en så ung skuespiller, på lang tid.

LES MER OM THE DIARY OF A HOUNSLOW GIRL PÅ TURNÉ