ELEŞTİRİ: Miss Havisham's Expectations, Trafalgar Studios 2 ✭✭✭✭

Miss Havisham's Expectations

Trafalgar Studios 2

11 Aralık 2014

4 Yıldız

Her şey bir anda olup bitiyor. Gözlerini uzaklara dikmiş, karın yağışından büyüleyici bir şekilde bahsediyor. Elinde bir kağıt parçası var ve görünüşe göre, biraz delice bir tavırla kağıdı parçalara ayırıp kenara fırlatıyor. İfadesi incelikle değişiyor, başını hareket ettiriyor, duruşu başkalaşıyor; seyirci artık bir şeylerin yaklaştığını anlıyor. Birden kağıt parçasını yukarı kaldırıyor - meğer o umursamazca yırtış her şeyin bir amacı varmış: Elinde kağıttan bir kar tanesi tutuyor.

Gözleri hızla hareket ediyor. Başka bir noktaya değinmek üzere konuşmaya başladığında dudakları canlanıyor. Kağıttan kar tanesini buruşturup elini havaya kaldırıyor. Kaygısızca. Tuhaf bir şekilde. Konuşmaya devam ediyor, başka bir argüman sunuyor, anlatısını sürdürmek için ihtiyaç duyduğunda nefes alıyor. Seyirci sessiz, beklenti içinde. Az önce bir sihir gerçekleşti, peki ya yine olacak mı? Sonra parmaklarını birbirine sürtmeye başlıyor ve havada tuttuğu elinden karı andıran küçük kağıt yuvarlakları dökülüyor. İzlemesi gerçekten sihirli. O küçük yuvarlaklar dökülmeye devam ediyor; üzerine, saçlarına, elbisesine, yere taşarak yayılıyor... O tek bir kağıt kar tanesinden çıkamayacak kadar çok "kar". Bazıları saçlarına takılıyor; imkansız bir şekilde yağmaya devam ediyor. Bunca "kar" nereden geldi? Bunu nasıl yaptı?

Bunlar, Di Sherlock'un yazıp yönettiği ve şu an Trafalgar Studios 2'de sahnelenmekte olan Miss Havisham's Expectations (Bayan Havisham'ın Beklentileri) oyununda sürekli sorulan sorular. Bu nereden çıktı? Bunu nasıl yaptı? Başka sorular da var: Bunu neden yaptı? Ve tüm bunların anlamı ne?

Yaklaşık 60 dakika süren oyunun sonunda, bu soruların herhangi birine cevap bulmak zor.

Sherlock'un ana fikri, Charles Dickens'ın Büyük Umutlar kitabındaki o meşhur terk edilmiş gelin karakterini bir araç olarak kullanarak "Miss Havisham Etkisi"ni keşfetmek. (Literatürde, bir başkasının aşkı için yanıp tutuşan birinin, o aşkın kaybının veya mahrumiyetinin getirdiği acıdan fiziksel bir haz alarak hayatına devam edememesi durumu). Sherlock, oyununda Dickens’ın metinlerinden ve diğer klasik eserlerden de alıntılar kullanıyor.

Sanki Miss Havisham kurgusal bir karakter değil de, eğitimli bir insan ruhu, gerçek bir güçmüş gibi sunuluyor. Bu uzun monologda ruhanı varlığı zaman zaman başka karakterlere bürünürken, "insan" Havisham bu kurgusal karakterin acılarını, tutkularını ve içinde bulunduğu çıkmazı keşfetmeye ve açıklamaya çalışıyor.

Anlatıyı takip etmek neredeyse imkansız; ancak bu Havisham ruhunun sunduğu o eşsiz perspektifi deneyimlemek için bu yolculuğun bir parçası olmayı gönülden istiyorsunuz. Gerçekten çabalıyorsunuz. Ama metin, kırılan bir güneş ışığı gibi sürekli farklı yönlere sapıyor ve tam konuyu kavradığınızı düşündüğünüz anda, başka bir yöne sürükleniyor, farklı bir noktaya değiniyor, araya bir sihir veya yeni bir karakter katıyor ve siz yine kayboluyorsunuz.

Açık olmak gerekirse, Sherlock’un metninin anlamı ve amacı içinde kayboluyorsunuz. Çünkü o amaç her neyse, yazarın kendi eserini yönettiği bu yapımda asıl meselenin o olmadığı ortaya çıkıyor.

