RECENZE: Eric a Ern. Duke Of York’s Theatre, Londýn ✭✭✭✭

Paul T Davies hodnotí představení Eric and Ern, poctu legendární dvojici Morecambe and Wise, v londýnském Duke of York's Theatre.

Eric and Ern

Duke of York’s Theatre, Londýn

2. února 2020

4 hvězdičky

Rezervovat vstupenky - 9. února

Kdysi se mě někdo zeptal, že kdybych mohl cestovat v čase, které divadelní události bych chtěl zažít? Odpověděl jsem přesně to, co by měl doktor divadelních věd říct – být přítomen představení v Shakespearově operě Globe za jeho života, na vlastní oči posoudit jevištní umění Laurence Oliviera nebo být v publiku při premiéře Čekání na Godota v Arts Theatre. Pravdou ale je, že tohle všechno bych okamžitě vyměnil za možnost vidět znovu koncert ABBY ve Wembley v roce 1979 (tentokrát blíž k pódiu) a být u natáčení jedné z legendárních vánočních show dua Morecambe and Wise. Včera večer jsem se tomu druhému přání přiblížil nejvíc, jak jen to šlo, během sledování úžasné pocty Eriku a Ernovi v podání Iana Ashpitela a Jontyho Stephense.

Pro mnoho lidí mé generace jsou Morecambe a Wise nejlepší komickou dvojicí všech dob. Klíčem k jejich úspěchu bylo hluboké přátelství – a Ashpitel se Stephensem jsou také skvělí přátelé, což je na jejich výkonech znát. Nechybí žádná z klasických scének: od legendárního triku s papírovým sáčkem (který sklidil bouřlivý potlesk), přes pleskaný tanec, společnou postel, striptýz až po vrchol večera, „Andreho Preview“, který si pánové chytře upravili po svém, aby z něj vytěžili maximum pro své duo.

Adaptace původních skečů se zde skutečně vyplácí. Třešničkou na dortu londýnských představení je hudební host, fantastická Ruthie Henshall s úžasnou schopností sebeironie. Slavná scénka se Shirley Bassey, které Eric s Ernem zkazili vystoupení coby neschopní kulisáci, je zde krásně přetvořena: Ruthie zpívá Send in the Clowns a kluci nastoupí jako klauni s naprosto nešikovným tvarováním balónků! Její interpretace písně She Used To Be Mine z muzikálu Waitress v druhé půli byla dechberoucí.

Jsou zde momenty, které by snesly drobný střih – například břichomluvecké číslo na začátku druhého dějství by mohlo být poloviční, po přestávce by to chtělo něco údernějšího pro okamžitý návrat do děje. Pochopitelně zde chybí „hra, kterou Ern napsal“, protože logistika s hostujícími hvězdami a dalšími herci by byla příliš náročná. To jsou ale jen drobné výtky. Jde o radostnou nostalgii v podání dvou komiků na vrcholu sil, kde vtipy sypou z rukávu jeden za druhým v neskutečném tempu! Druhé londýnské představení v Duke of York's Theatre se koná v neděli 9. února. Eric a Ern zavítají 27. února také do Richmond Theatre. Rezervovat vstupenky.