Programmet er klart for den nordiske teaterfestivalen i London

Mens Storbritannia forbereder seg på å forlate EU, jobber teaterskapere i Storbritannia for å opprettholde båndene til resten av Europa. I går annonserte det London-baserte teaterkompaniet Cut the Cord programmet for New Nordics Festival. Festivalen vil vise et utvalg skuespill fra Danmark, Sverige, Norge, Finland, Island og Færøyene på The Yard Theatre i Øst-London i mars 2020.

For å fremme samarbeid har seks britiske regissører blitt valgt ut til å jobbe med dramatikerne og britiske skuespillere for å gi liv til stykkene. «Festivalen ble født ut av et ønske om å bygge bro mellom teaterkulturer i forskjellige land, mellom Storbritannia og Norden,» sier Camilla Gürtler, leder for Cut the Cord og festivalsjef. «For de fleste av disse dramatikerne er det første gang de blir satt opp i Storbritannia, og for regissørene er det første gang de jobber med et nordisk fykke. Festivalen handler om utveksling av kompetanse og å bygge internasjonale nettverk mellom britiske og nordiske kunstnere.»

Festivalen strekker seg fra 18. til 21. mars, med kun én forestilling av hvert av de seks stykkene – enten som full produksjon eller som en iscenesatt lesning. Håpet er at verkene vil plukkes opp for videre utvikling og lengre spilleperioder i fremtiden, samtidig som det hjelper britiske teaterskapere å lære av de nordiske landene. «Vi synes det er på tide å kaste lys over nyskapende nordisk teater med noen av de mest spennende talentene fra Storbritannia,» legger Camilla til.

Regissører og arrangører for New Nordics Festival

Med en blanding av nye talenter og profilerte dramatikere, inkluderer høydepunktene «The Woman Who Turned Into a Tree» av Lisa Langseth, en etablert svensk dramatiker og regissør, og «No Planet B» av Vivian Nielsen, en dansk skuespiller og dramatiker hvis stykke «Brandes!» vant den prestisjetunge Reumert-prisen i Danmark. Programmet inneholder også «Refuge» av den islandske dramatikeren Matthías Tryggvi Haraldsson, som i fjor deltok i Eurovision Song Contest som en del av Hatari, og «Garage» av Mika Myllyaho, finsk skuespiller og leder for Finlands nasjonalteater. De to resterende stykkene er «Searching For Being» av færøyske Katarina G. Nolsøe og «Counting to Zero» (Null sjanse) av norske Kristofer Grønskag. Se flere detaljer nedenfor.

Festivalen er utviklet i samarbeid med en rekke organisasjoner, inkludert Arts Council England og de kulturelle avdelingene ved de seks ambassadene som representerer landene i Nordisk råd. Da programmet ble lansert på H Club i Covent Garden i går kveld, sa den danske ambassadøren Lars Thuesen: «Denne festivalen kommer på et historisk tidspunkt der Storbritannia forlater EU og søker nye retninger. Vi i Norden ser fortsatt på Storbritannia som en nær partner og venn, og prosjekter som dette oppmuntrer våre spennende kunstnere til å krysse grenser og møtes i kreativ utforskning. New Nordics Festival er en sjanse til å dele håp, frykt og menneskelighet, og lære av hverandre.»

Han påpekte at festivalen lanseres mens briter allerede trykker nordisk TV og kunst til sitt bryst. «Norden har et rikt kunstnerisk tilbud, og de siste årene har nordiske kunstnere fengslet både det britiske og internasjonale publikummet – fra film og TV som 'Forbrytelsen' og 'Broen', til nordisk design, mat og det populære konseptet 'hygge'.»

Et viktig aspekt ved initiativet er å gi de seks britiske regissørene innsikt i teaterpraksis i de respektive nordiske landene. Jack Nurse, Anna Himali Howard, Janisè Sadik, Lucie Dawkins, Roberta Zuric og Ellie Chadwick skal reise rundt for å møte dramatikere og teaterskapere for å utveksle ideer. De seks dramatikerne kommer også til London under festivalen for å delta i samtaler etter hver forestilling. På den siste dagen vil det også holdes åpne verksteder om nordisk teater og dramatikk i oversettelse.

