ĐÁNH GIÁ: Vở nhạc kịch Chicago, Nhà hát New Wimbledon (Tour lưu diễn tại Anh) ✭✭✭✭✭

Sophie Carmen-Jones và dàn đồng diễn. Ảnh: Catherine Ashmore Chicago

Nhà hát New Wimbledon

Ngày 23 tháng 2 năm 2016

5 Sao

Tour diễn tại Anh - Mua vé ngay

Sau ba mươi năm làm nức lòng khán giả Anh quốc, vở nhạc kịch Chicago đã trở lại với chuyến lưu diễn quanh Vương quốc Anh. Bản dựng hiện tại một lần nữa khẳng định lý do tại sao âm nhạc tuyệt vời của John Kander và Fred Ebb lại được coi là một kiệt tác kinh điển của mọi thời đại.

Lấy bối cảnh thành phố Chicago trong thời kỳ cấm rượu (thập niên 1920), vở nhạc kịch dựa trên vở kịch của phóng viên Maurine Dallas Watkins, vốn được phóng tác từ chính những vụ án mạng mà bà từng đưa tin cho tòa soạn của mình.

Khi mới ra mắt tại Broadway, vở diễn đã đạt con số đáng nể với 936 suất diễn. Tuy nhiên, chỉ đến khi được tái dựng vào năm 1996, Chicago mới thực sự trở thành một cú hích bùng nổ. Câu chuyện về lòng tham, sự tha hóa, những tội phạm nổi tiếng và những phiên tòa được dẫn dắt bởi truyền thông đã gây bão trên toàn cầu. Tại West End, bản dựng lại này đã trụ vững gần 15 năm, trở thành vở nhạc kịch Mỹ có thời gian công diễn lâu nhất trong lịch sử West End. Hiện tại, Chicago vẫn đang tiếp tục sáng đèn tại Broadway, giữ kỷ lục là vở nhạc kịch Mỹ dài hơi nhất và là vở diễn lâu đời thứ hai trong lịch sử Broadway, chỉ sau Bóng ma trong nhà hát (The Phantom of the Opera).

Phiên bản tái dựng của Chicago cho thấy sự tinh tế khi lược bỏ những chi tiết rườm rà, đưa dàn nhạc lên thẳng sân khấu, tối giản phục trang và chỉ sử dụng một vài chiếc ghế. Nhờ vậy, khán giả có cơ hội thưởng thức trọn vẹn những giai điệu huy hoàng của Kander và Ebb, đồng thời cảm nhận được tinh túy trong những bước nhảy điêu luyện của Bob Fosse.

Hayley Tamaddon, John Partridge và dàn đồng diễn. Ảnh: Catherine Ashmore

Chính phong cách vũ đạo đặc trưng của Fosse, được Ann Reinking đưa lên sân khấu lần này, mới là điểm nhấn tỏa sáng thực sự. Dàn diễn viên đồng diễn xuất sắc di chuyển đầy uyển chuyển, lướt trên sân khấu trống trải như một khối thống nhất, rồi lại tách ra thành từng nhân vật riêng biệt để biểu đạt muôn vàn sắc thái cảm xúc. Từ một cái nhún vai, một góc nghiêng của chiếc mũ hay chỉ là một cử chỉ ngón tay nhỏ bé cũng tạo nên một sức mạnh dữ dội, dù đó là màn biểu diễn song ca, tam ca hay cả một tập thể.

Trong chuyến lưu diễn hiện tại, Sophie Carmen-Jones vào vai Velma Kelly – cô đào gai góc đang chờ hầu tòa vì tội giết hại em gái và chồng mình. Carmen-Jones đã mang đến một Velma gần như hoàn hảo: tự tin, quyết đoán nhưng vẫn thấp thoáng nét mong manh đằng sau lớp vỏ bọc đầy kiêu hãnh.

Hayley Tamaddon tỏa sáng rực rỡ trong vai Roxie Hart. Tamaddon đã khai thác chất hài hước thiên bẩm của nhân vật Roxie sâu sắc hơn bất kỳ phiên bản nào tôi từng xem trước đây. Với sự kỷ luật tuyệt vời, diễn xuất của cô đôi lúc gợi nhớ đến Fanny Brice, giúp nhân vật Roxie thực sự khẳng định được cái tôi riêng biệt.

