ELEŞTİRİ: Mary Poppins, Prince Edward Theatre Londra ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon, Londra'daki Prince Edward Theatre'da sahnelenen, Zizi Strallen ve Charlie Stemp'li Mary Poppins'i yorumluyor

Zizi Strallen, Charlie Stemp ve Ekip. Fotoğraf: Johan Persson Mary Poppins

Prince Edward Theatre, Londra

Beş yıldız

Bilet Alın Londra'ya gri bulutlar, rüzgar ve yağmur çökerken, Mary Poppins bir renk, büyü ve neşe cümbüşüyle bizi yeniden ayağa kaldırmaya geldi. 11 yılın ardından, bu sahne müzikali, hem yeni nesil çocukları hem de biz yetişkinleri büyülemek üzere yeni kadrosuyla Prince Edward Theatre'a geri döndü. Çocukken, Julie Andrews'un oynadığı 1964 yapımı filme hayran kalmış ve ona ilham veren PL Travers romanlarının neredeyse tamamını okumuştum. Bu yüzden, film ve Emily Blunt'ın başrolde olduğu 2018 yapımı devam filmi hala vazgeçemediğim klasikler olsa da, Disney sahne şovunun filmi sadece yeniden ısıtıp servis etmek yerine, Downton Abbey'nin yazarı Julian Fellowes tarafından uyarlanan kitaptaki karakterleri ve bölümleri sunmasını çok seviyorum.

Mary Poppins kadrosunda Joseph Millson ve Amy Griffiths. Fotoğraf: Johan Persson Neyse ki prodüksiyon, Richard M. ve Robert B. Sherman’ın filmdeki o meşhur şarkılarının çoğunu yeni kurguya yedirerek koruyor; üstelik bunlar George Stiles ve Anthony Drewe'un (ki kendilerinin Soho Cinders müzikali şu an Charing Cross Theatre'da sahneleniyor) yeni besteleriyle kusursuz bir uyum sağlıyor. “Jolly Holiday” parçası bir çizgi film dünyasına geçişten ziyade, parkta yapılan kasvetli bir yürüyüşün göz kamaştırıcı bir Technicolor rüyasına dönüşmesini sağlıyor; “Supercalifragilisticexpialidocious” ise sohbetler için harf satın alınan gerçek bir “konuşma dükkanına” yapılan ziyaretle hayat buluyor. Burayı, kitaplarda sıkça karşımıza çıkan ancak filmde sadece kısa bir an görünen Bayan Corry yönetiyor; Malinda Parris tarafından muazzam bir şekilde canlandırılan bu Batı Hint adalı kadın, gösterideki tek renkli ana karakter.

Step in Time - Zizi Strallen ve Mary Poppins ekibi. Fotoğraf: Johan Persson

Ancak ana hikaye akışı değişmiyor; Mary Poppins, iki yaramaz çocukları Jane ve Michael'a bakmak için beklenmedik bir şekilde George ve Winifred Banks'in evine iniş yapıyor. İzlediğim gece çocukları Nuala Peberdy ve Fred Wilcox büyük bir başarıyla canlandırdı. Bir dizi macera aracılığıyla hem ebeveynler hem de çocuklar; ailenin ve eğlencenin, sadece iş ve para kazanmaktan çok daha değerli olduğunu öğreniyorlar. Bu mesaj, serbest piyasa kapitalizmi çağında, derinlemesine incelendiğinde ne kadar tutarlı olduğu tartışılsa da hala yankı buluyor. İyilik ve şefkatin mistik bir sembolü olarak, efsanevi Petula Clark (bugün 87 yaşına giriyor), kuşları beslemek için “iki peni” isteyen Kuşçu Kadın rolüyle sık sık karşımıza çıkıyor ve oyunun ahlaki merkezini oluşturuyor.

Kuşçu Kadın rolünde Petula Clark. Fotoğraf: Johan Persson

Hugh Vanstone ve Natasha Katz’ın aydınlatması ile Luke Halls’un projeksiyonlarına, Bob Crowley’nin kitap illüstrasyonlarından ilham alan çarpıcı dekor ve kostüm tasarımı eşlik ediyor; Banks ailesinin Cherry Tree Lane'deki evi için kullanılan açılır-kapanır (pop-up) kitap efekti büyüleyici. Crowley ile illüzyonistler Paul Kieve ve Jim Steinmeyer sayesinde şov sihirli anlarla dolu; özellikle Mary Poppins’in çantasından imkansız eşyalar çıkarması ağızları açık bırakıyor.

Charlie Stemp (Bert) ve Mary Poppins ekibi. Fotoğraf: Johan Persson

Julie Andrews'un şeker pembesi cazibesinden sonra Zizi Strallen, gözlerindeki ışıltıyla daha sert ve mesafeli bir Mary Poppins portresi çiziyor; yine de PL Travers’ın orijinal sinsi karakterinden daha yumuşak. Sıcak soprano sesiyle bu rol için biçilmiş kaftan; hatta yeni şarkılardan birinde dendiği gibi, “neredeyse mükemmel” (practically perfect). Karizması ve akrobatik enerjisiyle Charlie Stemp, maceralara katılan o neşeli her işin ustası Bert rolünde pırıl pırıl parlıyor ve Londra damlarında geçen “Step in Time” bacacı dansıyla alkış tufanı koparıyor. Bert’in kendine has bir büyüsü var ve metatiyatro esintili bir dokunuşla, hikayeyi ilerletmek için sahne değişimlerini bizzat o yönetiyor.

Zizi Strallen ve çocuklar. Fotoğraf: Johan Persson

Kusursuz kadronun bir parçası olarak Joseph Millson, kuralcı bir iş adamından uçurtma uçuran bir aile babasına evrilen Bay Banks rolünde mükemmel. Amy Griffiths ise geleneksel eşlik görevleri ile kendi benliği arasında kalan Bayan Banks karakterine can veriyor. Müzikal tiyatronun kıdemli yıldızı Claire Moore, yaramaz çocukları “kükürt ve pekmez” ile cezalandıran o muazzam derecede kötü mürebbiye Bayan Andrew rolüyle -kitaplarda Mary Poppins’in baş düşmanı olarak bilinir- sahnenin tozunu arttırıyor.

Parçalı olay örgüsüne rağmen prodüksiyon, Richard Eyre’ın rejisi altında bir an bile tempoyu düşürmüyor. Matthew Bourne ve Stephen Mear’ın koreografileri, “Supercalifragilisticexpialidocious” ve “Step in Time”ın yüksek enerjili rutinlerinden parktaki baleyi andıran sekanslara kadar tek kelimeyle muhteşem. Çoğumuzun filmden bildiği hikayenin aynısı olmayabilir ama bu şov sizi içine çekiyor ve seyircinin kendini müziğe ve alkışa kaptırmasını sağlayan şarkılarıyla kesinlikle büyülüyor.

Rezervasyonlar 7 Haziran 2020'ye kadar devam ediyor

Mary Poppins biletleri için görsele tıklayın