Med under tre uker til Brexit starter, håper Lars at festivalen vil inspirere til videre samarbeid. «Kunst og kultur har alltid vært i front når det gjelder empati og innovasjon, og vi håper å styrke disse båndene i tiden som kommer.»

Billetter er nå i salg via The Yard Theatres nettsider. Produksjonene er fullt iscenesatte med mindre de er oppført som iscenesatt lesning.

Onsdag 18. mars

«Refuge» av Matthías Tryggvi Haraldsson (Island). Regi av Jack Nurse, scenografi av Cara Evans. IKEA-ansatte Laurence forbereder en presentasjon for nyansatte. Men bak fasaden går han gjennom en emosjonell krise etter et brutalt brudd og morens død, og IKEA blir hans eneste trygge havn. Han låser seg inne i varehuset over natten, og refleksjonene hans dreier seg om skyld, miljøvern, dødelighet, edderkopper og en fiktiv sikkerhetsvakt som dukker opp fra intet. «Refuge» er et enmannsshow om ensomhet, vestlig angst, masseproduserte møbler og mye mer.

Torsdag 19. mars

«Searching for Being» av Katarina G. Nolsøe (Færøyene). Iscenesatt lesning regissert av Janisè Sadik. Som et marerittaktig eventyr skildrer «Searching for Being» en kvinnes kamp mot depresjon gjennom en rekke sterke dikt. Vi blir med henne på en reise gjennom mørket i en utforskning av et universelt tema mange møter daglig. Stykket bygger på den musikalske og poetiske tradisjonen på Færøyene, er basert på virkelige hendelser og inneholder live-musikk.

«The Woman Who Turned into a Tree» av Lisa Langseth (Sverige). Regi av Anna Himali Howard, scenografi av Cara Evans. I fraværet av noe meningsfylt i livet, dyrker Daphne sitt eget utseende og sosiale status, og definerer seg gjennom klasse, penger og menn. Men hun blir tvunget til å flytte fra sitt bittelille rom i sentrum til en billigere bolig i en mindre trendy forstad. I den nye leiligheten står en gran rett utenfor vinduet – som begynner å snakke til henne. Dette stykket utforsker den destruktive besettelsen av andres meninger, materialisme, ensomhet og klasse.

Fredag 20. mars

«Garage» av Mika Myllyaho (Finland). Regi av Lucie Dawkins, scenografi av Niall McKeever. En tidligere rektor og en garasjeeier starter sin egen YouTube-kanal i et forsøk på å redde garasjen fra konkurs. Det som begynner som praktiske råd om reparasjon av verktøy og biler, utvikler seg raskt til kontroversielle og uredigerte refleksjoner om samfunn og klasse, noe som tiltrekker seg et langt større publikum enn ventet. «Garage» er en mørk komedie med mye hjerte, som utforsker hvordan to vidt forskjellige mennesker kan bevare et vennskap.

Lørdag 21. mars

«Counting to Zero» (Null sjanse) av Kristofer Grønskag (Norge). Iscenesatt lesning regissert av Ellie Chadwick. Denne «figurative bomben» starter med scene 10 og teller ned til null. En stalker. Togskinner. En kues uventede død. Hvordan henger det sammen? En gruppe unge mennesker leter etter noe som betyr noe, noe som krever risiko – noe ekte og verdifullt. Alle vil bli sett av noen. Men av hvem? Og hvorfor betyr det egentlig noe? Stykket er en spennende og morsom mosaikk av hendelser som undersøker behovet for å bli sett i dagens verden.

«No Planet B» av Vivian Nielsen (Danmark). Regi av Roberta Zuric, scenografi av Niall McKeever. To kvinner holder et foredrag om klimaendringer for å informere og minne oss på klodens nåværende tilstand. Ved hjelp av fakta og statistikk prøver de å finne en løsning her og nå. Men etter hvert som informasjonen blir mer overveldende og løsningene virker fjernere, rykker de to kvinnene inn i det absurde i jakten på en plan(et) B. Dette er en mørk komedie om klimakrisen og hvor vi som enkeltindivider passer inn i det hele.