समीक्षा: मेल ब्रूक्स की यंग फ्रेंकस्टीन, गैरिक थिएटर ✭✭✭✭✭

डगलस मेयो गैरिक थिएटर में मेल ब्रूक्स के यंग फ्रैंकनस्टीन की समीक्षा करते हैं और पाते हैं कि मेल ब्रूक्स ने एक और ‘मॉन्स्टर’ हिट रच दी है।

यंग फ्रैंकनस्टीन की कास्ट मेल ब्रूक्स का यंग फ्रैंकनस्टीन

गैरिक थिएटर

11 अक्टूबर 2017

5 स्टार्स

यंग फ्रैंकनस्टीन के टिकट बुक करें

मेल ब्रूक्स के यंग फ्रैंकनस्टीन को ब्रॉडवे से वेस्ट एंड तक का सफ़र तय करने में दस साल लग गए, लेकिन इंतज़ार वाकई सफल रहा। ब्रूक्स की 1974 की श्वेत-श्याम, कल्ट हॉरर फ़िल्मों को श्रद्धांजलि देने वाली फ़िल्म पर आधारित यह शो एक मस्त-मौला, ठहाकों से भरा म्यूज़िकल मनोरंजन है, जो शुरुआत से अंत तक आपको हँसाता ही रखता है।

सुसान स्ट्रोमैन इस प्यार भरी पैरोडी का निर्देशन और कोरियोग्राफी करती हैं।  ब्रॉडवे प्रीमियर के बाद से शो को काफ़ी काट-छाँटकर और कसकर पेश किया गया है—अब यह इंटरवल सहित ढाई घंटे चलता है। यह प्रोडक्शन स्ट्रोमैन की सिग्नेचर ब्रॉडवे चमक-दमक से भरपूर है और गैरिक थिएटर में बेहद खूबसूरती से फिट बैठता है, जिससे कॉमेडी को वह ज़रूरी नज़दीकी मिलती है।

फ्रेडरिक फ्रैंकनस्टीन के रूप में हैडली फ़्रेज़र। फ़ोटो: मैनुअल हार्लन यंग फ्रैंकनस्टीन की कास्ट का नेतृत्व हैडली फ़्रेज़र करते हैं, जो फ्रेडरिक फ्रैंकनस्टीन बने हैं। हैडली इस भूमिका पर ज़बरदस्त ऊर्जा के साथ टूट पड़ते हैं। उनका शुरुआती नंबर द ब्रेन, दिमाग़ घुमा देने वाली गीतात्मक कलाबाज़ियों से भरा, इस शानदार परफ़ॉर्मेंस के लिए माहौल बना देता है। फ़्राउ ब्लूखर के रूप में लेस्ली जोसेफ को मंच पर लौटते देखना भी कमाल है। ही वाज़ माय बॉयफ्रेंड में उनका शो चुरा लेने वाला पल कॉमेडी की मास्टरक्लास है, और कॉमेडी में उनका ‘कम में ज़्यादा’ वाला अंदाज़ उन्हें ब्रिटिश कॉमेडी के आकाश में मज़बूती से स्थापित करता है। देखने में सरासर आनंद।

फ़्राउ ब्लूखर के रूप में लेस्ली जोसेफ। फ़ोटो: मैनुअल हार्लन

ऐसा अक्सर नहीं होता कि कॉमेडियन स्टैंड-अप से म्यूज़िकल थिएटर में इतनी सहजता से ट्रांज़िशन कर पाते हों, लेकिन रॉस नोबल चौंकाते हैं और इगोर की भूमिका को बड़े ठाठ से निभाते हैं। किरदार में पूरी तरह रमकर उनका अभिनय एक खुलासा है—और मैं पूरे समय हँसी से लोटपोट रहा।

वेस्ट एंड में कोई भी म्यूज़िकल स्ट्राल्लेन के बिना अधूरा सा लगता है, और समर स्ट्राल्लेन की शानदार इंग़ा देखने लायक है। उनका पहला सीन रोल इन द हे ऐसा था कि पूरा ऑडिटोरियम ठहाकों से गूंज उठा। फ़्रेज़र और नोबल के साथ उनकी फिज़िकल कॉमेडी ने उनकी कॉमिक टाइमिंग और दमखम दोनों दिखा दिए।

