РЕЦЕНЗІЯ: Standing At The Sky's Edge, Національний театр ✭✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від нової вистави «Standing At The Sky's Edge» — мюзиклу Кріса Буша та Річарда Гоулі, який зараз іде на сцені Королівського національного театру в Лондоні.

Рейчел Вудінг (Роуз) та Роберт Лонсдейл (Гаррі). Фото: Johan Persson Standing At the Sky’s Edge.

Національний театр.

13 лютого 2023

5 зірок

Замовити квитки

Житловий комплекс Парк-Гілл, Шеффілд. Одна квартира у висотці, три десятиліття та історія Британії та її робітничого класу від 1960-х до сьогодні. У 1960 році Гаррі та Роуз в’їжджають сюди після реновації нетрів, сповнені надій і, як пізніше зазначає Гаррі, вдячності. Не дивно, що їхнє прізвище Стенгоуп (Stanhope — співзвучне з hope, надією). У 1989 році в квартиру заселяються Джой зі своїми тіткою та дядьком — біженці, яких постійно застерігають тримати двері на замку через «поганих людей». Житловий масив, як і багато інших у Британії, занепав, коли тетчеризм знищив промисловість і призвів до економічного відчаю. Але оскільки будівлі мають статус пам'яток архітектури другого ступеня і не підлягають знесенню, у 2015 році сюди переїжджає Поппі. Вона оселяється у двоярусній квартирі, очікує на доставку з Ocado і починає життя з чистого аркуша після важкого розриву. Драматургія Кріса Буша та музика й тексти Річарда Гоулі перебувають у ідеальній синергії, розповідаючи цю зворушливу та надихаючу історію. Архітектура може здаватися бруталістською, але її фундаментом є любов, родина та воля до життя.

Акторський склад. Фото: Johan Persson

Це ансамбль без слабких місць: чудовий бенд, потужний мюзикл, де кожен персонаж є ключовим для сюжету. Рейчел Вудінг у ролі Роуз просто неперевершена у спробах підтримати свого чоловіка Гаррі (Роберт Лонсдейл майстерно втілює шлях відчаю — від наймолодшого майстра, якого коли-небудь бачило місто, до тривалого безробіття у 80-х та 90-х). Виконання Вудінг найкращої пісні Гоулі «After The Rain» розіб’є вам серце. Їхній син Джиммі зустрічає Джой (чудова Фейт Омоле) у 1989-му, а їхня донька Конні (Боббі Літтл, прекрасна в ролі оповідача та коментатора) — агент з нерухомості, яка продає квартиру Поппі. Серце Поппі розбите її колишньою Ніккі, яка з’являється, намагаючись помиритися. Тут Маймуна Мемон підтверджує свій величезний талант, раніше продемонстрований у «Manic Street Creature», а Алекс Янг у ролі Поппі насолоджується своїм гострим почуттям гумору. Усі ці жінки не просто стоять на краю неба, вони тримають його на своїх плечах. Кульмінація першого акту приголомшує, коли житловий комплекс занепадає, а номер «There’s A Storm A’Comin’» підносить мюзикл від статусу особливого до надзвичайного.

Акторський склад. Фото: Johan Persson

Якщо перший акт присвячений новосіллю та надіям на майбутнє, то другий — про рух далі, втрати та виживання, і він завдає потужного емоційного удару. У сюжеті фігурують три виборчі кампанії, зокрема загальні вибори 1979 року, що привели до влади Тетчер, та референдум щодо Brexit, проте вистава мудро зосереджується на особистісному аспекті політики. Ми настільки переймаємося героями, що чітко бачимо, як рішення, прийняті на «верхах», впливають на долі тих, кому доводиться жити з наслідками. Графіті «Я кохаю тебе, ти вийдеш за мене?», яке колись стерли, а потім замінили на неонову версію, височіє над чудовими декораціями Бена Стоунза. Режисура Роберта Гасті бездоганна. Коли в фіналі ансамбль повертається до початкового номера «As The Dawn Breaks», що звучить наче гімн, ваше серце наповниться теплом. Це неймовірно зворушливий та захопливий досвід. Про це хочеться кричати з даху найвищої багатоповерхівки: цей мюзикл — обов'язковий до перегляду.