РЕЦЕНЗІЯ: «Молодий Франкенштейн» Мела Брукса, Театр Гаррік ✭✭✭✭✭

Дуглас Мейо ділиться враженнями від мюзиклу Мела Брукса «Молодий Франкенштейн» у театрі Гаррік і запевняє: перед нами — черговий монструозний хіт.

Акторський склад мюзиклу «Молодий Франкенштейн» Мела Брукса

Театр Гаррік (Garrick Theatre)

11 жовтня 2017

5 зірок

Замовити квитки на виставу «Молодий Франкенштейн»

«Молодому Франкенштейну» Мела Брукса знадобилося десять років, щоб подолати шлях від Бродвею до Вест-Енду, але очікування того варте. Створений за мотивами чорно-білого оммажу культовим фільмам жахів Брукса 1974 року, цей мюзикл — ексцентрична та сповнена веселощів розвага, що змусить вас реготати від першої до останньої хвилини.

Сьюзан Строман виступила режисеркою та хореографкою цієї з любов'ю зробленої пародії. Постановку дещо скоротили та зробили динамічнішою порівняно з бродвейським дебютом: тепер вона триває дві з половиною години з антрактом. Вистава виблискує фірмовим бродвейським драйвом Строман і чудово вписується в атмосферу театру Гаррік, додаючи комедії так необхідної їй інтимності.

Гедлі Фрейзер у ролі Фредеріка Франкенштейна. Фото: Мануель Харлан. Очолює акторський склад Мела Брукса Гедлі Фрейзер. Він береться за роль з неймовірним азартом. Його вступний номер The Brain із запаморочливою лінгвістичною гімнастикою задає тон усьому виступу. Приємно бачити повернення на сцену Леслі Джозеф у ролі фрау Блюхер. Її приголомшливий вихід у номері He Vas My Boyfriend — це справжній майстер-клас із комедії, а її стриманий, але влучний підхід до гумору підтверджує статус зірки британської сцени. Справжня насолода для глядача.

Леслі Джозеф у ролі фрау Блюхер. Фото: Мануель Харлан

Нечасто комікам вдається успішно перейти з жанру стендапу до мюзиклу, але Росс Ноубл дивує і блискуче справляється з роллю Ігоря. Він повністю вжився в образ; його гра стала справжнім відкриттям і змушувала мене ледь не падати зі стільця від сміху.

Жоден мюзикл у Вест-Енді не обходиться без представників династії Страллен, і чудова Інга у виконанні Саммер Страллен — це щось неймовірне. Під час її першої сцени Roll In The Hay весь зал плакав від сміху. Її майстерність фізичної комедії у парі з Фрейзером та Ноублом продемонструвала справжній акторський талант.

Саммер Страллен (Інга) та Гедлі Фрейзер (Фредерік) у мюзиклі «Молодий Франкенштейн». Фото: Мануель Харлан. Даян Пілкінгтон у ролі манірної, але галасливої нареченої Франкенштейна, Елізабет Беннінг, просто чарівна. Її розкішний номер у першому акті Please, Don't Touch Me змусив затамувати подих, а сцена з монстром у другому акті стала справжнім комедійним діамантом.

Вихід Патріка Кленсі у ролі інспектора Кемпа затьмарила лише його ж неймовірна поява в образі Самітника у другому акті. Цей момент довів глядачів до істерики. Тільки небо знає, як Кленсі вдається зберігати серйозний вираз обличчя.

Трупа мюзиклу «Молодий Франкенштейн». Фото: Мануель Харлан

Проте, мабуть, найкращий виступ вечора належить Шулеру Хенслі у ролі Монстра. Востаннє я бачив Хенслі у новаторській постановці «Оклахома!» Тревора Нанна та Сьюзан Строман у Національному театрі. І знову йому вдалося використати неймовірну витонченість, щоб оживити монстра Брукса. Приголомшлива робота!

Постановка Строман витримана у стилі комічного водевілю, де дія розгортається на тлі декорацій Беовульфа Борітта — чудових мальованих полотен у поєднанні з ефектною піротехнікою, що переносить дію прямо в залу. Невеликий ансамбль невтомно працює над створенням безлічі додаткових персонажів, кожен з яких має свої дивацтва та кумедні моменти.

Гедлі Фрейзер (д-р Фредерік Франкенштейн) та Росс Ноубл (Ігор). Фото: Мануель Харлан

Найвищої оцінки з технічної точки зору заслуговує Гарет Оуен, звукорежисер постановки. Без перебільшення, у цьому шоу найкращий театральний звук, який я коли-небудь чув. Кожне слово дотепного лібрето Брукса звучить чітко, а чудовий оркестр під керівництвом Ендрю Хілтона грає динамічно, жодного разу не перекриваючи голоси акторів. Блискуче досягнення, що заслуговує на окремі оплески.

Це концентрований театральний досвід у стилі Мела Брукса, і в такому форматі він працює ідеально. Його щира любов до Бродвею пронизує все шоу, як це було і в «Продюсерах». Глядачам не дають ні хвилини на перепочинок: яскраві персонажі та чудова партитура викликають хвилі сміху. Це якісна, стара добра розважальна програма з великої літери «Р».

«Молодий Франкенштейн» — це справжній хіт. Він заслуговує на тривале життя на вест-ендській сцені. Я особисто обов’язково завітаю до Трансільванії ще раз, щоб побачити це життєствердне шоу!

КВИТКИ НА МЮЗИКЛ МЕЛА БРУКСА «МОЛОДИЙ ФРАНКЕНШТЕЙН»