Brighton Fringe chính thức công bố danh sách các tác phẩm thắng giải năm 2017

Vở diễn Urinetown của đoàn kịch Brighton Little Theatre

Những chương trình và nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc nhất từ lễ hội Brighton Fringe năm nay vừa được vinh danh trong lễ trao giải thường niên của sự kiện này.

Trong số 24 hạng mục được trao, các đơn vị chiến thắng bao gồm đoàn kịch Brighton Little Theatre với vở nhạc kịch Urinetown (trong ảnh), đoàn kịch Ditto Theatre với tác phẩm Ingo’s War, đoàn kịch Broken Silence với vở Bug Camp của Paul Macauley và nhóm Windmill Young Actors với vở Agamemnon của Steven Berkoff.

Vở diễn dành cho thiếu nhi The Tale of the Cockatrice của đoàn Mumblecrust Theatre đã rinh về hai giải thưởng – Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất Brighton Fringe do Voice bình chọn và giải Chương trình Gia đình và Thiếu nhi xuất sắc nhất Brighton Fringe của Liên hoan Nghệ thuật Thanh thiếu niên Quốc tế (IYAF).

Những người chiến thắng khác bao gồm Cinebra: A History of Horror, tác phẩm đã nhận được 2.500 bảng Anh để thực hiện chuyến lưu diễn tại một liên hoan Fringe quốc tế trong khuôn khổ Giải thưởng Lưu diễn Quốc tế Pebble Trust.

Đoàn Teatro Pomodoro cũng giành được cơ hội lưu diễn nước ngoài. Nhóm kịch này, vốn nằm trong chương trình Brighton Fringe Window dành cho những tác phẩm mới đặc sắc, đã được lựa chọn để lưu diễn tại hai liên hoan thuộc "mạng lưới Bắc Âu" ở Bergen, Gothenburg, Reykjavik và Stockholm vào năm tới.

Danh sách đầy đủ các đề cử và người chiến thắng

Giải thưởng The Argus Fringe Archangel Chiến thắng: Brighton Little Theatre: Urinetown Giải thưởng Nghệ thuật Thị giác Brighton Fringe kết hợp với HOUSE và AOH Chiến thắng: International HIV/AIDS Alliance: Love a Positive Life

Đề cử: North Star Printmakers Studio: Art of Printmaking Open Studio; Phoenix Brighton: Open Studios; Tim Andrews: Over The Hill

Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất Brighton Fringe (do Voice bình chọn) Chiến thắng: Mumblecrust Theatre: The Tale of Cockatrice

Đề cử: Blue Devil Theatre: The Ruffian on the Stair; Susan Earl: (Non) Violent Communication; Acá Theatre: Better Together; Moonshot Games: Werewolf: Live; Kids with Beards- Fandango!

Giải Kịch bản mới xuất sắc nhất của New Writing South Chiến thắng: Paul Macauley: Bug Camp

Đề cử: Richard Hearn; The Missing Special; Helen Seymour: To Helen Back; Luke Ofield: The Writers’ Bloc; Jenna May Hobbs ReProduction

Giải thưởng Lựa chọn của Thiếu nhi từ Primary Times Chiến thắng: Pocket Oxford Theatre Company: Macbeth

Đề cử: Avva Laff Productions: Grimmest of Grimm Tales; Louis Pearl: Amazing Bubble Man; John Hinton: The Ensonglopedia of Science

Giải thưởng ONCA Green Curtain Chiến thắng: Jamal Harewood: The Privileged

Đề cử: Goya Arts: The Last Honeypot; Luke Rollason: Planet Earth III

Giải thưởng The Reviews Hub - Beyond the Fringe Chiến thắng: Ditto Theatre Company: Ingos War

Đề cử: Flugelman Productions: The Poetry We Make; Cinebra: A History of Horror; Limbik: The Forecast; MoMentum: A Motivational Mindreading Experience

Giải thưởng Balkan/Otherplace Chiến thắng: Fat Rascal (Buzz)

Đề cử: Stamptown (Zach and Viggo); Igor Vrebak (Macho Macho); Fledgling Theatre Co (They Built it No One Came); Smokescreen Productions (Shell Shock)

Giải thưởng Mạng lưới Nordic Fringe Chiến thắng: Teatro Pomodoro: Cabaret from the Shadows

Đề cử: Octopus Soup Theatre: Network Diagnostics; Limbik: The Forecast

Giải thưởng Lựa chọn của Khán giả từ The Big Issue Chiến thắng: Kids With Beards: Fandango!

