РЕЦЕНЗІЯ: «Лір», Веллі-оф-те-Рокс, Лінтон ✭✭✭✭✭

Міллі Данн кидає виклик згасанню світла під час перегляду вистави «Лір» у Долині Скель у Лінтоні, представленої театральною компанією Pleasure Dome.

Лір

Театр під відкритим небом

Долина Скель (Valley of the Rocks), Лінтон

5 зірок

Замовити квитки «Король Лір» — найвеличніша п’єса Шекспіра, проте її сюжет буває непросто відстежити, у ній небагато приводів для сміху, а від акторів вона вимагає повної віддачі. Тож я прибула до Долини Скель у вівторок із певним хвилюванням на постановку ЛІР від Pleasure Dome Theatre Company. Проте хвилюватися було нічого — я могла б бути такою ж безтурботною, як кози, що спокійно блукають тутешніми заростями. За три роки й три постановки («Макбет», «Як важливо бути серйозним» та «Лорна Дун») режисер Скотт ЛеКрасс і Pleasure Dome справді навчилися змушувати виставу «злітати» в цих унікальних та надзвичайно складних природних умовах.

Секрет успіху — у темпі, який не дає виставі стати статичною та гарантує, що глядачі завжди будуть захоплені чимось: чи то екстравагантним жестом, чи рішучим рухом сценою, чи поєдинком на ножах. Попри відкритий простір, проблем із чутністю не було; дикція залишалася кришталево чіткою навіть у довгих діалогах завдяки природному амфітеатру, утвореному скелями Реджед Джек та Касл Рок. Навіть тужливі крики кроншнепів над головою звучали напрочуд влучно.

Постановка повністю переосмислює ваші очікування від традиційної шекспірівської трагедії. Події розгортаються у далекому майбутньому: вистава змальовує антиутопічне бачення світу, де матріархат став центром політичної влади на понівеченому, закиданому сміттям пустищі. Відповідно, гендерний склад акторів зазнав значних змін. ЛІР — це жінка, і Джудіт Рей втілює цю величезну роль з усією міццю та зламаною величчю, якої вона вимагає. Будучи центральною постаттю, Рей — єдина актриса, яка не грає дві ролі одночасно, і вона насолоджується цією зосередженістю. Її занурення в безумство майстерно вивірене: від пафосу сцени з картою, через повний психічний розпад і нарешті до безпросвітного відчаю у катастрофічному фіналі.

Долина Скель, Лінтон

Регану, Гонерилью та Корделію грають чоловіки. Едмунда та Едгара — жінки. Актори майже не намагаються імітувати протилежну стать, проте ключові риси персонажів проступають сильніше, ніж будь-коли. Тут панує андрогінність, а не просто зміна ролей. Зрештою, ревнощі, образа, гордість та пиха — це універсальні людські риси, які аж ніяк не належать лише одній статі.

Ян Пінк вражає нюансованою грою в ролі Корделії, яка не здатна запропонувати своєму «батькові» ту нудотну, підлещувальну лестощі, що виливають «її» «сестри» у виконанні чудових Тіма Блора та Сема Такера. Так розгортається трагедія. Для сучасного глядача деякі сюжетні мотиви можуть здатися анахронічними. Наприклад, Едмунд, якого з драйвом грає невтомна Хелена Пейн, страждає через своє незаконне походження — статус «бастарда». За сучасними мірками така ситуація є буденною. Едгар у виконанні Кейт Остен виступає на сцені з владною впевненістю та витонченістю. Глостер Ніла Кітса щиро зворушує у ключовій сцені засліплення та у своєму самотньому марші до Дувра. Хелена Норткот у ролі Кента додає рідкісного й теплого людяного променя в цьому похмурому пустищі людських слабкостей.

Панківські костюми від Ізобель Пеллоу підкреслюють стилістику «Шекспір зустрічає Божевільного Макса», а апокаліптичні декорації Табіти Сілвестер Кілрой задають тон цьому безкомпромісно сміливому погляду на класику. Моторошна трибальна музика Кімона Паллікаропулоса доповнює атмосферу розладу. А освітлення Джаі Морджарії сповна використовує неймовірне оточення, хоча жодне штучне світло не зрівняється з останніми променями заходу сонця в Долині Скель. І попри переконливу гру Джудіт Рей у ролі збентеженого монарха, справжньою зіркою вистави є фантастичні краєвиди самої долини.

У короткі дні англійського літа не варто надто довго планувати поїздку. Якщо прогноз погоди обіцяє щось стерпне — просто беріть розкладні крісла, плед, сідайте в авто і їдьте. Квитки можна придбати прямо на місці. Мало що зрівняється з досвідом театру просто неба, і провокаційні постановки Pleasure Dome у Долині Скель в Лінтоні вже стали унікальною та надзвичайно приємною частиною літнього культурного життя Вест-Кантрі.

До 18 серпня 2018 року

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА «ЛІРА»