Sự kết hợp giữa hai nữ diễn viên này là một lựa chọn không thể hoàn hảo hơn. Trong tiết mục Hot Honey Rag ở cuối chương trình, họ hòa quyện nhịp nhàng, tạo nên một màn trình diễn mẫu mực về mọi mặt.

John Partridge và dàn đồng diễn. Ảnh: Catherine Ashmore

Luật sư Billy Flynn hào nhoáng và lọc lõi được đảm nhận bởi John Partridge. Không bận tâm đến chuyện nạn nhân vô tội hay có tội, mà chỉ bị thôi thúc bởi khoản thù lao 5.000 đô la, ông ta xoay vần giữa những nữ sát thủ và chỉ quan tâm đến danh tiếng của chính mình. Đây là một màn hóa thân đầy tự tin và lôi cuốn. Với sự phối hợp của Partridge và Carmen-Jones, tiết mục Press Conference Rag đã thực sự bùng nổ trên sân khấu.

Quán quân X Factor Sam Bailey vào vai Mama Morton, quản ngục của Nhà tù Quận Cook. Giống một người môi giới hơn là quản ngục, bà ta đóng vai trò như một quản lý cho những tù nhân của mình, biến những bản án thành lợi nhuận. Bailey rất hợp với vai diễn này. Cô không bao giờ diễn quá đà dù đây là một nhân vật đầy lươn lẹo; sự tự tin của cô rất rõ nét, nhưng điều thú vị là phản ứng bàng hoàng thực sự của nhân vật trước số phận của Hunyak.

A D Richardson dễ dàng trở thành Mary Sunshine xuất sắc nhất mà tôi từng thấy. Mỗi lời thoại đều thấm đượm sự ấm áp và quan tâm. Đây là một vai diễn cực kỳ khó về giọng hát để có thể duy trì đêm này qua đêm khác, nhưng bạn sẽ có cảm giác rằng giọng hát nội lực của họ chỉ mới là phần nổi của tảng băng chìm khi màn trình diễn kết thúc.

Người chồng nhu nhược và dễ bị thao túng của Roxie được thể hiện bởi Neil Ditt. Một vai diễn thảm hại một cách hoàn hảo, anh ta bị cả Roxie và Billy lợi dụng và đối xử tệ bạc. Diễn xuất của Ditt rất tuyệt vời, và ca khúc Mr Cellophane đã lột tả được hình ảnh một người đàn ông mờ nhạt đang khao khát được chú ý và bứt phá.

Sam Bailey, Sophie Carmen-Jones và Hayley Tamaddon. Ảnh: Catherine Ashmore

Dàn đồng diễn trong bản dựng Chicago lần này cũng có những cá nhân vô cùng nổi bật. Francis Foreman vào vai Fred Casely đầy ngạo mạn. Cảnh hầu tòa của anh cùng với Roxie là một thành công lớn. Tiết mục Me and My Baby qua sự thể hiện của Hayley Tamaddon, Kerry Spark và Adam Denman đã đạt đến độ hoàn mỹ, cùng với vai Martin của Peter Nash – vừa quyến rũ vừa lả lơi – tất cả đã tạo nên một không khí Chicago hừng hực sức nóng.

Sophie Carmen-Jones, Lindsey Tierney, Ellie Mitchell, Nicola Coates, Frances Dee và Chelsea Labadini trong tiết mục The Cell Block Tango thực sự rất thăng hoa. Đây là một ví dụ điển hình cho thấy tại sao vũ đạo của Fosse lại có sức mạnh sân khấu khủng khiếp đến thế. Có lúc tĩnh lặng, có khi lại dồn dập trong những chuyển động cuồng nhiệt, mỗi nữ diễn viên đều biểu diễn với nguồn năng lượng tối đa. Một màn trình diễn hoàn toàn gây choáng ngợp!

Dàn nhạc sống tuyệt vời của Ben Atkinson trên sân khấu đã thổi bùng không khí và là mảnh ghép hoàn thiện cho bản dựng này. Họ thăng hoa trong những tiết mục lớn và chơi những bản nhạc của Kander và Ebb như thể đó là bản năng tự nhiên. Nhạc công và âm nhạc như hòa làm một.

Hãy chắc chắn rằng bạn sẽ đón xem chuyến lưu diễn Chicago lần này. Một tác phẩm quyến rũ, đặc sắc và chắc chắn là một trải nghiệm không thể bỏ lỡ. Một vở diễn hào nhoáng, táo bạo và vô cùng tráng lệ!

ĐẶT VÉ XEM CHICAGO LƯU DIỄN