Przewodnik dla początkujących po musicalu „Rags”

Rags: The Musical otwiera się dziś wieczorem w londyńskim Park Theatre na ściśle limitowaną serię pokazów. Choć Rags ma status kultowego tytułu wśród najbardziej oddanych fanów musicalu, dla wielu osób ta klasyczna partytura wciąż pozostaje mało znana.

Martha Kirby, Dave Willetts, Jude Muir i Carolyn Maitland. Fot.: Pamela Raith Kto napisał musical Rags?

Rags ma libretto autorstwa Josepha Steina, zrewidowane libretto Davida Thompsona, teksty piosenek Stephena Schwartza oraz muzykę Charlesa Strouse’a.

To prawdziwa „pierwsza liga” twórców musicalu z Broadwayu. Josepha Steina określano jako „pisarza o uroku i prostocie”. Wielu kojarzy jego dwa największe sukcesy: Zorbę (graną w Her Majesty's Theatre w Londynie w 1967 roku) oraz Fiddler On The Roof, która przez lata dzierżyła rekord najdłużej granego tytułu w historii teatru (musicalowego i dramatycznego) — 3 242 przedstawienia — pobity dopiero przez Grease. Te rekordy w kolejnych latach zostały zresztą rozbite po premierze Cats. Wielokrotnie nagradzany autor tekstów i kompozytor Stephen Schwartz tworzy już od ponad czterech dekad; w jego dorobku są takie hity jak Godspell, Pippin i Wicked. Pisał też teksty do wielu filmów, m.in. Pocahontas, The Hunchback Of Notre Dame, The Prince Of Egypt oraz Enchanted. Charles Strouse to amerykański kompozytor i autor tekstów, najbardziej znany z muzyki do broadwayowskich musicali, w tym Bye Bye Birdie, Golden Boy, It's A Bird, It's A Plane, It's Superman, Applause i Annie.

Martha Kirby (Bella), Carolyn Maitland (Rebecca) w Rags. Fot.: Pamela Raith O czym jest Rags?

Rebecca, rosyjska Żydówka emigrująca do USA na przełomie wieków, ze zgrozą odkrywa, że jej mąż — który przybył wcześniej — za wszelką cenę chce „stać się Amerykaninem”: zasymilować się, porzucić swoje korzenie i wspiąć się po drabinie społecznej. Wątki poboczne dotyczą starszego imigranta, jego córki i ich romansów — jeden z nich kończy się tragicznie. To opowieść o nadziei i rozczarowaniach, o władzy i chciwości, o sile i miłości.

Obsada Rags. Fot.: Pamela Raith Postacie

Rebecca Hershkowitz

David – jej dziesięcioletni syn

Nathan Hershkowitz (Harris) – jej mąż

Saul – radykalny działacz związkowy

Bella Cohen – 17-letnia imigrantka, przyjaciółka Rebeki

Avram – ojciec Belli

Ben Levitowitz – młody imigrant zakochany w Belli

Rachel – pulchna wdowa, która ma chrapkę na Avrama

Rosa – współpracowniczka Rebeki w szwalni (sweatshopie)

Politycy z Tammany: „Big Tim” Sullivan, Frankie i Mike

Sophie Tucker

Morris

Matka Morrisa

Imigranci, cyniczni Amerykanie, strażnicy na Ellis Island, muzycy klezmerscy, aktorzy teatru jidysz; robotnicy, sąsiedzi, klienci i strajkujący

https://www.youtube.com/watch?v=LO8cDiw4FFs

Historia wystawień Rags

Broadwayowska produkcja miała premierę 21 sierpnia 1986 roku w Mark Hellinger Theatre. Sprzedaż biletów przed premierą była niewielka, a recenzje w większości obojętne — spektakl spadł z afisza już po czterech przedstawieniach (i 18 pokazach przedpremierowych). Mimo tak krótkiego życia na scenie, tytuł przyciągnął uwagę w sezonie nagród, zdobywając m.in. nominacje do Tony Awards, w tym za Najlepszy Musical.

Goodspeed Opera House zaprezentował w 2017 roku gruntownie odświeżoną wersję spektaklu: preview ruszyły 6 października, premiera odbyła się 25 października, a ostatni spektakl zagrano 10 grudnia. Musical otrzymał nowe libretto Davida Thompsona oraz kilka nowych piosenek Schwartza i Strouse’a.

Brytyjska premiera zrewidowanej wersji Rags odbyła się w Hope Mill Theatre w Manchesterze i była grana od 2 marca do 6 kwietnia 2019 roku. Ta produkcja przenosi się teraz do londyńskiego Park Theatre, gdzie pozostanie na afiszu do 8 lutego 2020 roku.

Obsada Rags. Fot.:: Pamela Raith Kto jest w obsadzie?

W obsadzie Rags w Park Theatre w Londynie są m.in. Carolyn Maitland (Ghost, Groundhog Day, Miss Saigon), Dave Willetts (Les Miserables, The Phantom Of The Opera, Cats) oraz Sam Attwater (Eastenders, Hollyoaks, End Of The Rainbow).

Występują także: Debbie Chazen jako Anna, Alex Gibson-Giorgio jako Sal, Rachel Izen jako Rachel, Samuel Jones i Jude Muir jako David, Martha Kirby jako Bella, Oisin Nolan-Power jako Ben oraz Jeremy Rose jako Jack. Obsada dopełniają: Arthur Boan, Angela Caesar, Adam Crossley, Drew Dillon, Matthew Gent i Natasha Karp.

Zespół twórców Rags Rags The Musical reżyseruje Bronagh Lagan (Little Women, Broken Wings), kierownictwo muzyczne: Joe Bunker, choreografia: Philip Michael Thomas, orkiestracje: Nick Barstow, scenografia i kostiumy: Gregor Donnelly, światło: Derek Anderson, dźwięk: James Nicholson, casting: Jane Deitch, a casting dziecięcy: Keston and Keston. Rags jest grane w Park Theatre do 8 lutego. Kup bilety tutaj.