РЕЦЕНЗІЯ: High Fidelity, Театр Turbine, Лондон ✭✭✭✭✭

Рей Рекхем ділиться враженнями від мюзиклу «Фанатик» (High Fidelity) Тома Кітта, Аманди Грін та Девіда Ліндсі-Ебейра за романом Ніка Горнбі, який зараз іде у театрі Turbine Theatre в Баттерсі.

Акторський склад мюзиклу «Фанатик». Фото: Марк Сеньйор. Якщо я рідко публікую відгуки чи твіти про мюзикли наступного дня після перегляду, то лише тому, що щиро вірю: серце завмирає лише тоді, коли бачиш щось справді гідне. Більше того, лише виняткове мистецтво робить нас кращими. Вважайте цю рецензію любовним листом «Фанатику» або, краще сказати, мікстейпом схвальних відгуків для цього по-справжньому видатного шоу від нового театру Turbine Theatre.

Бродвейська постановка цього шоу понад десять років тому протрималася трохи більше тижня, отримала прохолодні відгуки і фактично зникла в невідомості. Але дивлячись цю лондонську прем'єру, абсолютно неможливо зрозуміти чому. «Фанатик» — це чудово оформлений, мелодійний та оригінальний мюзикл, який здається водночас до болю знайомим і освіжаюче новим. Смішний та зворушливий — справжній хіт (A-side) геніальності з неймовірним акторським складом та зірковим виконанням кожної ролі. Автор цих рядків потрапив під його чари вже з перших шістнадцяти тактів вступного номера.

Акторський склад мюзиклу «Фанатик». Фото: Марк Сеньйор

Чарівна театральна адаптація роману Ніка Горнбі 1995 року та однойменного фільму 2000-го, «Фанатик» міг би легко перетворитися на звичайний джукбокс-мюзикл із бі-сайдами середини 90-х. Проте наповнена роком партитура Тома Кітта та дотепні «розмовні» тексти Аманди Грін майстерно вловлюють пульс епохи через ніжні пастиші на легенд поп-культури — від Арети Франклін до Nirvana, через Ніла Янга та самого «Боса», Брюса Спрінгстіна. Лібрето Девіда Ліндсі-Ебейра було оновлено для епохи #MeToo Віккі Стоун, яка успішно перенесла дію мюзиклу з Брукліна назад на Голловей-роуд, як у романі, і суттєво пом’якшила гострі кути «токсичної маскулінності», що була притаманна бродвейському оригіналу.

Боббі Літтл (Ліз), Роббі Дарем (Баррі) та Роберт Тріполіно (Ян). Фото: Марк Сеньйор

Тепер перед нами нероба Роб (неймовірно чарівний Олівер Ормсон), який проживає життя як сторонній спостерігач. Він марнує час, складаючи фанатські «топ-5» списків у своєму магазині платівок у Північному Лондоні (вишукано спроектованому Девідом Шилдсом) разом із такими ж друзями-невдахами (чудово бешкетний Карл О в ролі Діка та приємно-грубуватий Роббі Дарем у ролі Баррі). Коли на самому початку ми дізнаємося, що багатостраждальна дівчина Роба, Лора (яку з великим серцем грає Шеней Голмс), вирішує піти від нього, ми вирушаємо разом із героєм у подорож самопізнання. Роб крок за кроком розплутує роки егоцентризму та ілюзій щодо своїх колишніх коханих. Саме погляд на цю подорож з позиції 2019 року спрацьовує бездоганно, особливо в поєднанні з винахідливою хореографією Тома Джексона Грівза у фантасмагоричних сценах з «п'ятіркою колишніх». Безумовно, найяскравішим моментом стала сцена «Number Five With a Bullet», де поєдналися комедійна пісня, майстерна постановка та ідеальна гра, коли Лора разом із колишніми дівчатами (у компанії різнокольорових гелієвих кульок) вриваються у свідомість Роба. Цей елемент фантазії робить глядачів співучасниками внутрішнього процесу героя, змушуючи щиро вболівати за його виправлення.

Карл О (Дік) та Олівер Ормсон (Роб). Фото: Марк Сеньйор

Власне, це і все. Історія про те, як хлопець втрачає дівчину і вчиться на власному досвіді. Але те, що не дає цій оновленій версії «Фанатика» стати нудною — це здатність змалювати героїв живими людьми зі своїми вадами у виконанні блискучого акторського складу. Ми бачимо Роба у виконанні Ормсона в момент найбільшого відчаю у неймовірно смішній фантазії за участю нового хлопця Лори — гуру нью-ейджу Яна, якого Роберт Тріполіно зіграв у ідеальному образі «любителя органічного мюслі». Ми спостерігаємо, як комедійна найкраща подруга Ліз (Боббі Літтл) з тріском провалює спробу залишитися нейтральною (її пісня «She Goes» — справжня перлина першої дії). Ми з ніяковістю спостерігаємо за «вічними дітьми» з магазину платівок, які незграбно намагаються взаємодіяти із зовнішнім світом та потенційними коханими.

Шеней Голмс (Лора) та Роберт Тріполіно (Ян). Фото: Марк Сеньйор

Мабуть, найсильнішим моментом вистави стала щемлива початкова сцена другої дії — розділення сцени між Робом і Лорою з їхніми новими партнерами. Їхні життя залишаються такими схожими, і водночас вони так далеко один від одного — і буквально, і фігурально. Це почуття прекрасно підкреслено в піснях «I Slept with Someone...»

«Фанатик» (High Fidelity), можливо, і провалився на Бродвеї, але в Баттерсі це справжній хіт рівня чартів Pepsi. Бездоганна робота від одного з найновіших театрів Лондона, яка піднімає і без того високу планку оф-Вест-Енду.