Hayır. Buradaki asıl mesele; Sherlock'un senaryosundaki o daldan dala atlayan düşünce ve fikirleri tek başına sırtlayan, ışık saçan ve gerçekten olağanüstü bir tiyatro gücü olan aktris Linda Marlowe.

Judi Dench için sık sık "seyirci onun telefon rehberi okumasını bile izler ve dinler" denir. Hiç kuşkusuz doğrudur. Dame Judi bunu o asil ve klasik tarzıyla harika bir işe dönüştürürdü. Ancak Linda Marlowe'un telefon rehberi okumasını izleyip dinleseydiniz, büyük ihtimalle yanında illüzyon numaraları, hızlı kostüm değişimleri, birçok farklı ses ve tarz ile vahşi, sıra dışı ve tamamen büyüleyici bir cesareti de ekstradan alırdınız.

Marlowe, muazzam bir yetenek yelpazesine ve güce sahip bir oyuncu. Sesine tamamen hakim; bir ifadeyi nasıl süzdüreceğini, nasıl vurgulayacağını veya nasıl fırlatıp atacağını çok iyi biliyor. Gözleri sonsuz derecede baştan çıkarıcı ve kendinden emin; onları dikkati üzerine çeken zırhının bir parçası olarak kullanıyor. Tıpkı tüm vücudunu kullandığı gibi - olduğu halinden çok daha iri bir fiziksel forma bürünebildiği gibi, saniyeler içinde olduğu yerde küçülüveriyor. Arzu ettiği gibi gençleşip yaşlanabiliyor; bir an büyüleyici bir genç kız, bir an sonra cadı olabilecek kadar kadersiz bir kocakarıya dönüşebiliyor.

Seyirciyle kurduğu bağ, yan kapılardan girip küçük salonun içinden sessizce yürürken kurduğu o yoğun temas ve herkesin ona hak ettiği dikkati vermesini beklerken toplulukla kurduğu doğrudan iletişim... Hikaye anlatmanın ve onu dinleyicinin hayatının bir parçası yapmanın her yolunu biliyor.

Marlowe çok nadir rastlanan bir türden: gerçek bir virtuoz. Sherlock’un materyali onun için biçilmiş kaftan ve o da bunun tadını sonuna kadar çıkarıyor; her nüansı, her ilgi çekici cazibeyi, keşfedilmemiş her gerilim köşesini ve parlamanın her yolunu buluyor. Sesindeki dinamizmi dinlemek, sizi esir alan o güçlü ve manyetik varlığını hissetmek, karakter yaratımındaki o fiziksel yaklaşımını deneyimlemek... Modern tiyatroda ulaşabileceğiniz en heyecan verici anlardan biri.

Marlowe gibi eşsiz, içgüdüsel ve sezgisel bir oyuncu varken Sherlock'un yönetmen olarak nasıl bir rol oynadığını söylemek güç; ancak prodüksiyonun fiziksel unsurları (özellikle Andie Scott'un tasarımı ve Theo Chadha'nın ışıklandırması) Marlowe'un seviyesinde değil. Eğer National Theatre bu prodüksiyona destek verseydi, sunum ve atmosfer açısından çok daha farklı olabilir; başrolün o yüksek enerjisine eşlik edebilirdi.

Scott Penrose'un illüzyon numaraları gerçekten çok zekice ve Marlowe bunların hepsini ustalıkla sergiliyor. Andy Booth'un özgün müziği ise bu tür bir eser için ideal, yerinde ve rahatsız etmeyen cinsten.

Miss Havisham's Expectations'ı izlediğinizde yazarın niyetini tam olarak kavrayamayabilirsiniz, ancak tiyatrodan kesinlikle kendinizi canlı hissederek ve gerçekten büyük bir aktrisin tam kapasiteyle, sınırsız bir enerji ve şıklıkla çalışmasına tanık olduğunuzu bilerek ayrılacaksınız.

Kendinize bir iyilik yapın ve Linda Marlowe'u bu tuhaf, gizemli bir şekilde büyüleyici oyunda izleyin.

Güncel haberler ve bilet fırsatlarından haberdar olmak için lütfen Bültenimize Katılın