Браян Кренстон, Маріанна Жан-Батіст та Паапа Ессьєду зіграють у виставі Іво ван Гове «Всі мої сини»

Шедевр Артура Міллера повертається у Вест-Енд: обмежений сезон у Wyndham’s Theatre

Продюсерські компанії Wessex Grove, Gavin Kalin Productions та Playful Productions оголосили про гучну нову постановку п'єси Артура Міллера «Всі мої сини» у Вест-Енді в режисурі Іво ван Гове. Головні ролі у виставі виконають Браян Кренстон (Джо Келлер), Маріанн Жан-Батіст (Кейт Келлер) та Паапа Ессьєду (Кріс Келлер).

Прем'єра відбудеться в Wyndham’s Theatre 14 листопада 2025 року. Показ триватиме протягом суворо обмеженого терміну до 7 лютого 2026 року, квитки вже у продажу.

Возз'єднання визнаних майстрів сцени

Ця постановка знаменує собою творчу зустріч ван Гове та Кренстона, які раніше працювали разом над хітом Королівського національного театру та Бродвею — виставою «Телемережа» (Network), за роль у якій Кренстон здобув премії «Олів’є» та «Тоні» як найкращий актор.

Ван Гове, один із провідних театральних режисерів світу, приносить свій колосальний досвід і фірмовий модерністський стиль у вже третю для нього роботу за творами Артура Міллера. Його попередні постановки «Вигляд з мосту» та «Суворе випробування» (The Crucible) отримали захоплені відгуки критиків як у Лондоні, так і в Нью-Йорку.

Ван Гове зазначив:

«“Всі мої сини” — це приголомшливе дослідження провини, відповідальності та далекосяжних наслідків нашого вибору. Теми п'єси залишаються такими ж актуальними та гострими, як і в день її написання».

Кренстон додав:

«Артур Міллер, Іво ван Гове, Маріанн Жан-Батіст, Паапа Ессьєду — такий склад творчих особистостей змусив мене з неймовірним хвилюванням чекати на початок роботи в команді “Всіх моїх синів”».

Переосмислення американської класики

Драма «Всі мої сини», прем'єра якої відбулася у 1947 році, залишається однією з найпотужніших та найбільш тривких п'єс Міллера. Це історія Джо Келлера, успішного бізнесмена, чия нажива на військових замовленнях повертається з минулого, аби переслідувати його родину та сумління. Коли на світ з'являється давно похована правда, Джо змушений постати перед моральними компромісами, що стоять за його успіхом.

П'єса піддає сумніву ілюзію «американської мрії» та етичну ціну амбіцій. Завдяки темам відповідальності та спадкоємності вона звучить надзвичайно сучасно в контексті нинішнього соціального та політичного клімату.

Зірковий склад сцени та екрана