ANMELDELSE: Pinter Two, Harold Pinter Theatre ✭✭✭

Paul T Davies anmelder Pinter Two, bestående av The Lover og The Collection, som nå spilles på Harold Pinter Theatre som en del av Pinter-sesongen.

Hayley Squires og John Macmillan i Pinter Two Pinter Two

Harold Pinter Theatre, London.

27. september 2018

3 stjerner

Bestill billetter nå

I motsetning til den eksplisitt politiske samlingen i Pinter One, parer denne andre produksjonen to enaktere som utforsker utroskap, rollespill, identitet og personlig politikk. I The Lover og The Collection blir ekteskap og relasjoner satt under lupen – vi ser på strukturene og rollene vi skaper for å holde ut hverdagen, og hvordan en historie, enten den er sann eller falsk, kan skape ringvirkninger som truer med å drukne det som måtte være igjen av kjærlighet. Det er en betydelig lettere kveld enn Pinter One, men Jamie Lloyds regi er mer utagerende, og enkelte steder spilles det litt vel mye på de billige poengene.

Hayley Squires i Pinter Two.

I The Lover fremstår Richard og Sarah som et hyggelig, vanlig middelklassepar; vi møter dem ved frokostbordet idet han skal gå på jobb. Likevel spør han om elskeren hennes kommer på besøk i dag, og hun svarer bekreftende og ber ham pent om å ikke komme tidlig hjem. Selvfølgelig er det Richard som er elskeren hennes, og de spiller ulike roller for å krydre forholdet. Stykket bærer tydelig preg av sin tid, spekket med tvetydigheter, og John Macmillan og Hayley Squires spiller det hele ut med en «camp» og bred stil på en rosa scenografi – vi oppfordres til å ikke ta noe av dette spesielt seriøst. Russell Tovey dukker opp som en freidig melkemann som tatt ut av et retro postkort, og tilbyr Sarah «fløte» på samme måte som naboen har fått. Det er underholdende og morsomt, men med så lite skille mellom ekteparet og det «ulovlige» paret føles stykket noe tynt. Det er først når Richard ønsker å avslutte rollespillet at kjærligheten og ømheten i forholdet deres endelig begynner å skinne igjennom.

Russell Tovey i Pinter Two

Det sterkeste stykket er The Collection, ikke minst fordi Tovey – for tiden en av de beste grunnene til å gå i teateret – har en større rolle som Bill. Han spiller mot en briljant David Suchet i rollen som partneren Harry, som fullstendig stjeler showet. Dette er ikke eksplisitt i teksten, men man har valgt en svært teatralsk og «camp» stil her, og de slipper unna med det fordi skuespillerne koser seg gløgg i hjel! Bare Suchet kan få salen til å bryte ut i latter bare ved å kunngjøre at han skal ta seg en barbering (jeg kunne ikke dy meg fra å tenke at han leverte en frekk liten hyllest til Olivier!). Det andre paret er James (Macmillan) og Stella (Squires), og de to parene knyttes sammen av en anklage fra James om at Bill har hatt sex med Stella under en jobbtur til Leeds. Gitt hvor utpreget feminin Bill fremstår her, virker dette usannsynlig, men den seksuelle spenningen skrus ytterligere til når Bill og James begynner å flørte. Suchet er fremragende i sin fremstilling av at det er Harry som sitter på all makt, og Squires er nydelig som kvinnen som forblir den eneste av de fire som faktisk kjenner sannheten.

David Suchet i Pinter Two

Produksjonen var opprinnelig et TV-stykke, og fanger perfekt 1960-tallets «Play For Today»-stil i både musikk og iscenesettelse. Vår tids fokus på skeiv tematikk og kjønnsflyt gir teksten et interessant perspektiv. Det fremprovoserer mye latter, og jeg mistenker at dette blir publikumsfavoritten i denne Pinter-serien, selv om begge stykkene kan føles som om de mangler litt dybde i dagens lys.

Spilles til 20. oktober 2018

BESTILL BILLETTER TIL PINTER TWO HER

Les vår anmeldelse av Pinter One