ELEŞTİRİ: Clarence Darrow, Old Vic Tiyatrosu ✭✭✭

Clarence Darrow rolünde Kevin Spacey. Fotoğraf: Manuel Harlan Clarence Darrow

Old Vic Tiyatrosu

4 Haziran 2014

3 Yıldız

İkinci Perde. Kevin Spacey, Clarence Darrow’un en ateşli ve dokunaklı jüri konuşmalarından birini canlandırırken, elleri kollarını savurarak haklı bir öfke fırtınası koparıyor. Spacey’nin sesi gür ve etkileyici bir rezonansla tiyatroyu inletiyor. Derken, vızıldayan bir sivrisinek gibi başka bir ses, Old Vic’in yeniden düzenlenen dairesel (in-the-round) sahnesinin uçsuz bucaksız boşluğuna sızıyor; tuhaf ve kafa karıştırıcı bir şekilde Spacey’nin kelimelerini bölüyor. Yoksa aktör kendi sesiyle akort mu yapıyor? Sonra ses daha da yükseliyor; zonklayan, rahatsız edici bir ısrarla, önce porselen dükkanına dalan bir boğaya, sonra da şampanya kadehlerini tuzla buz eden hıçkırıklı bir opera sopranosuna dönüşüyor. Bu ses; soğuk, kişiliksiz ve grotesk; hızı ve yoğunluğu artarken, o volkanik kristal dehşetin dinmesi için birinin şu lanet telefonu açmasını umutsuzca bekletiyor.

Ama kimse o telefonu açmıyor.

Büyük bir sabırla devam etmeye, seyircinin zihnini kendi sesinden başka her şeyden arındırmaya çalışan Spacey, sonunda pes ederek ritmini bozuyor ve masaya tutunarak arkasını dönüyor. Tam o sırada o ses belası kesiliyor ve Spacey mırıldanıyor: "Eğer siz yanıtlamazsanız, ben yanıtlayacağım."

Seyirci kahkahalara boğuluyor ve usta aktör Spacey'e çok sıcak bir alkış kopuyor.

Herkes telefona kimin uzanacağına bakıyor. Dairesel sahne düzenine sahip tiyatrolar seyirciye karşı merhametsizdir, kaçacak yeriniz olmaz. Ama kimse yerinden kıpırdamıyor. Üstelik salonda telefonunu hâlâ açık tutan hiç kimse de, sahnede potansiyel bir yıkıma yol açacak bu cihazı kapatma zahmetine girmiyor. Nitekim ilerleyen dakikalarda iki kez daha telefon çalacak ve en az üç kez daha bazı insanlar, sanki hayati bir meseleymiş gibi e-postalarına veya mesajlarına bakmaya devam edecekti.

Fakat Spacey sadece bir kez müdahale etti. Bunu yaptıktan sonra da zaman ayırıp salonun en kalabalık kısmına dönerek gülümsedi; tüm salona "Bu ona ders olsun" mesajını verdi.

Bu olayın en ilginç yanı, Spacey'nin o anlarda aslında "karakterinden" hiç çıkmamış olmasıydı. Kulağa ne kadar garip gelse de, her şey Spacey'nin canlandırdığı Darrow'un başka bir "jüri" anı gibiydi.

Irving Stone’un 'Clarence Darrow for the Defense' romanından David W. Rintels tarafından uyarlanan, Thea Sharrock’un yönettiği ve Old Vic’te sahnelenen Clarence Darrow, dün akşamki galasında (Press Night) meşhur "Spacey Telefon Olayı"na sahne oldu.

Darrow, tüm zamanların en büyük Amerikan hukukçularından biri olarak kabul edilir. Popüler olmayan davaları üstlenen ve kazanan, Amerika’daki işçi yasalarının çehresini değiştiren ve hayatı boyunca idam cezasına karşı olan tutkulu bir hatipti. Ayrıca Paul adında bir oğlu vardı — ki bu bilgi Blake’s 7 hayranlarının ilgisini çekebilir.