यंग फ्रैंकनस्टीन में समर स्ट्राल्लेन (इंग़ा) और हैडली फ़्रेज़र (फ्रेडरिक)। फ़ोटो: मैनुअल हार्लन फ्रैंकनस्टीन की नखरीली लेकिन ऊँची आवाज़ वाली मंगेतर एलिज़ाबेथ बेनिंग के रूप में डायन पिलकिंग्टन भी बेहद मनभावन हैं। उनका एक्ट वन का शानदार नंबर प्लीज़, डोंट टच मी मुझे और देखने की चाह दे गया, और मॉन्स्टर के साथ उनका शानदार एक्ट टू सीन तो कॉमेडी का सोना निकला।

इंस्पेक्टर केम्प के रूप में पैट्रिक क्लैंसी का टर्न भी शानदार है, लेकिन उन्हें मात देता है एक्ट टू में हरमिट के रूप में उनका अविश्वसनीय प्रवेश। यह जबरदस्त एक्ट टू पल पूरे हॉल को ठहाकों में डुबो देता है। पता नहीं क्लैंसी आखिर पूरी अवधि में सीधा चेहरा कैसे बनाए रखते हैं।

मेल ब्रूक्स के यंग फ्रैंकनस्टीन की पूरी कंपनी। फ़ोटो: मैनुअल हार्लन

हालाँकि, रात का सबसे दमदार परफ़ॉर्मेंस शायद शूलर हेंस्ली के मॉन्स्टर का ही है। आख़िरी बार मैंने हेंस्ली को नेशनल थिएटर में ट्रेवर नन और सुसान स्ट्रोमैन की क्रांतिकारी री-स्टेजिंग ओक्लाहोमा! में देखा था। एक बार फिर, वे अद्भुत सूक्ष्मता के साथ ब्रूक्स के मॉन्स्टर को जीवंत कर देते हैं। ग़ज़ब का अभिनय!

स्ट्रोमैन का प्रोडक्शन वॉडविल की कॉमिक शैली अपनाता है, और बीओवुल्फ बोरेट के सेट पर अधिकांश एक्शन लगातार बहता रहता है—जो खूबसूरत पेंटेड क्लॉथ्स से बना है—साथ ही कुछ शानदार प्रो-टेक्निक्स का इस्तेमाल करता है, जो सचमुच एक्शन को ऑडिटोरियम तक खींच लाता है।  छोटा एन्सेम्बल बेहद मेहनत करता है, ढेरों अतिरिक्त किरदार रचते हुए—हर एक की अपनी अलग अदा और कॉमिक पल हैं।

हैडली फ़्रेज़र (डॉ. फ्रेडरिक फ्रैंकनस्टीन) और रॉस नोबल (इगोर)। फ़ोटो: मैनुअल हार्लन

तकनीकी तौर पर रात की सबसे बड़ी तारीफ़ शायद गैरेथ ओवेन को जानी चाहिए, जो इस प्रोडक्शन के साउंड डिज़ाइनर हैं। इस शो में, बगैर किसी शक के, सबसे बेहतरीन थिएटर साउंड है जो मैंने कभी सुना है। ब्रूक्स की शानदार कॉमिक लिब्रेटो की हर पंक्ति साफ़ सुनाई देती है, और एंड्रयू हिल्टन का बेहतरीन बैंड बड़े डायनैमिक अंदाज़ में उभरता है—कभी भी कास्ट पर हावी हुए बिना। एक शानदार उपलब्धि, जो ऊँची सराहना की हकदार है।

यह पूरी तरह ‘सुपर कंडेन्स्ड’ मेल ब्रूक्स थिएटर अनुभव है—और इसी वजह से और भी असरदार है। ब्रॉडवे के प्रति उनका साफ़ प्यार यहाँ हर जगह झलकता है, ठीक वैसे ही जैसे द प्रोड्यूसर्स में था। दर्शकों को पल भर भी सुस्ताने का मौका नहीं मिलता; किरदार और उनका शानदार स्कोर लगातार बहता रहता है और पूरे हॉल में ठहाकों की गड़गड़ाहट पैदा करता है। यह बढ़िया, पुरानी शैली का हल्का-फुल्का मनोरंजन है—बड़े E वाला एंटरटेनमेंट।

यंग फ्रैंकनस्टीन एक ‘मॉन्स्टर’ हिट है। यह वेस्ट एंड में लंबे रन का हकदार है। मैं तो खुद इस फील-गुड शो को फिर देखने ट्रांसिल्वेनिया का चक्कर लगाने वाला हूँ!

मेल ब्रूक्स के यंग फ्रैंकनस्टीन के टिकट