剧评：保加利亚国王鲍里斯三世的短暂人生与神秘死亡，《Vaults》 ✭✭✭✭✭

马克·勒德蒙评介：约瑟夫·卡伦与萨莎·威尔逊创作的《保加利亚国王鲍里斯三世短暂的一生与神秘之死：第一部》，在伦敦 The Vaults 上演，作为 2020 年 Vault 音乐戏剧节（Vault Festival）的一部分。

《保加利亚国王鲍里斯三世短暂的一生与神秘之死：第一部》 Cavern，Vault Theatre，伦敦 五星 Vault Festival 官网

第二次世界大战中有一段故事在很大程度上被遗忘了——至少对我们英国人而言是如此。Out of the Forest Theatre 的新作《保加利亚国王鲍里斯三世短暂的一生与神秘之死》将其重新带回观众视野。作品以带着黑色讽刺的笔触，揭示了保加利亚人在试图安抚希特勒的同时，又努力拯救本国犹太公民免遭大屠杀（Holocaust）迫害所进行的危险博弈。

正如演出所强调的，历史往往纠结复杂，难以被塞进一个简单明了的叙事框架。但 Out of the Forest 以巧妙而极具娱乐性的方式，探讨了保加利亚一面与纳粹德国结盟、一面抵抗其控制时所面对的疑问与暧昧的道德灰度。它俏皮又好笑，同时也成功触及更严肃的层面：通过凸显当善良的人们挺身而出、对抗邪恶与不公时，究竟能够做到什么。

与萨莎·威尔逊共同编剧的约瑟夫·卡伦在剧中饰演鲍里斯国王——一位带着长辈般亲和感的君主，同时也是一个并不安稳的统治者，被战争逼到必须做出几乎不可能的抉择。其余角色——从亲纳粹的政客到宗教领袖——都由同样出色的演员阵容演绎：威尔逊、卡拉·泰勒·阿尔伯茨、大卫·利奥波德与约瑟夫·普罗温。他们是一支磨合精细的整体，通过现场音乐与歌唱为叙事再添一层质感：既有保加利亚旋律，也有对英国流行歌曲的全新演绎。

本剧副标题为“第一部”，想来是 Out of the Forest 有意将其发展成更长、更复杂的作品——他们也坦言手上还有大量素材，在 60 分钟的档期里无法全部容纳。然而，这部节奏紧凑、调度精准的演出丝毫没有“半成品”的迹象，反而将欧洲历史中一段复杂篇章，转化为一出令人愉悦、让人难以抗拒的戏剧作品。

演出至 2020 年 3 月 15 日。

Vault Festival 第 7 周前瞻