Bu tek kişilik bir oyun ve pek çok açıdan, tek kişilik oyunların etkili bir drama formu olup olmadığına dair aleyhteki görüşleri haklı çıkarıyor. (Bu formun ne kadar görkemli olabileceğine dair, Eileen Atkins’in Ellen Terry performansı gibi müthiş örnekler de var elbette.)

Oyun boyunca Darrow çeşitli karakterlerle etkileşime giriyor; o anlarda bu karakterlere hayat verecek başka oyuncular olsaydı her şeyin çok daha keskin, temiz ve heyecan verici olacağını düşünmemek neredeyse imkansız.

Sharrock ve Spacey, sahnelemede çeşitlilik ve ilgi uyandırmak için ellerinden geleni yapıyorlar. Ancak en baştan verilen bir kararla Spacey, Darrow'un en az iki, belki de daha fazla versiyonunu oynuyor: Anı yaşayan, meşhur bir sahneyi canlandıran Darrow ve geçmişine bakıp hayatı üzerine yorum yapan Darrow. İkinci kategoriye bir alt başlık olarak, Darrow'un sahnelenecek olaylara zemin hazırlamak için verdiği minik tarih derslerini de ekleyebiliriz.

Spacey tek bir karakteri oynamıyor; o hem Darrow’un kendisi hem de Darrow’u gözlemleyen kişi. Sahnenin sınırları içinde çalışıyor ama dördüncü duvarı yerle bir ediyor. Bu yüzden o "Telefon Olayı" oyunun doğal bir parçasıymış gibi hissettirdi.

Fakat sorun şu ki, bu metin muhtemelen izlemekten ziyade okunduğunda daha etkileyici. Görsel ve dramatik olarak, tiyatroda geçen nispeten sönük bir gece diyebiliriz.

Bunun bir sebebi de Spacey’nin çok fazla "oyunculuk" yapması. Darrow’u hiçbir zaman gerçek bir insan olarak göremiyorsunuz; oyun boyunca karşımızdaki sadece Spacey’nin kurguladığı bir yapı. Bu kesinlikle Kevin Spacey'nin yıldızlaştığı bir gösteri; dramadan ziyade kabareye yakın.

Bu, oyunun hiçbir değeri olmadığı anlamına gelmiyor; değerli anlar var. Darrow’un ilk evliliğinin sona ermesini tartıştığı sahne özellikle etkileyici; bir bombalama davasının gerçeklerinin Darrow'u bunalttığı sahneler ise gerginliği sonuna kadar hissettiriyor. Spacey, Darrow'un karakterindeki halk adamı yönlerini yansıtmakta hiç zorlanmıyor.

Ancak, oyun genelinde ve özellikle de evrim teorisinin öğretilmesiyle ilgili Darwin davasının ele alındığı bölümde, her şey Spacey’nin yine benzer bir karakteri (Drummond) canlandırdığı 'Inherit The Wind'deki o tiyatro heyecanının sönük bir gölgesi gibi kalıyor. Bunun sebebi de Spacey'nin karakteri Atkins örneğindeki gibi tutarlı bir şekilde canlandırmaması.

Beklendiği üzere seyirci Spacey’i ayakta alkışladı. Bu alkış; sergilenen hafıza performansı için mi, "Telefon Olayı"nı yönetmedeki mahareti için mi, yoksa sadece House of Cards'daki adam olduğu için miydi, orası pek net değil.

Kesin olan şu ki, bu alkışın sebebi aktör olarak sergilediği en iyi performans olması değildi.

İzleyiciler arasında şapkasıyla, zayıf ve yaşlanmış görünen Joan Plowright da vardı. Yüzünde sürekli bir gülümseme vardı. Belki de Olivier’nın, National Theatre'ın doğuşuna tanıklık eden bu tiyatroda böyle bir rolle neler yapabileceğini hayal ediyordu. Ya da belki de eşinin bunu asla yapmayacağını biliyordu — çünkü bu performans tam olarak tiyatro sayılmazdı.