РЕЦЕНЗІЯ: «Будинок дзеркал і сердець» (The House Of Mirrors And Hearts), театр «Аркола» ✭✭✭✭

Джилліан Кіркпатрик у ролі Анни. Фото: Даррен Белл The House Of Mirrors And Hearts («Дім дзеркал і сердець»)

Театр «Аркола» (Arcola Theatre)

8 липня 2015 року

4 зірки

Замовити квитки Завжди неймовірно хвилююче заходити до театру на мюзикл, про який ти нічого не знаєш. Ще приємніше — коли заздалегідь відомо, що до постановки залучені справжні таланти. Тож я сподівався на щось особливе, завітавши на прем’єру вистави «The House Of Mirrors and Hearts», що щойно відкрилася в театрі «Аркола». Це новий британський мюзикл (музика, тексти та лібрето Еймона О'Дуайра, співавтор лібрето Роб Гілберт), розробку якого підтримала організація Perfect Pitch.

Сім’я переживає глибоку травму та емоційне спустошення після трагічної загибелі чоловіка Анни та батька Лілі й Лори. Ця втрата величезна, і через багато років її відлуння все ще руйнує життя: Анна топить біль у вині, а дві її доньки ведуть непутяще життя у світі, сповненому таємниць і брехні.

Грем Біклі та Джилліан Кіркпатрик. Фото: Даррен Белл

У цей застиглий світ потрапляє новий квартирант, Натан, молодий науковець, який вивчає та впорядковує творчість забутого поета. Прихід Натана стає каталізатором, що створює напругу, яка зрештою зростає до межі, коли їхній звичний світ от-от розлетиться на друзки.

Розповідати більше — означало б розкрити всі карти цієї майстерно побудованої психологічної драми. Як і у випадку з гарним детективом, частина задоволення від цієї вистави полягає в тому, щоб дозволити сюрпризам розкриватися поступово, не знаючи заздалегідь усіх поворотів сюжету.

«The House Of Mirrors and Hearts» — це напружена сімейна драма, якій камерний простір «Арколи» лише на користь. Режисер Раян Макбрайд підтримує динаміку дії: актори з’являються і зникають, як мешканці великого будинку у буденних справах. Під час перегляду не полишає відчуття вуайєризму, ніби підглядаєш за родиною, що стрімко котиться до самознищення. Джилліан Кіркпатрик грає Анну, згорьовану матір і вдову. Вона загрузла в алкоголі та нещасті, сповнена підозр і ворожості навіть до власних доньок. Це разючий і болісний контраст із тією Анною, яку ми бачимо на початку. Її потужна гра ідеально втілена у трагікомічному номері Something For The Pain. Стосунки Анни з доньками є стрижнем мюзиклу, і Кіркпатрик залишається суворою матріархинею навіть у хвилини найбільшого падіння. Це надзвичайно сильна акторська робота, а сцена її прозріння у другій дії — один із найпотужніших моментів, які тільки можна уявити.

Грейс Роу (Лора) та Моллі Макгуайр (Лілі) грають доньок Анни. Як це часто буває у сестер, вони абсолютно різні

Джеймі Мускато та Моллі Макгуайр. Фото: Даррен Белл

особистості. Лора — замкнена й тиха, лагідна душа, яка важко переживає смерть батька, свідком якої вона стала. Лілі ж — надто доросла не за літами, зухвала, сексуальна та емоційно понівечена дівчина, що ховає біль за стіною цинізму. Номер перед фіналом першої дії чудово демонструє як вокальні здібності обох актрис, так і остаточно закріплює характери їхніх героїнь перед драматичними змінами у другому акті.

Грем Біклі грає Девіда, загадкового мешканця, який стає наставником для Натана і дає йому зрозуміти, що в цій родині все складніше, ніж здається на перший погляд. Біклі тримається на сцені дуже впевнено і виважено, змушуючи глядача ловити кожне слово. Його вокальні партії з доньками у номерах Little Bird та The Colour Of Death просто чудові — хочеться слухати ще і ще.

Джеймі Мускато виконує роль Натана, дещо дивакуватого молодий вченого, який намагається знайти зв’язки у працях свого предка там, де їх, можливо, і немає. Натан стає рушійною силою багатьох подій у домі, а делікатна та інтелектуальна гра Мускато робить його персонажа надзвичайно цікавим. Він — та сама відсутня ланка, що стабілізує хитку сімейну динаміку. Без сумніву, Мускато — майбутня суперзірка мюзиклів.

Джеймі Мускато у виставі «The House Of Mirrors And Hearts». Фото: Darren Bell

Ізабель Доерті та Елла Доерті в ролях маленьких Лілі та Лори просто чарівні; вони вплітають спогади минулого в сучасні події, немов привиди, що вриваються в теперішнє.

Художник-постановник та дизайнер костюмів Девід Вудхед створив неймовірний багатошаровий будинок. Увага до деталей вражає: від безлічі порожніх винних пляшок, схованих по всіх кутках декорації, до спільної роботи з художником з освітлення Меттом Гаскінсом, що дозволила створити неймовірну гру відблисків світла.

Музичний керівник Девід Рендалл та його мініоркестр із двох осіб (аранжування Джо Чихонської) забезпечують чіткий і злагоджений супровід драми. Звуковий ландшафт — від насичених мелодій до різких, неспокійних мотивів — звучить у повній гармонії з тим, що відбувається на сцені.

Попри моє захоплення матеріалом, вистава все ще потребує певного доопрацювання. Шліфування цього «алмазу» дозволить досягти ще більшої емоційної глибини. Мені здалося, що окремі хорові моменти не зовсім спрацювали та звучали дещо дисонантно. Також варто зробити початок динамічнішим, щоб вистава швидше «набирала висоту».

Зважаючи на це, за майбутнє британського мюзиклу можна не хвилюватися. Приємно бачити постановку, яка відмовляється від формату джукбокс-мюзиклів чи кіноадаптацій на користь оригінальної історії.

Якщо ви любите такі мюзикли, як Next To Normal («Майже нормальні»), то «The House Of Mirrors and Hearts» вам обов’язково сподобається. Це темна, психологічна історія, яка не переставала дивувати мене до самого кінця. Покази мюзиклу «The House Of Mirrors And Hearts» у театрі «Аркола» триватимуть до 1 серпня 2015 року