RECENSION: Pinter Two, Harold Pinter Theatre ✭✭✭

Paul T Davies recenserar Pinter Two, som består av Älskaren och Kollektionen, nu på Harold Pinter Theatre som en del av Pinter at the Pinter-säsongen.

Hayley Squires och John Macmillan i Pinter Two Pinter Two

Harold Pinter Theatre, London.

27 september 2018

3 stjärnor

Boka nu

I kontrast till den utpräglat politiska samlingen i Pinter One parat den andra uppsättningen ihop två enakts-pjäser som utforskar otrohet, rollspel, identitet och personlig politik. I Älskaren och Kollektionen utsätts äktenskap och relationer för en djuplodande granskning av de strukturer och roller vi skapar för att gå vidare i livet. Vi ser hur en berättelse, sann eller falsk, kan skapa svallvågor i relationer som hotar att dränka den kärlek som eventuellt finns kvar. Det är en betydligt lättsammare kväll än Pinter One, även om Jamie Lloyds regi är mer expansiv och på sina håll spelar väl mycket på komiken.

Hayley Squires i Pinter Two.

I Älskaren framstår Richard och Sarah som ett trevligt, vanligt medelklasspar; vi möter dem vid frukosten när han ska bege sig till jobbet. Ändå frågar han om hennes älskare kommer på besök den dagen, och hon informerar honom om att så är fallet, så hon vore tacksam om han inte kommer hem tidigt. Naturligtvis är det Richard själv som är hennes älskare, och han ikläder sig olika roller för att liva upp förhållandet. Det är i hög grad ett verk av sin tid, fyllt av dubbeltydigheter, och skådespelet av John Macmillan och Hayley Squires är teatraliskt och utsvävande. Det framförs mot en rosa scenografi, vilket uppmanar oss att inte ta det hela på för stort allvar. Russell Tovey dyker upp som en flörtig mjölkbudstyp direkt ur ett klassiskt vykort och erbjuder Sarah ”grädde”, precis som grannen har fått. Det är underhållande och roligt, men med liten distinktion mellan det gifta paret och det ”otillåtna” paret känns stycket något tunt. Det är först när Richard vill sluta med rollspelen som kärleken och ömheten i deras relation börjar lysa igenom.

Russell Tovey i Pinter Two

Det starkare stycket är Kollektionen, inte minst för att Tovey – en av de främsta anledningarna att gå på teater idag – har en större roll som Bill, och matchas av en briljant David Suchet som hans partner Harry. Detta uttalas inte direkt i texten, men man har valt ett utpräglat camp-uttryck här, och de kommer undan med det eftersom skådespelarna verkligen njuter av sina roller! Endast Suchet kan få hela salongen att jubla bara genom att tillkännage att han ska gå och raka sig (jag kunde inte låta bli att tänka att han gjorde en lekfull hyllning till Olivier!). Det andra paret är James (Macmillan) och Stella (Squires), och de två paren sammanförs av en anklagelse från James sida om att Bill haft sex med Stella under en jobbresa i Leeds. Med tanke på hur utpräglat camp Bill är verkar detta osannolikt, men den sexuella spänningen skruvas upp ytterligare när Bill och James börjar flirta. Suchet är lysande på att visa att Harry innehar all makt, och Squires är vacker som kvinnan som förblir den enda av de fyra som faktiskt vet sanningen.

David Suchet i Pinter Two

Uppsättningen, som ursprungligen var en TV-pjäs, fångar perfekt 1960-talets ”Play For Today”-genre i både musik och iscensättning. Vår tids syn på könsidentitet och camp ger ett intressant perspektiv på texten. Den lockar till många skratt och jag misstänker att detta blir publikfavoriten i Pinter-serien, även om båda pjäserna numera känns aningen tunna på djupet.

Spelas till 20 oktober 2018

BOKA NU FÖR PINTER TWO

Läs vår recension av Pinter One