ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Trial, rạp Brockley Jack ✭✭✭✭

Vụ Án (The Trial)

Nhà hát Brockley Jack

Ngày 24 tháng 8 năm 2016

Đánh giá: 4 Sao

ĐẶT VÉ NGAY

Trong bối cảnh các quyền tự do dân sự luôn là tâm điểm của dư luận, đây là thời điểm không thể thích hợp hơn để dàn dựng tác phẩm Vụ Án của Kafka. Tuy nhiên, đây không phải là một phiên bản thông thường.

Howard Colyer đã chuyển thể một vở kịch phức tạp và đa diện thành một đoạn độc thoại kéo dài, trong đó nhân vật chính Joseph K là người dẫn dắt toàn bộ câu chuyện.

Cốt truyện của Kafka kể về một người đàn ông bị bắt giữ và truy tố bởi một thế lực bóng tối đầy bí ẩn, mà không hề biết mình phạm tội gì hay điều gì đã đẩy mình vào tình cảnh hiện tại. Chủ đề này vẫn đầy sức hút như thuở nào; trong thời đại của những cuộc dẫn độ bí mật, nỗi kinh hoàng len lỏi khi bị buộc tội cho một lỗi lầm mà bạn không hề phạm phải vẫn gợi lên sự đồng cảm sâu sắc.

Bản chuyển thể của Colyer rất hiệu quả, giúp vở kịch giữ nguyên được sự sắc sảo và chất lượng vốn có. Thiết kế sân khấu đơn giản nhưng ấn tượng, với một xà phòng giam đầy rẫy những dòng chữ graffiti lặp đi lặp lại đầy ám ảnh.

Tuy nhiên, phần kết thúc hơi đột ngột và cần được điều chỉnh nhịp độ tốt hơn; đây không phải là một vở diễn quá dài, vì vậy hoàn toàn có thể dành thêm không gian để phát triển nội dung sâu hơn.

Brendan O’Rourke đã có màn hóa thân xuất sắc trong vai Joseph K; anh mang đến một nhân vật chính đầy cảm xúc và nhẹ nhàng, đồng thời biến hóa linh hoạt qua nhiều nhân vật khác nhau xuyên suốt vở kịch. Giọng nói và hình thể của anh có khả năng thay đổi kỳ ảo, giúp anh chuyển đổi giữa các nhân vật một cách vô cùng mượt mà.

Vụ Án là một buổi tối đầy kịch tính và gợi suy nghĩ, mang lại một góc nhìn tươi mới cho một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Kafka. Một vở kịch đầy lôi cuốn tại một nhà hát tuyệt vời.

Vở kịch Vụ Án công diễn tại nhà hát The Brockley Jack đến hết Thứ Bảy, ngày 27 tháng 8 năm 2016

Ảnh: Jessy Boon Cowler