Á quân: Happenings Theatre Company: 10 Steps To Happiness

Học bổng Lưu diễn Quốc tế Brighton Fringe kết hợp với The Pebble Trust Chiến thắng: Cinebra: A History of Horror

Đề cử: Happenings Theatre Company: 10 Steps to Happiness; TRIBE//: Still I Rise; Katrina Quinn: Individual Medley

Giải thưởng Vở kịch xuất sắc của Fringe Review Chiến thắng: Windmill Young Actors: Agamemnon Giải thưởng The Bobby: Tác phẩm hay nhất Liên hoan Chiến thắng: A&E Comedy: Enter the Dragons

Đề cử: Wild Productions: Mary and Me; Sparkle and Dark Theatre Company: I AM BEAST; Turtle Key Arts: Open Sky present Scorched; Pretty Villain Productions: New York Stories

Giải thưởng Hài kịch mới nhất (Latest Comedy Award) Chiến thắng: Alice Marshall: Blood

Đề cử: Viggo Venn: The Life Of Pepito; Nick Revell: The True And Amazing Adventures Of Nick Revell On Planet Earth; Louise Reay: Hard Mode; Julie Jepson: Randomonium

Giải thưởng Âm nhạc trực tiếp mới nhất (Latest Live Music Award) Chiến thắng: Đêm gây quỹ Kemptown Carnival với sự góp mặt của The Resonators

Đề cử: Avery*Sunshine & Yakul; ArtsLab Netowrk: The Brexorcist; The Greys Present: Folk It; Music at Saint Michael's: Bach's 6 Cello Suites & Beethoven's 5 Cello Sonatas & Variations

Giải thưởng LGBTQ Brighton Fringe của Radio Reverb Out in Brighton Chiến thắng: Harry Clayton-Wright: Sex Education

Đề cử: Paul Diello Music: Epicene; Joe Black: Meet Me at The Eldorardo; Cinebra: A History of Horror; Jessica McKerlie: Gender Spanner

Giải thưởng Cabaret Hàng đầu (First and Foremost Entertainment) Chiến thắng: Christopher Green: Tina C’s President-C

Đề cử: Scottish Comedy Agency: Oh My Dad! Christ on a Bike; The Sundaes: Diva Las Vegas; La Voix’s Red Hot Globe Trot

Giải thưởng Space to Dance từ Southeast Dance Chiến thắng: Rachael Young: Out

Đề cử: Sarah Blanc: My Feminist Boner; TRIBE// Still I Rise; Outset Dance: Check Out My Shirt

IYAF: Giải thưởng Hài kịch xuất sắc nhất Brighton Fringe Chiến thắng: Willis & Vere: The Starship Osiris

Đề cử: Masie Adam: Living On The Edge- LIVE; Spilt Milk: Spilt Milk Presents...; Aća Theatre: Better Together; Happenings Theatre Company: 10 Steps To Happiness

IYAF: Giải thưởng Kịch nghệ xuất sắc nhất Brighton Fringe

Chiến thắng: Put The Book Down: Mine

Đề cử: Behind the Lines: Fall of Duty; Palmer Presents: Father God; Scratchworks Theatre Company: Great Train Robbery; Karen Houge: Undercover Refugee

IYAF: Giải Chương trình Thiếu nhi và Gia đình xuất sắc nhất Brighton Fringe Chiến thắng: Mumblecrust Theatre: The Tale of the Cockatrice Giải Địa điểm tổ chức xuất sắc nhất Brighton Fringe của Heart FM Chiến thắng: Junkyard Dogs

Á quân: Blueman

Gemini Print: Thiết kế Ấn phẩm xuất sắc nhất Chiến thắng: Richard Todd: Sellotape Giải thưởng Linh hồn của Fringe (Spirit of the Fringe) Steve Jeanes, tình nguyện viên Brighton Fringe

TÌM HIỂU THÊM VỀ BRIGHTON FRINGE