ELEŞTİRİ: The Addams Family, New Victoria Theatre Woking ✭✭✭✭✭

The Addams Family kadrosu. Fotoğraf: Matt Martin The Addams Family

New Victoria Theatre, Woking (Birleşik Krallık Turnesi)

26 Eylül 2017

5 Yıldız

Birleşik Krallık Turne Detayları - Turne 2021'de geri dönüyor

1938 yılında karikatürist Charles Addams, New Yorker dergisinde karanlık ve tuhaf bir aileyle tanıştırdı bizi; o dönemde ailenin ve hatta karakterlerin isimleri bile yoktu. Karikatürler devasa bir popülerliğe ulaşınca Hollywood kapıyı çaldı ve bu ürkütücü derecede kasvetli aile "The Addams Family" adını alarak bugün hepimizin bildiği ve sevdiği kimliklerine ve fiziksel özelliklerine büründü. 64 bölüm boyunca devam eden The Addams Family, harika oyuncu kadrosu ve o inanılmaz dile dolanan tema müziği sayesinde bir kült haline geldi.

Marshall Brickman, Rick Elice ve Andrew Lippa'nın elinden çıkan The Addams Family müzikal uyarlaması, işte tam da o meşhur tema müziğiyle perdelerini açıyor. Bu üç usta isim, Addams'ın orijinal niyetini ve televizyon için geliştirilen karakterlerin özünü mükemmel bir şekilde damıtarak, şu an Birleşik Krallık sahnelerindeki en eğlenceli iki saatlik müzikal tiyatro deneyimlerinden birini yaratmışlar.

Oyunun başarısının temelinde gerçek bir kalbe sahip olması yatıyor; ailenin o kendine has tuhaflığı korunurken, Gomez karakterine eklenen hafif "Tevye" (Damdaki Kemancı) esintisi onu herkesin kendinden bir şeyler bulabileceği bir baba figürüne dönüştürüyor ve ailenin sorunlarını evrensel kılıyor.

Brickman ve Elice'in metni oldukça akıcı, bol kahkahalı ve yer yer göz dolduran sahnelerle dolu. Andrew Lippa'nın besteleri de bu dokuya harika eşlik ediyor; şarkılar o kadar akılda kalıcı ki, bir an orijinal dizinin de bir müzikal olup olmadığını hatırlamaya çalıştım. Karakterler şarkı söylerken o kadar doğal görünüyorlar ki, sanki her zaman böyleymiş hissi veriyorlar.

Morticia rolünde Samantha Womack ve Gomez rolünde Cameron Blakely (Merkezde) Fotoğraf: Matt Martin

Elbette bu prodüksiyonun, Morticia rolünde Samantha Womack ve Gomez rolünde Cameron Blakely'nin başını çektiği birinci sınıf bir oyuncu kadrosuna sahip olması büyük bir şans. Yer yer son derece tepkisiz ama bir o kadar tutkulu olan bu ikilinin performansına diyecek söz yok. Morticia'nın ifadesiz teslimiyeti ile Gomez'in coşkulu fiziksel performansı sahnede muazzam bir etki yaratıyor.

Wednesday rolündeki Carrie Hope Fletcher, şovun yıldız parçası "Pulled" ile salonu inletiyor. Her şeyin farkında olan ama konfor alanının tamamen dışına çıkmış Wednesday'in, Grant McIntyre'ın canlandırdığı Pugsley ile olan ilişkisi; çoğumuzun sahip olduğu o sinir bozucu kardeş dinamiğini harika bir şekilde tersine çeviriyor. McIntyre'ın, dünyası (veya sadece ablası) "normalleştiğinde" sergilediği o tekinsiz gerginlik görülmeye değer.

Bu temsilde, rahatsızlığı nedeniyle katılamayan Les Dennis'in yerine Uncle Fester rolünde Scott Paige sahne aldı. Oyunun seyirciyle olan interaktif bağı görevini üstlenen bu Fester, klasik bir kaçık ama üzerine biraz vodvil esintisi de eklenmiş. Paige'in sempatik performansı ve kusursuz zamanlaması seyircinin kısa sürede ona ısınmasını sağlıyor.

Ninemiz (yoksa değil mi?) Valda Aviks tarafından canlandırılıyor. Çatlak, tuhaf ve büyülü bu performans, harika toplulukla bütünleşiyor. Charlotte Page, Dale Rapley ve Oliver Ormson tarafından canlandırılan Beineke ailesi ise, "normallikten" gelen kaçınılmaz misafirler olarak, belki de en büyük değişimi yaşayıp zamanla kaybettikleri içsel gerçekleri keşfediyorlar. Addams ailesinin garipliklerini tam anlamıyla ortaya çıkarmak için bu kontrasta ihtiyacınız var ve bu üçlü bu harika karışımda parlıyor.

The Addams Family sadece ailenin kendisinden ibaret değil; geleneksel koro görevini hayalet atalar topluluğu üstleniyor. Kathryn Barnes, Jessica Buckby, Perola Congo, Christopher D Hunt, Gavin Eden, Jacob Fisher, Kirsty Ingram, Rhona McGregor ve Jak Skelly oyun boyunca sahnede zahmetsizce ve şık bir şekilde süzülüyorlar. Her an sahnede olan, kusursuz performans sergileyen ve bu prodüksiyonun ayrılmaz bir parçası olan bu yorulmak bilmez ruhlar büyük bir övgüyü hak ediyor.

Aşırı uzun boylu ve inlemeleriyle meşhur Lurch rolündeki Dickon Gough, karakterinin her anını kullanarak sonunda son güleni oynamayı başarıyor. Onu gelecek oyunlarda daha fazla dinlemeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

Tasarımcı Diego Pitarch, bu ekip için içine girip yaşayacakları harika bir oyun alanı yaratmış. Zarif detaylarla dolu ve harika kostümlerle desteklenmiş olan tasarımında Pitarch, bir turne prodüksiyonunun tasarımının nasıl olması gerektiğini göstermiş. Yönetmen Matthew White ve Koreograf Alastair David bu tasarımı sonuna kadar kullanıyor. Her şey o kadar güzel akıyor ki; odak noktanız hiç kaybolmuyor ama sahnelerin arka planına lezzet katan o zengin detayların da her zaman farkındasınız.

Richard Beadle'ın orkestrasyonu şova zengin ve gotik bir hava katarken, yetenekli müzisyenleri de akışı canlı tutuyor. İkinci perdenin başında, diyalogların olmadığı ve Lippa'nın görkemli şarkılarının karakterleri geliştirdiği anlarda bile müzikal olarak daha fazlasını isteyemezdiniz.

Aria Entertainment, Music and Lyrics ve Festival Theatre Edinburgh, piyasadaki en iyi turne müzikallerinden birini ortaya koydukları için tebrik edilmeli. Eğer bütçe veya imkanlar için herhangi bir ödün verildiyse bile, bu sahneye kesinlikle yansımıyor. Seyircinin oyuna verdiği tepki o kadar güçlüydü ki, bir döküm albümü (cast album) ve West End sezonu sonuna kadar hak ediliyor.

Popüler bir film uyarlamasının en düşük beklentilere oynamak yerine böyle kaliteli bir iş çıkarmasına sık rastlanmaz; ancak The Addams Family'nin yazarları, yaratıcı ekibi ve oyuncuları, her izleyişimde yeni bir şeyler bulabileceğim ve defalarca ziyaret edebileceğim bir yapım ortaya koymuşlar.

THE ADDAMS FAMILY BİRLEŞİK KRALLIK TURNE DETAYLARI