리뷰: 에릭과 언, 듀크 오브 요크 극장, 런던 ✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 런던 듀크 오브 요크스 극장에서 공연 중인 모어캄 & 와이즈 헌정작 Eric and Ern을 리뷰합니다.

Eric and Ern

런던 듀크 오브 요크스 극장

2020년 2월 2일

별 4개

티켓 예매 - 2월 9일

예전에 누군가 제게 “시간여행을 할 수 있다면 어떤 연극적 순간을 직접 보고 싶냐”라고 물은 적이 있습니다.  저는 연극학 박사라면 으레 말해야 할 ‘정답’을 이야기했죠. 셰익스피어 생전의 글로브에서 공연을 보러 가고 싶다, 로런스 올리비에의 무대 작업을 직접 확인하고 싶다, 아츠 시어터에서 고도를 기다리며 초연의 개막 밤에 있고 싶다… 같은 것들 말입니다. 하지만 솔직히 고백하자면, 그 모든 기회를 한꺼번에 ‘현금화’해서 1979년 웸블리 아레나에서 ABBA 콘서트를 다시 보러 가고 싶습니다(이번엔 무대에 더 가까운 자리로요). 그리고 모어캄 & 와이즈의 전설적인 크리스마스 쇼 중 한 편이 녹화되던 현장에도 꼭 가보고 싶고요. 어젯밤 저는 그중 후자에 가장 가까운 경험을 했습니다. 이안 애스피틀과 존티 스티븐스가 선보인, 에릭과 언을 향한 멋진 헌정 무대를 보았거든요.

제 또래의 많은 이들에게 모어캄 & 와이즈는 역대 최고의 더블 액트이며, 그 성공의 핵심은 두 사람의 깊은 우정이었습니다. 애스피틀과 스티븐스 역시 절친한 사이이고, 그 친밀감이 공연 내내 자연스럽게 드러납니다. 종이봉투 스케치(객석이 뒤집힙니다)부터 ‘찰싹’ 댄스, 같은 침대, 스트리퍼, 그리고 무엇보다도 “Andre Preview”까지—명장면이 빠짐없이 등장합니다. 두 사람은 이를 영리하게 각색해 자신들만의 색을 입히면서도, 더블 액트로서의 맛은 그대로 살려냈습니다.

실제로 스케치를 각색한 선택이 아주 효과적입니다. 이번 런던 공연의 또 다른 보너스는 뮤지컬 게스트로 훌륭한 루시 헨셜이 함께한다는 점인데요. 자기희화화가 절묘한 그녀의 매력도 빛납니다. 원래는 에릭과 언이 무대 스태프로서 허둥대며 셜리 배시의 무대를 망쳐버리는 루틴이 있는데, 여기서는 헨셜이  Send in the Clowns를 부르면 두 사람이 ‘광대’로 등장해 서툰 풍선 퍼포먼스를 펼치는 방식으로 아름답게 변주됩니다! 2막에서 선보이는 Waitress의 She Used To Be Mine은 숨이 멎을 만큼 압도적입니다.

몇몇 스케치는 조금만 더 다듬어도 좋겠다는 순간이 있습니다. 2막을 여는 복화술 루틴은 길이를 절반 정도로 줄여도 되겠고, 인터벌 이후 관객을 즉시 다시 끌어들이려면 더 날카롭고 강한 한 방이 필요합니다. 또한 ‘언이 쓴 연극’을 무대에 올리진 않는데, 게스트 스타와 추가 배우가 필요한 구성이다 보니 제작 여건상 쉽지 않았을 듯합니다. 하지만 이런 건 사소한 투정에 불과합니다. 이 공연은 최고조의 코미디 감각을 자랑하는 두 배우가 되살려낸, 기쁨 가득한 향수의 축제입니다. 농담이 처음부터 빽빽하게 쏟아지더니, 점점 더 빠르고 더 촘촘해지거든요! 듀크 오브 요크스 극장에서의 두 번째 런던 공연은 2월 9일(일)에 열립니다. Eric and Ern은 2월 27일 리치먼드 극장에서도 공연합니다. 티켓 예매.