리뷰: 멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인, 가릭 극장 ✭✭✭✭✭

더글러스 메이요가 개릭 극장에서 만난 멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인을 리뷰하며, 멜 브룩스가 또 하나의 ‘괴물급 흥행작’을 만들어냈다는 사실을 확인한다.

멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인 출연진

개릭 극장

2017년 10월 11일

별 5개

영 프랑켄슈타인 티켓 예매

멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인이 브로드웨이에서 웨스트엔드로 건너오는 데 무려 10년이 걸렸지만, 기다림은 충분히 보상받을 만했다. 브룩스가 1974년, 컬트 호러 영화들에 바치는 흑백 오마주로 선보였던 영화를 바탕으로 한 이 작품은 엉뚱하고 유쾌한, 웃음이 끊이지 않는 뮤지컬 엔터테인먼트다. 시작부터 끝까지 관객을 웃게 만든다.

수전 스트로먼이 연출과 안무를 맡아 이 다정한 패러디를 완성했다.  공연은 브로드웨이 초연 당시보다 군더더기를 덜어내고 더 촘촘하게 다듬어졌으며, 현재 인터벌을 포함해 2시간 30분 동안 진행된다. 스트로먼 특유의 브로드웨이식 화려함이 톡톡 튀는 이 프로덕션은 개릭 극장 과도 훌륭하게 어우러져, 코미디에 꼭 필요한 친밀감을 더해준다.

프레더릭 프랑켄슈타인 역의 해들리 프레이저. 사진: 매뉴얼 할런 출연진을 이끄는 건 프레더릭 프랑켄슈타인 역의 해들리 프레이저다. 그는 역할을 힘 있게 밀어붙인다. 오프닝 넘버 The Brain은 현란한 가사 곡예로 가득해, 이 멋진 무대의 출발선을 단번에 그어준다. 무대 위로 돌아온 프라우 블뤼허 역의 레슬리 조지프를 다시 볼 수 있다는 점도 반갑다. He Vas My Boyfriend에서의 ‘쇼스톱’ 순간은 코미디의 교과서 같고, ‘과하지 않을수록 더 웃긴’ 방식으로 영국 코미디계에서의 입지를 단단히 굳힌다. 눈을 뗄 수 없는 즐거움이다.

프라우 블뤼허 역의 레슬리 조지프. 사진: 매뉴얼 할런

스탠드업 코미디에서 뮤지컬로 자연스럽게 넘어가는 코미디언은 흔치 않지만, 로스 노블은 이고르 역을 놀라울 만큼 능숙하게 해낸다. 캐릭터에 완전히 녹아든 그의 연기는 새로운 발견이었고, 내내 배꼽 잡게 만들었다.

웨스트엔드 뮤지컬에서 스트랠런 가(家) 없이 완성되긴 어렵다. 서머 스트랠런이 선보이는 잉가는 그야말로 압권이다. 첫 등장 장면인 Roll In The Hay에서는 객석 전체가 웃음으로 울었다. 프레이저와 노블을 상대로 펼치는 그녀의 몸개그는 코미디 감각이 얼마나 뛰어난지 확실히 보여준다.

서머 스트랠런(잉가)과 해들리 프레이저(프레더릭)가 함께한 영 프랑켄슈타인. 사진: 매뉴얼 할런 프랑켄슈타인의 새침하지만 목소리는 큰 약혼녀 엘리자베스 베닝을 연기한 다이앤 필킹턴도 사랑스럽다. 1막 넘버 Please, Don't Touch Me는 더 보고 싶게 만들었고, 2막에서 괴물과 함께하는 장면은 코미디의 정수였다.

패트릭 클랜시의 인스펙터 켐프도 훌륭하지만, 2막에서 은둔자(허밋)로 등장하는 순간은 그야말로 압도적이다. 이 2막의 멋진 장면에서 객석은 또 한 번 웃음바다가 됐다. 대체 어떻게 끝까지 웃음을 참는지, 정말 하늘만이 알 일이다.

멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인 컴퍼니. 사진: 매뉴얼 할런

하지만 이날 밤 최고의 무대를 꼽자면 슐러 헨즐리가 연기한 몬스터가 아닐까 싶다. 나는 이전에 내셔널 시어터에서 트레버 넌과 수전 스트로먼이 혁신적으로 재탄생시킨 오클라호마!에서 헨즐리를 본 적이 있다. 이번에도 그는 놀라운 섬세함으로 브룩스의 몬스터를 생생하게 살려낸다. 숨 막히게 훌륭한 연기다!

스트로먼의 프로덕션은 보드빌 코미디의 감각을 취해, 베오울프 보릿의 무대(아름다운 페인팅 천으로 구성된 세트) 위에서 대부분의 장면을 유려하게 흘려보낸다. 또한 몇 가지 훌륭한 무대 특수효과를 활용해 액션을 객석 안쪽까지 끌어들인다.  소규모 앙상블은 각자 개성과 코믹 포인트를 지닌 수많은 추가 캐릭터를 만들어내기 위해 믿기지 않을 만큼 열심히 뛰어다닌다.

해들리 프레이저(프레더릭 프랑켄슈타인 박사)와 로스 노블(이고르). 사진: 매뉴얼 할런

기술적인 측면에서 이날 밤 가장 큰 찬사는 사운드 디자이너 가레스 오언에게 돌아가야 한다. 단언컨대, 내가 지금껏 들은 공연 중 최고의 음향이다. 브룩스의 훌륭한 코믹 대사 한 줄 한 줄이 또렷하게 들리고, 앤드루 힐튼의 멋진 밴드는 역동적으로 전달되면서도 결코 배우들을 덮어버리지 않는다. 극찬을 받아 마땅한 성취다.

이 작품은 ‘멜 브룩스 극장 체험’을 아주 농축해 담아낸 형태인데, 그래서 더 잘 먹힌다. The Producers에서 그랬듯, 브로드웨이에 대한 그의 애정이 공연 곳곳에 배어 있다. 관객은 단 한 순간도 방심할 틈이 없다. 캐릭터들과 멋진 스코어가 쉼 없이 객석을 휘감으며 폭소를 터뜨리게 한다. 대문자 E를 붙여도 아깝지 않은, 클래식한 가벼운 오락이다.

영 프랑켄슈타인은 ‘괴물급’ 히트작이다. 웨스트엔드에서 오래도록 공연될 자격이 있다. 적어도 나는 이 기분 좋은 쇼를 다시 보러 트란실바니아에 또 방문할 생각이다!

멜 브룩스의 영 프랑켄슈타인 티켓